Lotsplikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lotsplikt?

Lotsplikt innebär att fartyg som inte känner till farvattnen väl eller som är för stora eller djupa för att navigera säkert på egen hand måste ha en lots ombord för att navigera genom farvattnen. Det är vanligt förekommande i hamnar och trånga farleder där det finns risk för kollisioner eller grundstötning. Lotsplikten är vanligtvis fastställd enligt lokala regler och föreskrifter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lotsplikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Lotsplikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lotsplikt?

AF Afrikaans: Loodsdiens

AK Twi: Pilot adwuma

AM Amhariska: አብራሪ ግዴታ (ʿēbīrari ግdeta)

AR Arabiska: واجب الطيار (wạjb ạlṭyạr)

AS Assamiska: পাইলটৰ কৰ্তব্য (pā'ilaṭara kartabya)

AY Aymara: Piloto luraña (Piloto luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Pilot vəzifəsi

BE Vitryska: Дзяжурства лётчыка (Dzâžurstva lëtčyka)

BG Bulgariska: Дежурство на пилот (Dežurstvo na pilot)

BHO Bhojpuri: पायलट के ड्यूटी बा (pāyalaṭa kē ḍyūṭī bā)

BM Bambara: Pilot baara

BN Bengaliska: পাইলটের দায়িত্ব (pā'ilaṭēra dāẏitba)

BS Bosniska: Pilotska dužnost (Pilotska dužnost)

CA Katalanska: Funció de pilot (Funció de pilot)

CEB Cebuano: Pilot nga katungdanan

CKB Kurdiska: ئەرکی فڕۆکەوان (ỷەrḵy̰ fڕۆḵەwạn)

CO Korsikanska: Cumpagnia di pilotu

CS Tjeckiska: Pilotní služba (Pilotní služba)

CY Walesiska: Dyletswydd peilot

DA Danska: Pilottjeneste

DE Tyska: Pilotenpflicht

DOI Dogri: पायलट ड्यूटी (pāyalaṭa ḍyūṭī)

DV Dhivehi: ޕައިލެޓް ޑިއުޓީ (pa‘ileṭ ḍi‘uṭī)

EE Ewe: Yameʋukulawo ƒe dɔ

EL Grekiska: Καθήκον πιλότου (Kathḗkon pilótou)

EN Engelska: Pilot duty

EO Esperanto: Pilota devo

ES Spanska: deber de piloto

ET Estniska: Piloodi kohustus

EU Baskiska: Pilotu betebeharra

FA Persiska: وظیفه خلبانی (wẓy̰fh kẖlbạny̰)

FI Finska: Lentäjän tehtävä (Lentäjän tehtävä)

FIL Filippinska: Tungkulin ng piloto

FR Franska: Devoir de pilote

FY Frisiska: Pilot plicht

GA Irländska: Dleacht píolótach (Dleacht píolótach)

GD Skotsk gaeliska: Dleastanas pìleat (Dleastanas pìleat)

GL Galiciska: Deber de piloto

GN Guarani: Deber piloto rehegua

GOM Konkani: पायलट कर्तव्य (pāyalaṭa kartavya)

GU Gujarati: પાયલોટ ફરજ (pāyalōṭa pharaja)

HA Hausa: Aikin matukin jirgi

HAW Hawaiian: ʻOihana pailaka

HE Hebreiska: חובת טייס (ẖwbţ tyys)

HI Hindi: पायलट ड्यूटी (pāyalaṭa ḍyūṭī)

HMN Hmong: Pilot lub luag haujlwm

HR Kroatiska: Pilotska dužnost (Pilotska dužnost)

HT Haitiska: Devwa pilòt (Devwa pilòt)

HU Ungerska: Pilóta szolgálat (Pilóta szolgálat)

HY Armeniska: Օդաչուի պարտականությունը (Ōdačʻui partakanutʻyunə)

ID Indonesiska: tugas pilot

IG Igbo: Ọrụ pilot (Ọrụ pilot)

ILO Ilocano: Pagrebbengan ti piloto

IS Isländska: Flugmannsskylda

IT Italienska: Servizio di pilota

JA Japanska: パイロットの義務 (pairottono yì wù)

JV Javanesiska: Tugas pilot

KA Georgiska: პილოტის მოვალეობა (pʼilotʼis movaleoba)

KK Kazakiska: Ұшқыш міндеті (Ұškˌyš míndetí)

KM Khmer: កាតព្វកិច្ចអ្នកបើកបរ

KN Kannada: ಪೈಲಟ್ ಕರ್ತವ್ಯ (pailaṭ kartavya)

KO Koreanska: 조종사 임무 (jojongsa immu)

KRI Krio: Di wok we pɔsin fɔ du fɔ payɔt

KU Kurdiska: Erka pîlot (Erka pîlot)

KY Kirgiziska: Учкуч милдети (Učkuč mildeti)

LA Latin: Gubernator officium

LB Luxemburgiska: Pilot Flicht

LG Luganda: Omulimu gw’okuvuga ennyonyi

LN Lingala: Mosala ya pilote

LO Lao: ໜ້າທີ່ນັກບິນ

LT Litauiska: Piloto pareiga

LUS Mizo: Pilot duty a ni

LV Lettiska: Pilota pienākums (Pilota pienākums)

MAI Maithili: पायलट ड्यूटी (pāyalaṭa ḍyūṭī)

MG Madagaskar: Adidin'ny mpanamory

MI Maori: Te mahi kaiurungi

MK Makedonska: Должност на пилот (Dolžnost na pilot)

ML Malayalam: പൈലറ്റ് ഡ്യൂട്ടി (pailaṟṟ ḍyūṭṭi)

MN Mongoliska: Нисгэгчийн үүрэг (Nisgégčijn үүrég)

MR Marathi: पायलट कर्तव्य (pāyalaṭa kartavya)

MS Malajiska: Tugas juruterbang

MT Maltesiska: Dmir tal-pilota

MY Myanmar: လေယာဉ်မှူးတာဝန် (layyarinmhauutarwaan)

NE Nepalesiska: पायलट कर्तव्य (pāyalaṭa kartavya)

NL Holländska: loodsdienst

NO Norska: Pilottjeneste

NSO Sepedi: Mošomo wa mokgweetsi wa sefofane (Mošomo wa mokgweetsi wa sefofane)

NY Nyanja: Ntchito yoyendetsa ndege

OM Oromo: Dirqama balaliisaa

OR Odia: ପାଇଲଟ୍ ଡ୍ୟୁଟି (pā'ilaṭ ḍẏuṭi)

PA Punjabi: ਪਾਇਲਟ ਡਿਊਟੀ (pā'ilaṭa ḍi'ūṭī)

PL Polska: Obowiązek pilota (Obowiązek pilota)

PS Pashto: د پیلوټ دنده (d py̰lwټ dndh)

PT Portugisiska: Serviço de piloto (Serviço de piloto)

QU Quechua: Deber piloto nisqa

RO Rumänska: Sarcina de pilot

RU Ryska: Дежурство пилота (Dežurstvo pilota)

RW Kinyarwanda: Inshingano z'indege

SA Sanskrit: पायलट कर्तव्य (pāyalaṭa kartavya)

SD Sindhi: پائلٽ جو فرض (pạỷlٽ jw frḍ)

SI Singalesiska: නියමු රාජකාරිය

SK Slovakiska: Povinnosť pilota (Povinnosť pilota)

SL Slovenska: Pilotska dolžnost (Pilotska dolžnost)

SM Samoan: Tiute pailate

SN Shona: Pilot basa

SO Somaliska: Waajibka duulista

SQ Albanska: Detyra pilot

SR Serbiska: Пилотска дужност (Pilotska dužnost)

ST Sesotho: Mosebetsi oa sefofane

SU Sundanesiska: tugas pilot

SW Swahili: Wajibu wa majaribio

TA Tamil: விமானி கடமை (vimāṉi kaṭamai)

TE Telugu: పైలట్ డ్యూటీ (pailaṭ ḍyūṭī)

TG Tadzjikiska: Вазифаи пилот (Vazifai pilot)

TH Thailändska: หน้าที่นักบิน (h̄n̂āthī̀ nạkbin)

TI Tigrinya: ናይ ፓይሎት ግዴታ (nayī ፓyīlotī ግdeta)

TK Turkmeniska: Uçarman borjy (Uçarman borjy)

TL Tagalog: Tungkulin ng piloto

TR Turkiska: Pilot görevi (Pilot görevi)

TS Tsonga: Ntirho wa muchayeri wa xihahampfhuka

TT Tatariska: Пилот бурычы (Pilot buryčy)

UG Uiguriska: ئۇچقۇچىنىڭ ۋەزىپىسى (ỷۇcẖqۇcẖy̱ny̱ṉg v̱ەzy̱py̱sy̱)

UK Ukrainska: Служба пілота (Služba pílota)

UR Urdu: پائلٹ کی ڈیوٹی (pạỷlٹ ḵy̰ ڈy̰wٹy̰)

UZ Uzbekiska: Uchuvchi vazifasi

VI Vietnamesiska: Nhiệm vụ hoa tiêu (Nhiệm vụ hoa tiêu)

XH Xhosa: Umsebenzi wokulinga

YI Jiddisch: פּילאָט פליכט (ṗylʼát plykt)

YO Yoruba: Pilot ojuse

ZH Kinesiska: 飞行员职责 (fēi xíng yuán zhí zé)

ZU Zulu: Umsebenzi womshayeli

Exempel på användning av Lotsplikt

För att minska risken för far tygsolyckor råder lotsplikt i svenska kanaler,, Källa: Barometern (2021-12-06).

försvunnit sedan länge, lever avtalet kvar och innebär att man inte får kräva lotsplikt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).

har mellan 2003 2012 skett elva grund stötningar i Kalmarsund då fartyg utan lotsplikt, Källa: Barometern (2021-09-21).

fartyg som ankomma från eller afgå till Sverige äro underkastade enahanda lotsplikt, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-19).

fredande, att enligt vederbörande förordning flulle fartyget vara fritt frän lotsplikt, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-12-12).

när det gär in i swenfl hamn för order, proviantering och dylikt är fri frän lotSplikt, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-06-15).

svaranden anförde besvär, har emellertid i utslag förkla rat, att befrielsen från lotsplikt, Källa: Barometern (1903-12-14).

i dag beslutits att fartyg i mellanriksfart skola påläggas lotsplikt., Källa: Dagens nyheter (1900-10-30).

besvarats nekande nu blifvit gmn i dom i en förd rättegång afgjord därhän lotsplikt, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-30).

Lotsplikt., Källa: Oskarshamnstidningen (1897-04-21).

resolution af i dag beslu tits att fartyg i mellanriksfart skola på liiggas lotsplikt, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-30).

Nu har man fått igenom lotsplikt, i stället för att förut fullkomlig lotsfrihet, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-07-14).

., för 100 å 101 kronor. 0m utsträckningen af den lotsplikt, som hvarje från, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-03-07).

låtande rörande lotsstyrelsens förslag till ändring i nu gällande stadga om lotsplikt, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-05-30).

författningssamling intagen för ordning, som bestämmer, att fartyg är fritt frän lotsplikt, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-08-15).

kunglig resolu tion beetutits, att fartyg i mellanriks fart skola åläggas lotsplikt, Källa: Norrbottens kuriren (1900-11-02).

svaranden, att en ligt vederbörande förordning flulle farty get vara fritt frän lotsplikt, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-09-02).

Beträffande kaptenens uppfattning af sin lotsplikt ftamhöll kärandeombudet,, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-09-23).

Följer efter Lotsplikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lotsplikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 19:29 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?