Hoppa till innehåll

Börja sjunga

Synonymer till Börja sjunga

Vad betyder Börja sjunga?

"Börja sjunga" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Generellt kan det betyda att någon uppmanar en annan person att börja sjunga eller att man själv vill börja sjunga. Det kan också användas metaforiskt och betyda att man ska våga ta steget och börja göra något som man länge funderat på.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Börja sjunga

  • Rödhaken är allra tidigast att börja sjunga före soluppgången, men också den, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-19).
  • Kanske är det en installation av typen: I väntan på att Björk ska börja sjunga, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-11).
  • Jag var hemma och kunde börja sjunga i kör igen, i Växjö Manskör., Källa: Smålandsposten (2020-04-23).
  • sjunga. foto: peter thermenius, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
  • Det som får fåglarna att börja sjunga är både lju set och värmen, förkla rar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-15).
  • Leif Adolfsson vill börja sjunga i kör igen, gärna resa mer och få tid för barn, Källa: Smålandsposten (2016-02-27).
  • Si är att kunna börja sjunga igen. Sidan A24, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-05).
  • Den som vill börja sjunga i popkören kan an mäla sitt intresse på Joyvoice hemsida, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-07).
  • . - Jag var jättenervös innan vi skulle börja sjunga., Källa: Barometern (2015-10-24).
  • Vill få fler barn att börja sjunga i kör, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-04).
  • sjunga i kyrkokören. - Jag kan ju inte stå i kören och i predikstolen samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-08).
  • I tioårsåldern fick hon börja sjunga på släktingars begravningar också., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-27).
  • sjunga i kör!, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-05).
  • att säga ett av or den från sin egen medan de andra på tid ska komma på och börja, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-06).
  • Härliga, självbejakande aktiv iteter som att börja sjunga i kör, anmäla mig, Källa: Smålandsposten (2015-09-25).
  • Drugge sit ter längst bak på några stolar och väntar på att manskören ska börja, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-11).

Översättningar av Börja sjunga

  • afrikaansBegin sing
  • akanFi ase to dwom
  • amhariskaመዝፈን ጀምር (mēዝፈnī jēምrī)
  • arabiskaابدأ الغناء (ạbdạ̉ ạlgẖnạʾ)
  • assamesiskaগান গাবলৈ আৰম্ভ কৰক (gāna gābalai ārambha karaka)
  • aymaraQ’uchuñ qalltañani (Q’uchuñ qalltañani)
  • azerbajdzjanskaMahnı oxumağa başlayın (Mahnı oxumağa başlayın)
  • belarusiskaПачаць спяваць (Pačacʹ spâvacʹ)
  • bulgariskaЗапочнете да пеете (Započnete da peete)
  • bhojpuriगावे के काम शुरू कर दीं (gāvē kē kāma śurū kara dīṁ)
  • bambaraDɔnkilida daminɛ
  • bengaliগাইতে শুরু কর (gā'itē śuru kara)
  • bosniskaPočni pjevati (Počni pjevati)
  • katalanskaComença a cantar (Comença a cantar)
  • cebuanoPagsugod sa pagkanta
  • centralkurdiskaدەست بکە بە گۆرانی وتن (dەst bḵە bە gۆrạny̰ wtn)
  • korsikanskaCumincià à cantà (Cumincià à cantà)
  • tjeckiskaZačít zpívat (Začít zpívat)
  • walesiskaDechrau canu
  • danskaBegynd at synge
  • tyskaFang an zu singen
  • dogriगाना शुरू करो (gānā śurū karō)
  • divehiލަވަކިޔަން ފަށާށެވެ (lavakiyan fašāševe)
  • eweDze hadzidzi gɔme
  • grekiskaΆρχισε να τραγουδάς (Árchise na tragoudás)
  • engelskaStart singing
  • esperantoKomencu kanti
  • spanskaempezar a cantar
  • estniskaHakka laulma
  • baskiskaHasi abesten
  • persiskaشروع کن به آواز خواندن (sẖrwʿ ḵn bh ậwạz kẖwạndn)
  • finskaAloita laulaminen
  • filippinskaMagsimulang kumanta
  • franskaCommencez à chanter (Commencez à chanter)
  • västfrisiskaBegjin te sjongen
  • iriskaTosaigh ag canadh
  • skotsk gaeliskaTòisich a’ seinn (Tòisich a’ seinn)
  • galiciskaComeza a cantar
  • guaraníEñepyrũ epurahéi (Eñepyrũ epurahéi)
  • konkaniगावपाक सुरवात करात (gāvapāka suravāta karāta)
  • gujaratiગાવાનું શરૂ કરો (gāvānuṁ śarū karō)
  • hausaFara waƙa
  • hawaiiskaHoʻomaka e hīmeni (Hoʻomaka e hīmeni)
  • hebreiskaתתחיל לשיר (ţţẖyl lşyr)
  • hindiगाना शुरू करो (gānā śurū karō)
  • hmongspråkPib hu nkauj
  • kroatiskaZapjevati
  • haitiskaKòmanse chante (Kòmanse chante)
  • ungerskaÉnekelni kezd (Énekelni kezd)
  • armeniskaՍկսեք երգել (Sksekʻ ergel)
  • indonesiskaMulai bernyanyi
  • igboMalite ịbụ abụ (Malite ịbụ abụ)
  • ilokoRugian ti agkanta
  • isländskaByrjaðu að syngja
  • italienskaInizia a cantare
  • japanska歌い始める (gēi shǐmeru)
  • javanesiskaMulai nyanyi
  • georgiskaდაიწყე სიმღერა (daitsʼqʼe simghera)
  • kazakiskaӘн айтуды бастаңыз (Ən ajtudy bastaңyz)
  • kambodjanskaចាប់ផ្តើមច្រៀង
  • kannadaಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (hāḍalu prārambhisi)
  • koreanska노래 시작 (nolae sijag)
  • krioStart fɔ siŋ
  • kurdiskaDest bi stranbêjiyê bike (Dest bi stranbêjiyê bike)
  • kirgiziskaЫрдап башта (Yrdap bašta)
  • latinSatus cantus
  • luxemburgiskaFänkt un ze sangen (Fänkt un ze sangen)
  • lugandaTandika okuyimba
  • lingalaBandá koyemba (Bandá koyemba)
  • laotiskaເລີ່ມຮ້ອງເພງ
  • litauiskaPradėk dainuoti (Pradėk dainuoti)
  • lushaiHla sak tan rawh
  • lettiskaSāc dziedāt (Sāc dziedāt)
  • maithiliगानाइ शुरू करू (gānā'i śurū karū)
  • malagassiskaManomboka mihira
  • maoriTīmatahia te waiata (Tīmatahia te waiata)
  • makedonskaПочни да пееш (Počni da peeš)
  • malayalamപാടാൻ തുടങ്ങുക (pāṭāൻ tuṭaṅṅuka)
  • mongoliskaДуулж эхэл (Duulž éhél)
  • marathiगाणे सुरू करा (gāṇē surū karā)
  • malajiskaMula menyanyi
  • maltesiskaIbda tkanta
  • burmesiskaစတင်သီဆိုပါ။ (hcatainsesopar.)
  • nepalesiskaगाउन सुरु गर्नुहोस् (gā'una suru garnuhōs)
  • nederländskaBegin met zingen
  • norskaBegynn å synge (Begynn å synge)
  • nordsothoThoma go opela
  • nyanjaYambani kuyimba
  • oromoSirba jalqabi
  • oriyaଗୀତ ଗାଇବା ଆରମ୍ଭ କର | (gīta gā'ibā ārambha kara |)
  • punjabiਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ (gā'uṇā śurū karō)
  • polskaZacznij śpiewać (Zacznij śpiewać)
  • afghanskaسندرې پیل کړئ (sndrې py̰l ḵړỷ)
  • portugisiskaComece a cantar
  • quechuaTakiyta qallariy
  • rumänskaÎncepeți să cântați (Începeți să cântați)
  • ryskaНачать петь (Načatʹ petʹ)
  • kinjarwandaTangira kuririmba
  • sanskritगायनम् आरभत (gāyanam ārabhata)
  • sindhiڳائڻ شروع ڪيو (ڳạỷڻ sẖrwʿ ڪyw)
  • singalesiskaගායනය ආරම්භ කරන්න
  • slovakiskaZačnite spievať (Začnite spievať)
  • slovenskaZačni peti (Začni peti)
  • samoanskaAmata pese
  • shonaTanga kuimba
  • somaliskaBilow heesaha
  • albanskaFilloni të këndoni (Filloni të këndoni)
  • serbiskaПочни да певаш (Počni da pevaš)
  • sydsothoQala ho bina
  • sundanesiskaMimiti nyanyi
  • swahiliAnza kuimba
  • tamilபாட ஆரம்பியுங்கள் (pāṭa ārampiyuṅkaḷ)
  • teluguపాడటం ప్రారంభించండి (pāḍaṭaṁ prārambhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБа сурудхонӣ сар кунед (Ba surudhonī sar kuned)
  • thailändskaเริ่มร้องเพลง (reìm r̂xng phelng)
  • tigrinjaደርፊ ጀምር (dērīፊ jēምrī)
  • turkmeniskaAýdym aýdyp başlaň (Aýdym aýdyp başlaň)
  • filippinskaMagsimulang kumanta
  • turkiskaŞarkı söylemeye başla (Şarkı söylemeye başla)
  • tsongaSungula ku yimbelela
  • tatariskaSingingырлый башлагыз (Singingyrlyj bašlagyz)
  • uiguriskaناخشا ئېيتىشنى باشلاڭ (nạkẖsẖạ ỷېyty̱sẖny̱ bạsẖlạṉg)
  • ukrainskaПочніть співати (Počnítʹ spívati)
  • urduگانا شروع کریں۔ (gạnạ sẖrwʿ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQo'shiq aytishni boshlang
  • vietnamesiskaBắt đầu hát (Bắt đầu hát)
  • xhosaQala ukucula
  • jiddischאָנהייב זינגען (ʼánhyyb zyngʻn)
  • yorubaBẹrẹ orin (Bẹrẹ orin)
  • kinesiska开始唱歌 (kāi shǐ chàng gē)
  • zuluQala ukucula

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring