Hoppa till innehåll

Intonera

Synonymer till Intonera

Vad betyder Intonera?

Intonera betyder att justera tonhöjden på en musikinstrument eller en sång. Det kan också syfta på att anpassa rösten eller tala i rätt tonhöjd och rytm för att göra det mer engagerande eller effektivt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Intonera

Verb

Böjningar av intonera Aktiv Passiv
Infinitiv intonera intoneras
Presens intonerar intoneras
Preteritum intonerade intonerades
Supinum intonerat intonerats
Imperativ intonera
Particip
Presens intonerande, intonerandes
Perfekt intonerad

Exempel på användning av Intonera

  • Nu blir min upp gift att intonera orgeln så att den passar för de nya lo kalerna, Källa: Barometern (2021-05-29).
  • Att intonera en orgel inne bär att ge varje pipa vackrast möjliga ton. - De, Källa: Smålandsposten (2015-04-04).
  • . - Det roligaste har varit att få intonera sig med den särskilda enheten som, Källa: Arvika nyheter (2015-03-27).
  • förändras över tid är ingen sensationell tanke men att tempo, tonhöjd och sätt att intonera, Källa: Östersundsposten (2019-09-02).
  • När jag inte längre kan intonera rent, då lyfter jag på hatten och tackar för, Källa: Smålandsposten (2021-07-03).
  • några månader kommer en hög chefstekniker från Japan som bestämt att han ska intonera, Källa: Barometern (2020-08-17).
  • efter den andra i en norrländsk vinterskog och vi hör, förbluffade, stråkar intonera, Källa: Arvika nyheter (2013-12-27).
  • sannerligen nu — och man tittade nyfiket ut när man någon gäng hörde bjellerklang intonera, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
  • händt att jag lik som vid Appelska baskonserten fallit J»a det orådet att intonera, Källa: Aftonbladet (1837-04-28).
  • Zigenarorkestern intonera de på nytt den gamla smörjan, hvil ken sedermera befanns, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-17).
  • Paris en spettsig hatt och vest å la Robes pierre och höra honom högljuddare intonera, Källa: Aftonbladet (1836-02-15).
  • efter ett 25’ärigt begag» nanbe nu be&öfnser reparera», Hämma» ocö om möjligt intonera, Källa: Barometern (1900-10-06).
  • Hvad var det, som hindrade hans läppar att intonera i den brinnande, innerliga, Källa: Östersundsposten (1900-10-20).
  • förkunnade ringklookan, att tredje akten skulle begynna, och musiken började intonera, Källa: Arvika nyheter (1903-02-20).
  • skap; det är som om de ännu icke vågade tro det; sakta, liksom tref vande intonera, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-28).
  • Musiken intonera de, och den gamla svenska sån gen brusade fram., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-24).
  • som orkestern påpassligt intonera de., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-15).

Översättningar av Intonera

  • afrikaansIntoneer
  • akanFa nnyigyei a ɛyɛ dɛ
  • amhariskaኢንቶኔት (ʿinītonetī)
  • arabiskaمتجدد (mtjdd)
  • assamesiskaইনটোনেট কৰক (inaṭōnēṭa karaka)
  • aymaraIntonar sañ muni (Intonar sañ muni)
  • azerbajdzjanskaİntonasiya (İntonasiya)
  • belarusiskaІнтанаваць (Íntanavacʹ)
  • bulgariskaИнтонирайте (Intonirajte)
  • bhojpuriइंटोन कइल जाला (iṇṭōna ka'ila jālā)
  • bambaraIntonate (kan fɔcogo).
  • bengaliস্বতঃস্ফূর্ত (sbataḥsphūrta)
  • bosniskaIntonirati
  • katalanskaEntonar
  • cebuanoIntonate
  • centralkurdiskaئینتۆنات بکە (ỷy̰ntۆnạt bḵە)
  • korsikanskaIntonate
  • tjeckiskaZanotovat
  • walesiskaGoslef
  • danskaIntoneret
  • tyskaIntonieren
  • dogriइंटोन करो (iṇṭōna karō)
  • divehiއިންޓޯނޭޓް ކުރާށެވެ (‘inṭōnēṭ kurāševe)
  • eweGbeɖiɖi ƒe gbeɖiɖi
  • grekiskaΑναγινώσκω μετά μουσικού τόνου (Anaginṓskō metá mousikoú tónou)
  • engelskaIntonate
  • esperantoEkkanto
  • spanskaEntonar
  • estniskaIntonatsioon
  • baskiskaIntonatu
  • persiskaآهنگین (ậhngy̰n)
  • finskaIntonate
  • filippinskaIntonate
  • franskaEntonner
  • västfrisiskaYntonate
  • iriskaTonnach
  • skotsk gaeliskaTonntach
  • galiciskaEntoar
  • guaraníOñeintonáva (Oñeintonáva)
  • konkaniइंटोन करप (iṇṭōna karapa)
  • gujaratiપ્રવૃત્ત (pravr̥tta)
  • hausaA zahiri
  • hawaiiskaʻAnoʻoniʻoni
  • hebreiskaאינטונציה (ʼyntwnẕyh)
  • hindiइंटोनेट (iṇṭōnēṭa)
  • hmongspråkIntonate
  • kroatiskaIntonirati
  • haitiskaEntone
  • ungerskaRecitál (Recitál)
  • armeniskaԻնտոնացիոն (Intonacʻion)
  • indonesiskaBerbicara dgn lagu khusus
  • igboOkwu
  • ilokoIntonate
  • isländskaIntonate
  • italienskaIntonare
  • japanskaイントネーション (intonēshon)
  • javanesiskaIntonasi
  • georgiskaინტონაციური (intʼonatsiuri)
  • kazakiskaИнтонация (Intonaciâ)
  • kambodjanskaបញ្ចេញសំឡេង
  • kannadaಇಂಟೋನೇಟ್ (iṇṭōnēṭ)
  • koreanska인토네이션 (intoneisyeon)
  • krioIntonate yu
  • kurdiskaIntonate
  • kirgiziskaИнтонат (Intonat)
  • latinIntonate
  • luxemburgiskaIntonéieren (Intonéieren)
  • lugandaIntonate mu ddoboozi ery’omwanguka
  • lingalaKosala intonation
  • laotiskaສຽງດັງ
  • litauiskaIntonuotas
  • lushaiIntonate rawh
  • lettiskaIntonēts (Intonēts)
  • maithiliस्वर-विन्यास (svara-vin'yāsa)
  • malagassiskaintonate
  • maoriHe oho
  • makedonskaИнтонат (Intonat)
  • malayalamഅന്തർലീനമായ (antaർlīnamāya)
  • mongoliskaИнтонат (Intonat)
  • marathiउत्तेजित (uttējita)
  • malajiskaBerintonasi
  • maltesiskaIntona
  • burmesiskaအသံထွက် (aasanhtwat)
  • nepalesiskaIntonate
  • nederländskaintonatie
  • norskaIntonert
  • nordsothoIntonate ka modumo
  • nyanjaIntonate
  • oromoIntonate gochuu
  • oriyaଇଣ୍ଟୋନେଟ୍ | (iṇṭōnēṭ |)
  • punjabiਇਨਟੋਨੇਟ (inaṭōnēṭa)
  • polskaIntonować (Intonować)
  • afghanskaپه زړه پوری (ph zړh pwry̰)
  • portugisiskaEntoar
  • quechuaIntonar
  • rumänskaIntonează (Intonează)
  • ryskaИнтонировать (Intonirovatʹ)
  • kinjarwandaIntonate
  • sanskritस्वरयति (svarayati)
  • sindhiانٽونيٽ (ạnٽwnyٽ)
  • singalesiskaIntonate
  • slovakiskaIntonovať (Intonovať)
  • slovenskaIntoniraj
  • samoanskaMalosi
  • shonaIntonate
  • somaliskaDhan
  • albanskaIntonative
  • serbiskaИнтонирати (Intonirati)
  • sydsothoIntonate
  • sundanesiskaIntonasi
  • swahiliKina
  • tamilஉள்ளுணர்வு (uḷḷuṇarvu)
  • teluguస్వరంలో (svaranlō)
  • tadzjikiskaИнтонатӣ (Intonatī)
  • thailändskaอินโทเนท (xin tho neth)
  • tigrinjaድምጺ ምድናቕ (dīምtsi ምdīnaqhī)
  • turkmeniskaIntonat
  • filippinskaIntonate
  • turkiskatonlamak
  • tsongaKu twala hi rito
  • tatariskaИнтонат (Intonat)
  • uiguriskaIntonate
  • ukrainskaІнтонувати (Íntonuvati)
  • urduintonate
  • uzbekiskaIntonatsiya
  • vietnamesiskaNgôn tình (Ngôn tình)
  • xhosaIntonate
  • jiddischינטאָנייט (yntʼányyt)
  • yorubaIntonate
  • kinesiska语调 (yǔ diào)
  • zuluIntonate

Vad rimmar på Intonera?

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring