Hoppa till innehåll

Intonering

Synonymer till Intonering

Vad betyder Intonering?

Intonering refererar till processen att justera tonhöjden eller stämningen av ett musikinstrument så att det låter korrekt när det spelas i en bestämd tonart eller med andra instrument. Det kan också avse justering av tonhöjden i röstning eller tal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Intonering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativintoneringintoneringenintoneringarintoneringarna
Genitivintoneringsintoneringensintoneringarsintoneringarnas

Exempel på användning av Intonering

  • 12.00 Seminarium Perfekt intonering, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-24).
  • arbetsbordet har Per verktyg och instrument som hjälper honom att få rätt intonering, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).
  • I år med praktisk inriktning på lack, ytfinish, intonering och slutjustering, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-14).
  • intonering i satsbeteckningarna med epitet som Framtidsbilder, Vinterkväll,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-22).
  • Första satsen är rik på harmonier och det tolkar orkestern med tydlig intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-16).
  • metslena intonering, präglat av kontroll och dynamik., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-26).
  • Han spelar de ofta förekommande solopartierna med slaggfri intonering och med, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-24).
  • Umeå Barockkor i stort fram förde musiken med nödvändig intonering men ibland, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-16).
  • gående spelade med stor auk toritet, med vacker, fyllig ton och helt slaggfri intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-15).
  • solisten spelade med auk toritet och med både asketisk kärvhet och väloljad intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-17).
  • skicklighet på fiolen är tidigare väl känd av Umeåpubliken och den vackra intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-21).
  • absolut hedrande och Alexander Kagans violinspel ligger i framkant med under bar intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-22).
  • le vererar dem hela tiden med rätt temperatur och tilltal: med en ironisk intonering, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-10).
  • egenskaper, sorn mina instrument ega: jemnhet i ton, lätt och jemn touche, god intonering, Källa: Kristianstadsbladet (1876-07-12).
  • nare tiden sä öfwak sig i yrket, att hans instrumen ter ha bade god kon, jemn intonering, Källa: Barometern (1872-05-22).
  • i ton, 8tad; sökande hanyande sig till[Hofrätts lätt och jemn touche, god intonering, Källa: Kristianstadsbladet (1876-07-10).
  • och intonering, utföras nu här i staden af representant för Östlind & Almqvists, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-01).
  • hvilken, som jag hoppas, skall, om också efter mycken dissonans och falsk intonering, Källa: Dagens nyheter (1876-05-06).
  • Underhållstjänster för musikinstrument såsom bandslip. lackering, bandputs, intonering, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-14).

Översättningar av Intonering

  • afrikaansIntonasie
  • akanƐnne nnyigyei
  • amhariskaኢንቶኔሽን (ʿinītoneshīnī)
  • arabiskaترتيل (trtyl)
  • assamesiskaইনট'নেচন (inaṭa'nēcana)
  • aymaraIntonación satawa (Intonación satawa)
  • azerbajdzjanskaİntonasiya (İntonasiya)
  • belarusiskaІнтанацыя (Íntanacyâ)
  • bulgariskaИнтонация (Intonaciâ)
  • bhojpuriस्वर-विन्यास के बारे में बतावल गइल बा (svara-vin'yāsa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraIntonation (kan fɔcogo).
  • bengaliস্বরধ্বনি (sbaradhbani)
  • bosniskaIntonacija
  • katalanskaEntonació (Entonació)
  • cebuanoIntonasyon
  • centralkurdiskaئینتۆناسیۆن (ỷy̰ntۆnạsy̰ۆn)
  • korsikanskaIntonazione
  • tjeckiskaIntonace
  • walesiskaGoslef
  • danskaIntonation
  • tyskaIntonation
  • dogriइंटोनेशन (iṇṭōnēśana)
  • divehiއިންޓޯނޭޝަން (‘inṭōnēšan)
  • eweGbeɖiɖi ƒe ɖiɖime
  • grekiskaΤονισμός (Tonismós)
  • engelskaIntonation
  • esperantoIntonacio
  • spanskaEntonación (Entonación)
  • estniskaIntonatsioon
  • baskiskaIntonazioa
  • persiskaلحن (lḥn)
  • finskaIntonaatio
  • filippinskaIntonasyon
  • franskaIntonation
  • västfrisiskaYntonaasje
  • iriskaTuin chainte
  • skotsk gaeliskaFuaimneachadh
  • galiciskaEntoación (Entoación)
  • guaraníEntonación rehegua (Entonación rehegua)
  • konkaniस्वरांतरण (intonation). (svarāntaraṇa (intonation).)
  • gujaratiસ્વરચના (svaracanā)
  • hausaMagana
  • hawaiiskaKa leo kani
  • hebreiskaאינטונציה (ʼyntwnẕyh)
  • hindiआवाज़ का उतार-चढ़ाव (āvāza kā utāra-caṛhāva)
  • hmongspråkIntonation
  • kroatiskaIntonacija
  • haitiskaEntonasyon
  • ungerskaHanglejtés (Hanglejtés)
  • armeniskaԻնտոնացիա (Intonacʻia)
  • indonesiskaIntonasi
  • igboNtinye okwu
  • ilokoIntonasion
  • isländskaInntónun (Inntónun)
  • italienskaIntonazione
  • japanskaイントネーション (intonēshon)
  • javanesiskaIntonasi
  • georgiskaინტონაცია (intʼonatsia)
  • kazakiskaДауыс ырғағы (Dauys yrġaġy)
  • kambodjanskaសំនៀង
  • kannadaಅಂತಃಕರಣ (antaḥkaraṇa)
  • koreanska인토네이션 (intoneisyeon)
  • krioIntoneshɔn
  • kurdiskaDeng
  • kirgiziskaИнтонация (Intonaciâ)
  • latinIntonation
  • luxemburgiskaIntonatioun
  • lugandaEddoboozi ery’omwanguka
  • lingalaIntonation ya mongongo
  • laotiskaສຽງດັງ
  • litauiskaIntonacija
  • lushaiIntonation a ni
  • lettiskaIntonācija (Intonācija)
  • maithiliस्वर-विन्यास (svara-vin'yāsa)
  • malagassiskany lantom-peo
  • maoriTe orooro
  • makedonskaИнтонација (Intonaciǰa)
  • malayalamഇന്തോനേഷൻ (intēānēṣaൻ)
  • mongoliskaИнтонац (Intonac)
  • marathiसूर (sūra)
  • malajiskaIntonasi
  • maltesiskaIntonazzjoni
  • burmesiskaအသံထွက် (aasanhtwat)
  • nepalesiskaस्वर (svara)
  • nederländskaIntonatie
  • norskaIntonasjon
  • nordsothoSegalo sa segalo
  • nyanjaKufotokozera
  • oromoSagalee sagalee (intonation).
  • oriyaଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ | (iṇṭōnēsan |)
  • punjabiਪ੍ਰੇਰਣਾ (prēraṇā)
  • polskaIntonacja
  • afghanskaIntonation
  • portugisiskaEntonação (Entonação)
  • quechuaIntonación nisqa (Intonación nisqa)
  • rumänskaIntonaţie (Intonaţie)
  • ryskaИнтонация (Intonaciâ)
  • kinjarwandaIntonasiyo
  • sanskritस्वर-विन्यासः (svara-vin'yāsaḥ)
  • sindhiIntonation
  • singalesiskaස්වරය
  • slovakiskaIntonácia (Intonácia)
  • slovenskaIntonacija
  • samoanskaTu'uga
  • shonaIntonation
  • somaliskaIntonation
  • albanskaIntonacioni
  • serbiskaИнтонација (Intonaciǰa)
  • sydsothoIntonation
  • sundanesiskaIntonasi
  • swahiliKiimbo
  • tamilஉள்ளுணர்வு (uḷḷuṇarvu)
  • teluguశృతి (śr̥ti)
  • tadzjikiskaИнтонация (Intonaciâ)
  • thailändskaน้ำเสียง (n̂ả s̄eīyng)
  • tigrinjaቃና ድምጽ (qana dīምtsī)
  • turkmeniskaIntonasiýa (Intonasiýa)
  • filippinskaIntonasyon
  • turkiskaTonlama
  • tsongaKu vulavuriwa hi rito ra rito
  • tatariskaИнтонация (Intonaciâ)
  • uiguriskaIntonation
  • ukrainskaІнтонація (Íntonacíâ)
  • urduIntonation
  • uzbekiskaIntonatsiya
  • vietnamesiskaÂm điệu (Âm điệu)
  • xhosaIntonation
  • jiddischינטאַניישאַן (yntʼanyyşʼan)
  • yorubaIntonation
  • kinesiska语调 (yǔ diào)
  • zuluIntonation

Vad rimmar på Intonering?

Fler ord

Den här sidan har visats 231 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring