Börja fungera

Vad betyder Börja fungera?

Exempel på användning av Börja fungera

• Men just nu är det viktigaste att spelet börja fungera., Källa: Barometern (2013-12-09).
• Vi vill undersöka örn det går att få så här gamla att börja fungera igen., Källa: Barometern (2018-08-01).
• kan börja fungera som vanligt igen., Källa: Barometern (2019-08-16).
• När det nya betalsystemet skulle börja fungera uppstod andra pro blem., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-20).
• FN:s Gröna klimatfond måste ta rejäla kliv mot att äntligen börja fungera., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-22).
• fungera ordentligt om laget ska ha möjlighet att ta sig till playoff. - Man, Källa: Barometern (2016-01-13).
• fungera som planerat., Källa: Östersundsposten (2015-04-27).
• Vara transporter och bussförbindelser måste börja fungera bättre., Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-04).
• exemplifieringar som nog kan tilltala olika delar av partiet och därmed kun na börja, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-15).
• fungera som vanligt igen., Källa: Östersundsposten (2020-04-04).
• Järnvägen likaså, men den måste börja fungera bättre om folk ska kunna använda, Källa: Haparandabladet (2022-06-07).
• vi fick via Polisen har fallit bort, men vi har fått besked örn att det ska börja, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-21).
• Tanken är att den nya nämnden ska börja fungera vid årsskif tet., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-30).
• fungera för dem så nor malt det bara gick., Källa: Smålandsposten (2014-12-20).
• han ändå mån örn att det ska finnas kvar, men un derstryker att det måste börja, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-07).
• kan börja fungera som tänkt går inte att säga i dagsläget., Källa: Smålandsposten (2015-12-10).
• Hörnorna måste börja fungera., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-21).

Översättningar av Börja fungera

• afrikaansBegin werk
• akanFi ase yɛ adwuma
• amhariskaመስራት ጀምር (mēsīratī jēምrī)
• arabiskaبدء العمل (bdʾ ạlʿml)
• assamesiskaকাম আৰম্ভ কৰক (kāma ārambha karaka)
• aymaraIrnaqaña qalltañani (Irnaqaña qalltañani)
• azerbajdzjanskaİşə başlamaq (İşə başlamaq)
• belarusiskaПачаць працаваць (Pačacʹ pracavacʹ)
• bulgariskaЗапочнете работа (Započnete rabota)
• bhojpuriकाम शुरू कर दीं (kāma śurū kara dīṁ)
• bambaraAw ye baara daminɛ
• bengaliকাজ শুরু কর (kāja śuru kara)
• bosniskaPočnite raditi (Počnite raditi)
• katalanskaComença a treballar (Comença a treballar)
• cebuanoPagsugod sa pagtrabaho
• centralkurdiskaدەستکردن بەئیش (dەstḵrdn bەỷy̰sẖ)
• korsikanskaCumincià à travaglià (Cumincià à travaglià)
• tjeckiskaZačít pracovat (Začít pracovat)
• walesiskaDechrau gweithio
• danskaBegynd at arbejde
• tyskaBeginne zu arbeiten
• dogriकाम शुरू कर दे (kāma śurū kara dē)
• divehiމަސައްކަތް ފަށާށެވެ (masa‘kat fašāševe)
• eweDze dɔwɔwɔ gɔme
• grekiskaΑρχισε να δουλεύεις, άρχισε τη δουλειά (Archise na douleúeis, árchise tē douleiá)
• engelskaStart working
• esperantoKomencu labori
• spanskaEmpezar a trabajar
• estniskaHakka tööle (Hakka tööle)
• baskiskaHasi lanean
• persiskaشروع به کار (sẖrwʿ bh ḵạr)
• finskaAloittaa työt (Aloittaa työt)
• filippinskaMagsimulang magtrabaho
• franskaCommencer à travailler (Commencer à travailler)
• västfrisiskaBegjinne te wurkjen
• iriskaTosaigh ag obair
• skotsk gaeliskaTòisich ag obair (Tòisich ag obair)
• galiciskaComeza a traballar
• guaraníEñepyrũ emba’apo (Eñepyrũ emba’apo)
• konkaniकाम करपाक सुरवात करात (kāma karapāka suravāta karāta)
• gujaratiકામ કરવાનું શરુ કરો (kāma karavānuṁ śaru karō)
• hausaFara aiki
• hawaiiskaE hoʻomaka i ka hana
• hebreiskaתתחיל לעבוד (ţţẖyl lʻbwd)
• hindiकाम शुरू (kāma śurū)
• hmongspråkPib ua haujlwm
• kroatiskaPočeti raditi (Početi raditi)
• haitiskaKòmanse travay (Kòmanse travay)
• ungerskaKezdj dolgozni
• armeniskaՍկսեք աշխատել (Sksekʻ ašxatel)
• indonesiskaMulai bekerja
• igboMalite ịrụ ọrụ (Malite ịrụ ọrụ)
• ilokoRugian ti agtrabaho
• isländskaByrjaðu að vinna
• italienskaIniziare a lavorare
• japanska働き始める (dòngki shǐmeru)
• javanesiskaMulai kerja
• georgiskaᲛუშაობის დაწყება (Მushaobis datsʼqʼeba)
• kazakiskaЖұмысты бастаңыз (Žұmysty bastaңyz)
• kambodjanskaចាប់​ផ្តើ​ម​ធ្វើ​ការងារ
• kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು (kelasa māḍalu prārambhisu)
• koreanska일을 시작하다 (il-eul sijaghada)
• krioStart fɔ wok
• kurdiskaDest bi xebatê bike (Dest bi xebatê bike)
• kirgiziskaИштеп баштоо (Ištep baštoo)
• latinSatus opus
• luxemburgiskaFänkt un ze schaffen (Fänkt un ze schaffen)
• lugandaTandika okukola
• lingalaBandá kosala mosala (Bandá kosala mosala)
• laotiskaເລີ່ມເຮັດວຽກ
• litauiskaPradėti dirbti (Pradėti dirbti)
• lushaiHnathawh tan rawh
• lettiskaSāk strādāt (Sāk strādāt)
• maithiliकाज शुरू करू (kāja śurū karū)
• malagassiskaManomboka miasa
• maoriTīmatahia te mahi (Tīmatahia te mahi)
• makedonskaПочни да работиш (Počni da rabotiš)
• malayalamജോലി തുടങ്ങൂ (jēāli tuṭaṅṅū)
• mongoliskaАжиллаж эхэл (Ažillaž éhél)
• marathiकामाला लागा, काम सुरु करा (kāmālā lāgā, kāma suru karā)
• malajiskaMula bekerja
• maltesiskaIbda taħdem
• burmesiskaစတင်လုပ်ဆောင်ပါ။ (hcatainlotesaungpar.)
• nepalesiskaकाम गर्न सुरु गर (kāma garna suru gara)
• nederländskaBegin met werken
• norskaBegynn å jobbe (Begynn å jobbe)
• nordsothoThoma go šoma (Thoma go šoma)
• nyanjaYambani kugwira ntchito
• oromoHojii jalqabi
• oriyaକାମ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | (kāma ārambha karantu |)
• punjabiਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ (kama karanā śurū karō)
• polskaRozpocząć pracę (Rozpocząć pracę)
• afghanskaکار پیل کړئ (ḵạr py̰l ḵړỷ)
• portugisiskaComece a trabalhar
• quechuaLlank’ayta qallariy
• rumänskaIncepe munca
• ryskaНачать работать (Načatʹ rabotatʹ)
• kinjarwandaTangira gukora
• sanskritकार्यं आरभत (kāryaṁ ārabhata)
• sindhiڪم شروع ڪريو (ڪm sẖrwʿ ڪryw)
• singalesiskaවැඩ පටන් ගන්න
• slovakiskaZačať pracovať (Začať pracovať)
• slovenskaZačni delati (Začni delati)
• samoanskaAmata galue
• shonaTanga kushanda
• somaliskaBilow shaqada
• albanskaFillo të punosh (Fillo të punosh)
• serbiskaПочети са радом (Početi sa radom)
• sydsothoQala ho sebetsa
• sundanesiskaMimitian digawé (Mimitian digawé)
• swahiliAnza kufanya kazi
• tamilவேலையைத் தொடங்கு (vēlaiyait toṭaṅku)
• teluguపని మొదలెట్టండి (pani modaleṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБа кор шуруъ кунед (Ba kor šuruʺ kuned)
• thailändskaเริ่มทำงาน (reìm thảngān)
• tigrinjaስራሕ ጀምር (sīrahhī jēምrī)
• turkmeniskaIşläp başlaň (Işläp başlaň)
• filippinskaMagsimulang magtrabaho
• turkiskaÇalışmaya başlamak (Çalışmaya başlamak)
• tsongaSungula ku tirha
• tatariskaЭшли башлагыз (Éšli bašlagyz)
• uiguriskaئىشلەشنى باشلاڭ (ỷy̱sẖlەsẖny̱ bạsẖlạṉg)
• ukrainskaПочаток роботи (Počatok roboti)
• urduکام شروع کرو (ḵạm sẖrwʿ ḵrw)
• uzbekiskaIshlashni boshlang
• vietnamesiskaBắt đầu làm việc (Bắt đầu làm việc)
• xhosaQala ukusebenza
• jiddischאָנהייב ארבעטן (ʼánhyyb ʼrbʻtn)
• yorubaBẹrẹ ṣiṣẹ (Bẹrẹ ṣiṣẹ)
• kinesiska开工 (kāi gōng)
• zuluQala ukusebenza

Fler ord