Ange tonen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ange tonen?

Att "ange tonen" kan betyda att etablera en stämning eller att sätta en standard för hur man ska bete sig eller prata i en situation. Det kan också betyda att visa respektfullt eller vänligt bemötande gentemot andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ange tonen

Antonymer (motsatsord) till Ange tonen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ange tonen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Ange tonen?

AF Afrikaans: Stel die toon

AK Twi: Fa ɛnne no si hɔ

AM Amhariska: ድምጹን ያዘጋጁ (dīምtsunī yazēgaጁ)

AR Arabiska: ضبط النغمة (ḍbṭ ạlngẖmẗ)

AS Assamiska: টোন ছেট কৰক (ṭōna chēṭa karaka)

AY Aymara: Uka tonada uñt’ayaña (Uka tonada uñt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Tonu təyin edin

BE Vitryska: Задаць тон (Zadacʹ ton)

BG Bulgariska: Задайте тона (Zadajte tona)

BHO Bhojpuri: टोन सेट कर दिहल जाव (ṭōna sēṭa kara dihala jāva)

BM Bambara: A’ ye ton sigi

BN Bengaliska: টোনটি ঠিক করুন (ṭōnaṭi ṭhika karuna)

BS Bosniska: Postavite ton

CA Katalanska: Posa el to

CEB Cebuano: Ibutang ang tono

CKB Kurdiska: تۆنەکە دابنێ (tۆnەḵە dạbnێ)

CO Korsikanska: Pone u tonu

CS Tjeckiska: Nastavte tón (Nastavte tón)

CY Walesiska: Gosodwch y naws

DA Danska: Sæt tonen

DE Tyska: Geben Sie den Ton an

DOI Dogri: टोन सेट करो (ṭōna sēṭa karō)

DV Dhivehi: ޓޯން ސެޓް ކުރާށެވެ (ṭōn seṭ kurāševe)

EE Ewe: Ðo gbeɖiɖia ɖi

EL Grekiska: Βάλτε τον τόνο (Bálte ton tóno)

EN Engelska: Set the tone

EO Esperanto: Fiksu la tonon

ES Spanska: Configurar el tono

ET Estniska: Seadke toon

EU Baskiska: Ezarri tonua

FA Persiska: صدا را تنظیم کن (ṣdạ rạ tnẓy̰m ḵn)

FI Finska: Asettaa tunnelma

FIL Filippinska: Itakda ang tono

FR Franska: Annoncer la couleur

FY Frisiska: Stel de toan yn

GA Irländska: Socraigh an ton

GD Skotsk gaeliska: Suidhich an tòn (Suidhich an tòn)

GL Galiciska: Establece o ton

GN Guarani: Emohenda pe tono

GOM Konkani: टोन सेट करचो (ṭōna sēṭa karacō)

GU Gujarati: ટોન સેટ કરો (ṭōna sēṭa karō)

HA Hausa: Saita sautin

HAW Hawaiian: E hoʻonohonoho i ka leo

HE Hebreiska: קבע את הטון (qbʻ ʼţ htwn)

HI Hindi: लहजा सेट करें (lahajā sēṭa karēṁ)

HMN Hmong: Teeb lub suab nrov

HR Kroatiska: Postavite ton

HT Haitiska: Mete ton an

HU Ungerska: Állítsa be a hangot (Állítsa be a hangot)

HY Armeniska: Սահմանեք տոնը (Sahmanekʻ tonə)

ID Indonesiska: Mengatur nada

IG Igbo: Tọọ ụda (Tọọ ụda)

ILO Ilocano: Itakderan ti tono

IS Isländska: Gefðu tóninn (Gefðu tóninn)

IT Italienska: Dare il tono

JA Japanska: トーンを設定する (tōnwo shè dìngsuru)

JV Javanesiska: Setel nada

KA Georgiska: დააყენეთ ტონი (daaqʼenet tʼoni)

KK Kazakiska: Тонды орнатыңыз (Tondy ornatyңyz)

KM Khmer: កំណត់សម្លេង

KN Kannada: ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಿ (ṭōn hondisi)

KO Koreanska: 톤 설정 (ton seoljeong)

KRI Krio: Sɛt di tɔyn

KU Kurdiska: Dengê saz bikin (Dengê saz bikin)

KY Kirgiziska: Үндү коюу (Үndү koûu)

LA Latin: Constitue sono

LB Luxemburgiska: Setzt den Toun

LG Luganda: Teekawo eddoboozi

LN Lingala: Tyá mongongo ya mongongo (Tyá mongongo ya mongongo)

LO Lao: ຕັ້ງສຽງ

LT Litauiska: Nustatykite toną (Nustatykite toną)

LUS Mizo: Tone chu set rawh

LV Lettiska: Iestatiet toni

MAI Maithili: टोन सेट करू (ṭōna sēṭa karū)

MG Madagaskar: Apetraho ny tonony

MI Maori: Whakaritea te reo

MK Makedonska: Поставете го тонот (Postavete go tonot)

ML Malayalam: ടോൺ സജ്ജമാക്കുക (ṭēāൺ sajjamākkuka)

MN Mongoliska: Аяыг тохируулна уу (Aâyg tohiruulna uu)

MR Marathi: टोन सेट करा (ṭōna sēṭa karā)

MS Malajiska: Tetapkan nada

MT Maltesiska: Issettja t-ton

MY Myanmar: လေသံကို သတ်မှတ်ပါ။ (laysanko saatmhaatpar.)

NE Nepalesiska: टोन सेट गर्नुहोस् (ṭōna sēṭa garnuhōs)

NL Holländska: De toon zetten

NO Norska: Sette tonen

NSO Sepedi: Beha segalo

NY Nyanja: Khazikitsani kamvekedwe

OM Oromo: Sagalee sana saagi

OR Odia: ସ୍ୱର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (sẇara sēṭ karantu |)

PA Punjabi: ਟੋਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (ṭōna saiṭa karō)

PL Polska: Ustaw ton

PS Pashto: ټون تنظیم کړئ (ټwn tnẓy̰m ḵړỷ)

PT Portugisiska: Configure o tom

QU Quechua: Tonota churay

RO Rumänska: Seteaza tonul

RU Ryska: Задавать тон (Zadavatʹ ton)

RW Kinyarwanda: Shiraho ijwi

SA Sanskrit: स्वरं सेट् कुर्वन्तु (svaraṁ sēṭ kurvantu)

SD Sindhi: سر مقرر ڪريو (sr mqrr ڪryw)

SI Singalesiska: ස්වරය සකසන්න

SK Slovakiska: Nastavte tón (Nastavte tón)

SL Slovenska: Nastavite ton

SM Samoan: Seti le leo

SN Shona: Seta inzwi

SO Somaliska: Deji codka

SQ Albanska: Vendosni tonin

SR Serbiska: Поставите тон (Postavite ton)

ST Sesotho: Seta molumo

SU Sundanesiska: Nyetél nada (Nyetél nada)

SW Swahili: Weka sauti

TA Tamil: தொனியை அமைக்கவும் (toṉiyai amaikkavum)

TE Telugu: టోన్ సెట్ చేయండి (ṭōn seṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Оҳангро танзим кунед (Oҳangro tanzim kuned)

TH Thailändska: ตั้งค่าเสียง (tậng kh̀ā s̄eīyng)

TI Tigrinya: ቃና ኣቐምጥ (qana ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Sazy düzüň (Sazy düzüň)

TL Tagalog: Itakda ang tono

TR Turkiska: Sesi ayarla

TS Tsonga: Seta thoni ya kona

TT Tatariska: Тонны көйләгез (Tonny kөjləgez)

UG Uiguriska: ئاھاڭنى تەڭشەڭ (ỷạھạṉgny̱ tەṉgsẖەṉg)

UK Ukrainska: Задайте тон (Zadajte ton)

UR Urdu: ٹون سیٹ کریں۔ (ٹwn sy̰ٹ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ohangni o'rnating

VI Vietnamesiska: Đặt âm báo (Đặt âm báo)

XH Xhosa: Seta ithoni

YI Jiddisch: שטעלן דעם טאָן (ştʻln dʻm tʼán)

YO Yoruba: Ṣeto ohun orin (Ṣeto ohun orin)

ZH Kinesiska: 定调 (dìng diào)

ZU Zulu: Setha ithoni

Exempel på användning av Ange tonen

I tredje perioden kom ett ängsligt IKO ut och Väster ås fick ange tonen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-23).

Låt den ädla osten ange tonen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-17).

Gästerna fick ange tonen för i stort sett resten av matchen. - Efter deras 1, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-08).

. - Vi vill kliva in i Luleå och ange tonen på match en., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-21).

fick ange tonen. Anton Öhmans kvittering i po werplay var rättvist., Källa: Barometern (2016-11-23).

Jonssons roll som läkare kom också i viss mån att ange tonen., Källa: Östersundsposten (2019-12-19).

tonen., Källa: Arvika nyheter (2019-08-14).

Putin var noggrann med att ange tonen., Källa: Barometern (2021-05-29).

• Låt barnet styra själv och ange tonen i sitt liv, men backa därmed inte upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-06).

• Låt bamet styra själv och ange tonen i sitt liv, men backa därmed inte upp, Källa: Barometern (2013-04-06).

Saffran och fänkål får ange tonen i sop pan!, Källa: Arvika nyheter (2013-10-18).

. - Vi vill vara en obehag Ug motståndare här hem ma och ange tonen på vår egen, Källa: Smålandsposten (2014-09-08).

Följer efter Ange tonen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ange tonen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 12:42 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?