Trängande

Vad betyder Trängande?

Besläktade ord till Trängande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Trängande

Exempel på användning av Trängande

• ■ Trängande gruvbehov i Pajala Regeringen skjuter till åtskilliga mil joner, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-30).
• Trängande familjeskäl Undantagna är personer som utför/deltar i hälso och sjukvårdstransporter, Källa: Haparandabladet (2021-12-28).
• % Det finns ett / / trängande behov av att mins ka belastningen av miljöföroreningar, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
• . - Personer under 18 år, personer som bor i Sverige, personer som har trängande, Källa: Östersundsposten (2021-02-05).
• äfwentyrliga Fängelse. wara tiltagsen och oförskräckt, hjelper it d hwarjehanda trängande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-09).
• ANTIBIOTIKAMOTE Det finns en trängande behov av nya diagnosme toder för an kunna, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).
• fara - då är det en bedömningssak örn det är en trängande fara eller inte., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-24).
• . - Där hade vi en incident som av froritpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-18).
• . - Där hade vi en incident som av frontpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).
• -Där hade vi en incident som av frontpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Östersundsposten (2019-09-18).
• utseendet sä sömniga och lik nöjda blick handelsexpediten Tom Sandöns genom trängande, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-02-23).
• lemna denna plats, ty det är vansinnigt att längre utsätta sig för denna genom trängande, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• ningspopper) wor en wälwäxt Man af tämelig kroppsstorlek och med gansia genom trängande, Källa: Norrköpings tidningar (1800-02-20).
• med ett enda ord, men esom oftast lät han sina kalla, grå ögon med ett genom trängande, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• För dessa oell möjligen älven andra trängande behof' alt upptända eld böra särskilda, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-11).
• Behovet av lätta, fullt moder na stridskrafter är trängande, förklarar amiral, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-03).
• alla de undanflyckter som hafwa minsta sten af bil lighet til at neka sin trängande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-29).
• hafwa ingen wan i hela werlden, til hwilken wi kunna wanda os; i war stora ch trängande, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-16).

Översättningar av Trängande

• afrikaansDringend
• akanOgya so
• amhariskaአስቸኳይ (ʿēsīcēkwayī)
• arabiskaالعاجلة (ạlʿạjlẗ)
• assamesiskaঅতি জৰুৰী (ati jarauraī)
• aymaraJank'aki
• azerbajdzjanskaTəcili
• belarusiskaТэрмінова (Térmínova)
• bulgariskaСпешно (Spešno)
• bhojpuriतत्काल (tatkāla)
• bambaraMakogɛlen
• bengaliজরুরী (jarurī)
• bosniskaHitno
• katalanskaUrgent
• cebuanoDinalian
• centralkurdiskaلەناکاو (lەnạḵạw)
• korsikanskaUrgente
• tjeckiskaNaléhavé (Naléhavé)
• walesiskaBrys
• danskaPresserende
• tyskaDringend
• dogriफौरन (phaurana)
• divehiވަރަށް އަވަސް (varaš ‘avas)
• eweSi hiã enumake (Si hiã enumake)
• grekiskaΕπείγων (Epeígōn)
• engelskaUrgent
• esperantoUrĝa (Urĝa)
• spanskaUrgente
• estniskaKiireloomuline
• baskiskaPremiazkoa
• persiskaفوری (fwry̰)
• finskaKiireellinen
• filippinskaUrgent
• franskaUrgent
• västfrisiskaUrgent
• iriskaPráinneach (Práinneach)
• skotsk gaeliskaèiginneach (èiginneach)
• galiciskaUrxente
• guaraníPya'eve
• konkaniताकतिकेचें (tākatikēcēṁ)
• gujaratiઅર્જન્ટ (arjanṭa)
• hausaGaggawa
• hawaiiskaKokoke
• hebreiskaדחוף (dẖwp)
• hindiबहुत ज़रूरी (bahuta zarūrī)
• hmongspråkCeev ceev
• kroatiskaHitno
• haitiskaIjan
• ungerskaSürgős (Sürgős)
• armeniskaՇտապ (Štap)
• indonesiskaMendesak
• igboNgwa ngwa
• ilokoNagannat
• isländskaBrýnt (Brýnt)
• italienskaUrgente
• japanska急 (jí)
• javanesiskaUrgent
• georgiskaსასწრაფო (sastsʼrapo)
• kazakiskaШұғыл (Šұġyl)
• kambodjanskaបន្ទាន់
• kannadaತುರ್ತು (turtu)
• koreanska긴급한 (gingeubhan)
• krioNɔ westɛm
• kurdiskaAcîl (Acîl)
• kirgiziskaШашылыш (Šašylyš)
• latinUrgente
• luxemburgiskaDringend
• lugandaMangu
• lingalaYa lombango
• laotiskaດ່ວນ
• litauiskaSkubiai
• lushaiHmanhmawhthlak
• lettiskaSteidzams
• maithiliतुरन्ते (turantē)
• malagassiskaMAIKA
• maoriHurihia
• makedonskaИтно (Itno)
• malayalamഅടിയന്തിരം (aṭiyantiraṁ)
• mongoliskaЯаралтай (Âaraltaj)
• marathiतातडीचे (tātaḍīcē)
• malajiskamendesak
• maltesiskaUrġenti (Urġenti)
• burmesiskaအရေးတကြီး (aarayytakyee)
• nepalesiskaअत्यावश्यक (atyāvaśyaka)
• nederländskaDringend
• norskaSom haster
• nordsothoTšhoganetšo (Tšhoganetšo)
• nyanjaMwachangu
• oromoAtattama
• oriyaଜରୁରୀ (jarurī)
• punjabiਜ਼ਰੂਰੀ (zarūrī)
• polskaPilne
• afghanskaعاجل (ʿạjl)
• portugisiskaUrgente
• quechuaUtqaylla
• rumänskaUrgent
• ryskaСрочный (Sročnyj)
• kinjarwandaByihutirwa
• sanskritअत्यावश्यकं (atyāvaśyakaṁ)
• sindhiتڪڙو (tڪڙw)
• singalesiskaහදිසි
• slovakiskaNaliehavé (Naliehavé)
• slovenskaNujno
• samoanskaFa'anatinati
• shonaUrgent
• somaliskaDegdeg
• albanskaUrgjente
• serbiskaХитно (Hitno)
• sydsothoPotlako
• sundanesiskaPenting
• swahiliHaraka
• tamilஅவசரம் (avacaram)
• teluguఅత్యవసరం (atyavasaraṁ)
• tadzjikiskaСрочно (Sročno)
• thailändskaด่วน (d̀wn)
• tigrinjaህፁፅ (hīፁፅ)
• turkmeniskaGyssagly
• filippinskaUrgent
• turkiskaAcil
• tsongaXihatla
• tatariskaАшыгыч (Ašygyč)
• uiguriskaجىددى (jy̱ddy̱)
• ukrainskaТерміново (Termínovo)
• urduارجنٹ (ạrjnٹ)
• uzbekiskaShoshilinch
• vietnamesiskaKhẩn cấp (Khẩn cấp)
• xhosaNgokungxamisekileyo
• jiddischדרינגלעך (drynglʻk)
• yorubaNi kiakia
• kinesiska紧迫的 (jǐn pò de)
• zuluKuyaphuthuma

Trängande i sammansättningar

Fler ord