Hoppa till innehåll

Jämnmod

Uttal: [²jẹm:nmo:d]

Synonymer till Jämnmod

Vad betyder Jämnmod?

Jämnmod betyder att ha en stabil och lugn sinnesstämning, att vara balanserad och ha en jämnhet i sitt humör och sitt agerande. Det kan också beskrivas som att ha en självsäker och trygg attityd, och att vara motståndskraftig mot stress och negativa påverkningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Jämnmod

Besläktade ord till Jämnmod

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Jämnmod

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativjämnmodjämnmodet
Genitivjämnmodsjämnmodets

Exempel på användning av Jämnmod

  • Josif Csongvai tog premiären med jämnmod., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-03).
  • Konsten att åldras med jämnmod, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-16).
  • För nöjsamhet och jämnmod., Källa: Vimmerby tidning (2019-02-28).
  • Babel nämnde Väyrynen hur han med ”Marken” velat skriva en berättelse örn jämnmod, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-13).
  • konstaterar hon med jämnmod att naturen har spelat henne ett utmanande spratt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-04).
  • När det tar emot konstaterar hon med jämnmod att naturen, Källa: Smålandsposten (2019-05-06).
  • som skildrar samtidens skillnad mellan stad och land men också klass och det jämnmod, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-24).
  • De betande nötkreaturen tar det hela med jämnmod, men boende i området undrar, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-17).
  • Arrangörerna verkade dock ta publikbristen med jämnmod och folkparksföreningens, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-20).
  • Jämnmod är ett. - Man traskar på i sitt dagliga liv, och örn det händer någonting, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-02).
  • Jämnmod är ett. - Man traskar på i sitt dagliga liv, och om det händer någonting, Källa: Barometern (2017-01-02).
  • Men många tar snöan det med jämnmod. 6, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).
  • Både han och Fredrika tar det med jämnmod, sånt får man räkna med när man arbetar, Källa: Smålandsposten (2016-01-13).
  • När Martin Sahlberg fick nej på sina propåer tog han motgången med jämnmod., Källa: Östersundsposten (2017-12-19).
  • - Min bedömning är att folk tog detta med jämnmod och hade förståelse., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-08).
  • Eventuell förlust lovade de att ta med jämnmod., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-18).

Översättningar av Jämnmod

  • afrikaansEwigmoedigheid
  • akanEquanimity a ɛyɛ pɛ
  • amhariskaእኩልነት (ʿīkuልነtī)
  • arabiskaرباطة جأش (rbạṭẗ jạ̉sẖ)
  • assamesiskaসমতা (samatā)
  • aymaraEcuanimidad ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
  • belarusiskaРаўнадушнасць (Raŭnadušnascʹ)
  • bulgariskaНевъзмутимост (Nevʺzmutimost)
  • bhojpuriसमता के भाव बा (samatā kē bhāva bā)
  • bambaraEquanimité (Bɛnkan) (Equanimité). (Equanimité (Bɛnkan) (Equanimité).)
  • bengaliসমতা (samatā)
  • bosniskaMirnost
  • katalanskaEquanimitat
  • cebuanoPagkabalanse
  • centralkurdiskaیەکسانی (y̰ەḵsạny̰)
  • korsikanskaEquanimità (Equanimità)
  • tjeckiskaVyrovnanost
  • walesiskaCyhydedd
  • danskaLigevægt
  • tyskaGleichmut
  • dogriसमता (samatā)
  • divehiއިކުއަނިމިޓީ (‘iku‘animiṭī)
  • eweNusɔsɔe
  • grekiskaΓαλήνη (Galḗnē)
  • engelskaEquanimity
  • esperantoEkvanimeco
  • spanskaEcuanimidad
  • estniskaRahulikkus
  • baskiskaBerdintasuna
  • persiskaاعتدال (ạʿtdạl)
  • finskaTasapainoisuus
  • filippinskaEquanimity
  • franskaÉquanimité (Équanimité)
  • västfrisiskaEquinity
  • iriskaComhionannas
  • skotsk gaeliskaCo-ionnanachd
  • galiciskaEcuanimidade
  • guaraníEcuanimidad rehegua
  • konkaniसमता (samatā)
  • gujaratiસમાનતા (samānatā)
  • hausaDaidaituwa
  • hawaiiskaKaulike
  • hebreiskaיִשׁוּב הַדַעַת (yiş̌ẇb hadaʻaţ)
  • hindiसमभाव (samabhāva)
  • hmongspråkKev sib haum xeeb
  • kroatiskaStaloženost (Staloženost)
  • haitiskaEkwanimite
  • ungerskaEgykedvűség (Egykedvűség)
  • armeniskaՀավասարակշռություն (Havasarakšṙutʻyun)
  • indonesiskaKetenangan
  • igboEquanimity
  • ilokoPanagpapada
  • isländskaJafnvægi
  • italienskaEquanimità (Equanimità)
  • japanska平等 (píng děng)
  • javanesiskaKesetaraan
  • georgiskaთანასწორობა (tanastsʼoroba)
  • kazakiskaТепе-теңдік (Tepe-teңdík)
  • kambodjanskaភាពស្មើគ្នា
  • kannadaಸಮಚಿತ್ತತೆ (samacittate)
  • koreanska평정 (pyeongjeong)
  • krioFɔ mek ɔlman ikwal
  • kurdiskaWekhevî (Wekhevî)
  • kirgiziskaЖайлуулук (Žajluuluk)
  • latinaequo animo
  • luxemburgiskaEquinitéit (Equinitéit)
  • lugandaOkwenkanankana
  • lingalaBokokani
  • laotiskaຄວາມສະເໝີພາບ
  • litauiskaRamybė (Ramybė)
  • lushaiEquanimity a ni
  • lettiskaLīdzsvarotība (Līdzsvarotība)
  • maithiliसमता (samatā)
  • malagassiskaEquanimity
  • maoriTe taurite
  • makedonskaРамномерност (Ramnomernost)
  • malayalamസമചിത്തത (samacittata)
  • mongoliskaТайван байдал (Tajvan bajdal)
  • marathiसमता (samatā)
  • malajiskaKeseimbangan
  • maltesiskaEkwanimità (Ekwanimità)
  • burmesiskaယောနိသောမနသိကာရ (yawnisawmanasikarr)
  • nepalesiskaसमानता (samānatā)
  • nederländskaGelijkmoedigheid
  • norskaLikevekt
  • nordsothoGo leka-lekanya
  • nyanjaKufanana
  • oromoWalqixxummaa
  • oriyaସମାନତା (samānatā)
  • punjabiਸਮਾਨਤਾ (samānatā)
  • polskaSpokój umysłu (Spokój umysłu)
  • afghanskaمساوات (msạwạt)
  • portugisiskaEquanimidade
  • quechuaEcuanimidad nisqa
  • rumänskaCalm
  • ryskaневозмутимость (nevozmutimostʹ)
  • kinjarwandaKuringaniza
  • sanskritसमता (samatā)
  • sindhiبرابري (brạbry)
  • singalesiskaසමානාත්මතාවය
  • slovakiskaVyrovnanosť (Vyrovnanosť)
  • slovenskaEnakomernost
  • samoanskaEquanimity
  • shonaEquanimity
  • somaliskaEquanimity
  • albanskaBarazi
  • serbiskaЕкуанимити (Ekuanimiti)
  • sydsothoEquanimity
  • sundanesiskaEquanimity
  • swahiliUsawa
  • tamilசமநிலை (camanilai)
  • teluguసమదృష్టి (samadr̥ṣṭi)
  • tadzjikiskaМуносибат (Munosibat)
  • thailändskaความใจเย็น (khwām cıyĕn)
  • tigrinjaምዕሩይነት (ምʾīruyīነtī)
  • turkmeniskaDeňlik (Deňlik)
  • filippinskaEquanimity
  • turkiskasükunet (sükunet)
  • tsongaKu ringana
  • tatariskaТигезлек (Tigezlek)
  • uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
  • ukrainskaНезворушність (Nezvorušnístʹ)
  • urduمساوات (msạwạt)
  • uzbekiskaTenglik
  • vietnamesiskaBình đẳng (Bình đẳng)
  • xhosaUkulingana
  • jiddischעקוואַנימיטי (ʻqwwʼanymyty)
  • yorubaEquanimity
  • kinesiska平静 (píng jìng)
  • zuluUkulingana

Vad rimmar på Jämnmod?

Fler ord

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring