Angelägen
Uttal: [ạn:jelä:gen]A2grund
Synonymer till Angelägen
Vad betyder Angelägen?
Angelägen betyder viktig, nödvändig, väsentlig eller brådskande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Angelägen
Besläktade ord till Angelägen
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Angelägen
angelägen, o. 1563, från mlty. el. ty. angelegen, egentl. part. pf. till mlty. anliggen, ty. anliegen, ligga om hjärtat o. d., egentl.: ligga vid el. intill; till an- o. ligga. Betyd. 'ivrig, mån om', 1723 osv., synes utvecklad på svensk botten. — I ä. nsv. även anlägen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Angelägen
Adjektiv
| Böjningar av angelägen | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | angelägen | angelägnare | |
| Neutrum | angeläget | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | angelägne | angelägnaste | |
| Alla | angelägna | |||
| Plural | angelägna | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | angelägen | angelägnare | angelägnast |
| Neutrum | angeläget | |||
| Plural | angelägna | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (angeläget)? | |||
Exempel på användning av Angelägen
- hon var angelägen om att snabbt få sin examen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En angelägen poet än i dag, skriver Kristian Lundberg örn Werner Aspen ström, Källa: Avesta tidning (2018-06-08).
- From Sammy with love är en angelägen och gripande föreställning., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-24).
- full maktshavaren rätt att före träda en i alla ens personliga och ekonomiska angelägen, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-30).
Översättningar av Angelägen
- afrikaansGretig
- akanAniwɔsoɔ
- amhariskaኪን (kinī)
- arabiskaمتحمس (mtḥms)
- assamesiskaআগ্ৰহী (āgrahī)
- aymaraAphiktu
- azerbajdzjanskaİti (İti)
- belarusiskaКін (Kín)
- bulgariskaКийн (Kijn)
- bhojpuriतेज (tēja)
- bambaraDusudiya
- bengaliউত্সাহী (utsāhī)
- bosniskaKeen
- katalanskaEntusiasmat
- cebuanoMahiligon
- centralkurdiskaپەرۆش (pەrۆsẖ)
- korsikanskaCusi
- tjeckiskaHorlivý (Horlivý)
- walesiskaYn awyddus
- danskaLyst
- tyskaDaran interessiert
- dogriशौंकी (śauṅkī)
- divehiޝައުޤުވެރި (ša‘uquveri)
- eweLe didim
- grekiskaΟξύς (Oxýs)
- engelskaKeen
- esperantoFervora
- spanskaEntusiasta
- estniskaKeen
- baskiskaGogotsu
- persiskaتیز (ty̰z)
- finskaInnokas
- filippinskaMasigasig
- franskaEnthousiaste
- västfrisiskaKeen
- iriskafonnmhar
- skotsk gaeliskaDeònach (Deònach)
- galiciskaEntusiasmado
- guaraníTetia'éva (Tetia'éva)
- konkaniखर (khara)
- gujaratiઆતુર (ātura)
- hausaKeen
- hawaiiskaKeen
- hebreiskaנִלהָב (nilháb)
- hindiउत्सुक (utsuka)
- hmongspråkKeen
- kroatiskaKeen
- haitiskaKeen
- ungerskaLelkes
- armeniskaՍիրուն (Sirun)
- indonesiskaSuka
- igboKeen
- ilokoNatadem
- isländskaÁhugavert (Áhugavert)
- italienskaAcuto
- japanska鋭い (ruìi)
- javanesiskaKeen
- georgiskaმძაფრი (mdzapri)
- kazakiskaКин (Kin)
- kambodjanskaខេន
- kannadaಕೀನ್ (kīn)
- koreanska날카로운 (nalkaloun)
- krioRili
- kurdiskaKeen
- kirgiziskaKeen
- latinKeen
- luxemburgiskaKeen
- lugandaOkweetegereza
- lingalaKolinga
- laotiskaເຄນ
- litauiskaEntuziastingas
- lushaiNgaihsak
- lettiskaDedzīgi (Dedzīgi)
- maithiliसंबंधी (sambandhī)
- malagassiskatena
- maoriHikaka
- makedonskaЗаинтересиран (Zainteresiran)
- malayalamകീൻ (kīൻ)
- mongoliskaKeen
- marathiउत्सुक (utsuka)
- malajiskaKeen
- maltesiskaĦerqana
- burmesiskaအာသီသ (aarses)
- nepalesiskaउत्सुक (utsuka)
- nederländskaVaardig
- norskaLyst
- nordsothoMafolofolo
- nyanjaKeen
- oromoGochuuf
- oriyaକିନ୍ (kin)
- punjabiਉਤਸੁਕ (utasuka)
- polskaChętny (Chętny)
- afghanskaلېواله (lېwạlh)
- portugisiskaAnsioso
- quechuaWaysiy
- rumänskaPasionat
- ryskaУвлеченный (Uvlečennyj)
- kinjarwandaKeen
- sanskritउत्सुक (utsuka)
- sindhiڪِين (ڪīn)
- singalesiskaඋනන්දුවෙන්
- slovakiskaKeen
- slovenskaKeen
- samoanskaSaili
- shonaKeen
- somaliskaKeen
- albanskaI prirur
- serbiskaКеен (Keen)
- sydsothoKeen
- sundanesiskaGeulis
- swahiliNia
- tamilமுனைப்புடன் (muṉaippuṭaṉ)
- teluguకీన్ (kīn)
- tadzjikiskaКин (Kin)
- thailändskaกระตือรือร้น (kratụ̄xrụ̄xr̂n)
- tigrinjaህንጡይ (hīnīthuyī)
- turkmeniskaKeýn (Keýn)
- filippinskaMasigasig
- turkiskaHevesli
- tsongaTsakela
- tatariskaКин (Kin)
- uiguriskaKeen
- ukrainskaКейн (Kejn)
- urduکین (ḵy̰n)
- uzbekiskaO'tkir
- vietnamesiskaSắc sảo (Sắc sảo)
- xhosaKeen
- jiddischקין (qyn)
- yorubaKeen
- kinesiska敏锐的 (mǐn ruì de)
- zuluKeen
Vad rimmar på Angelägen?
Angelägen i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 570 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.