Trängande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trängande?

Trängande betyder att något eller någon har en brådskande och påträngande karaktär, och behöver därför prioriteras eller åtgärdas omedelbart. Det kan också referera till en stark önskan eller begär som är svår att motstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trängande

Antonymer (motsatsord) till Trängande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Trängande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Trängande?

AF Afrikaans: Dringend

AK Twi: Ogya so

AM Amhariska: አስቸኳይ (ʿēsīcēkwayī)

AR Arabiska: العاجلة (ạlʿạjlẗ)

AS Assamiska: অতি জৰুৰী (ati jarauraī)

AY Aymara: Jank'aki

AZ Azerbajdzjanska: Təcili

BE Vitryska: Тэрмінова (Térmínova)

BG Bulgariska: Спешно (Spešno)

BHO Bhojpuri: तत्काल (tatkāla)

BM Bambara: Makogɛlen

BN Bengaliska: জরুরী (jarurī)

BS Bosniska: Hitno

CA Katalanska: Urgent

CEB Cebuano: Dinalian

CKB Kurdiska: لەناکاو (lەnạḵạw)

CO Korsikanska: Urgente

CS Tjeckiska: Naléhavé (Naléhavé)

CY Walesiska: Brys

DA Danska: Presserende

DE Tyska: Dringend

DOI Dogri: फौरन (phaurana)

DV Dhivehi: ވަރަށް އަވަސް (varaš ‘avas)

EE Ewe: Si hiã enumake (Si hiã enumake)

EL Grekiska: Επείγων (Epeígōn)

EN Engelska: Urgent

EO Esperanto: Urĝa (Urĝa)

ES Spanska: Urgente

ET Estniska: Kiireloomuline

EU Baskiska: Premiazkoa

FA Persiska: فوری (fwry̰)

FI Finska: Kiireellinen

FIL Filippinska: Urgent

FR Franska: Urgent

FY Frisiska: Urgent

GA Irländska: Práinneach (Práinneach)

GD Skotsk gaeliska: èiginneach (èiginneach)

GL Galiciska: Urxente

GN Guarani: Pya'eve

GOM Konkani: ताकतिकेचें (tākatikēcēṁ)

GU Gujarati: અર્જન્ટ (arjanṭa)

HA Hausa: Gaggawa

HAW Hawaiian: Kokoke

HE Hebreiska: דחוף (dẖwp)

HI Hindi: बहुत ज़रूरी (bahuta zarūrī)

HMN Hmong: Ceev ceev

HR Kroatiska: Hitno

HT Haitiska: Ijan

HU Ungerska: Sürgős (Sürgős)

HY Armeniska: Շտապ (Štap)

ID Indonesiska: Mendesak

IG Igbo: Ngwa ngwa

ILO Ilocano: Nagannat

IS Isländska: Brýnt (Brýnt)

IT Italienska: Urgente

JA Japanska: 急 (jí)

JV Javanesiska: Urgent

KA Georgiska: სასწრაფო (sastsʼrapo)

KK Kazakiska: Шұғыл (Šұġyl)

KM Khmer: បន្ទាន់

KN Kannada: ತುರ್ತು (turtu)

KO Koreanska: 긴급한 (gingeubhan)

KRI Krio: Nɔ westɛm

KU Kurdiska: Acîl (Acîl)

KY Kirgiziska: Шашылыш (Šašylyš)

LA Latin: Urgente

LB Luxemburgiska: Dringend

LG Luganda: Mangu

LN Lingala: Ya lombango

LO Lao: ດ່ວນ

LT Litauiska: Skubiai

LUS Mizo: Hmanhmawhthlak

LV Lettiska: Steidzams

MAI Maithili: तुरन्ते (turantē)

MG Madagaskar: MAIKA

MI Maori: Hurihia

MK Makedonska: Итно (Itno)

ML Malayalam: അടിയന്തിരം (aṭiyantiraṁ)

MN Mongoliska: Яаралтай (Âaraltaj)

MR Marathi: तातडीचे (tātaḍīcē)

MS Malajiska: mendesak

MT Maltesiska: Urġenti (Urġenti)

MY Myanmar: အရေးတကြီး (aarayytakyee)

NE Nepalesiska: अत्यावश्यक (atyāvaśyaka)

NL Holländska: Dringend

NO Norska: Som haster

NSO Sepedi: Tšhoganetšo (Tšhoganetšo)

NY Nyanja: Mwachangu

OM Oromo: Atattama

OR Odia: ଜରୁରୀ (jarurī)

PA Punjabi: ਜ਼ਰੂਰੀ (zarūrī)

PL Polska: Pilne

PS Pashto: عاجل (ʿạjl)

PT Portugisiska: Urgente

QU Quechua: Utqaylla

RO Rumänska: Urgent

RU Ryska: Срочный (Sročnyj)

RW Kinyarwanda: Byihutirwa

SA Sanskrit: अत्यावश्यकं (atyāvaśyakaṁ)

SD Sindhi: تڪڙو (tڪڙw)

SI Singalesiska: හදිසි

SK Slovakiska: Naliehavé (Naliehavé)

SL Slovenska: Nujno

SM Samoan: Fa'anatinati

SN Shona: Urgent

SO Somaliska: Degdeg

SQ Albanska: Urgjente

SR Serbiska: Хитно (Hitno)

ST Sesotho: Potlako

SU Sundanesiska: Penting

SW Swahili: Haraka

TA Tamil: அவசரம் (avacaram)

TE Telugu: అత్యవసరం (atyavasaraṁ)

TG Tadzjikiska: Срочно (Sročno)

TH Thailändska: ด่วน (d̀wn)

TI Tigrinya: ህፁፅ (hīፁፅ)

TK Turkmeniska: Gyssagly

TL Tagalog: Urgent

TR Turkiska: Acil

TS Tsonga: Xihatla

TT Tatariska: Ашыгыч (Ašygyč)

UG Uiguriska: جىددى (jy̱ddy̱)

UK Ukrainska: Терміново (Termínovo)

UR Urdu: ارجنٹ (ạrjnٹ)

UZ Uzbekiska: Shoshilinch

VI Vietnamesiska: Khẩn cấp (Khẩn cấp)

XH Xhosa: Ngokungxamisekileyo

YI Jiddisch: דרינגלעך (drynglʻk)

YO Yoruba: Ni kiakia

ZH Kinesiska: 紧迫的 (jǐn pò de)

ZU Zulu: Kuyaphuthuma

Exempel på användning av Trängande

■ Trängande gruvbehov i Pajala Regeringen skjuter till åtskilliga mil joner, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-30).

Trängande, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-23).

Trängande familjeskäl Undantagna är personer som utför/deltar i hälso och sjukvårdstransporter, Källa: Haparandabladet (2021-12-28).

% Det finns ett / / trängande behov av att mins ka belastningen av miljöföroreningar, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).

. - Personer under 18 år, personer som bor i Sverige, personer som har trängande, Källa: Östersundsposten (2021-02-05).

äfwentyrliga Fängelse. wara tiltagsen och oförskräckt, hjelper it d hwarjehanda trängande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-09).

ANTIBIOTIKAMOTE Det finns en trängande behov av nya diagnosme toder för an kunna, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).

fara - då är det en bedömningssak örn det är en trängande fara eller inte., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-24).

. - Där hade vi en incident som av froritpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-18).

. - Där hade vi en incident som av frontpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).

-Där hade vi en incident som av frontpersonalen upplevdes som trängande., Källa: Östersundsposten (2019-09-18).

utseendet sä sömniga och lik nöjda blick handelsexpediten Tom Sandöns genom trängande, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-02-23).

lemna denna plats, ty det är vansinnigt att längre utsätta sig för denna genom trängande, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).

ningspopper) wor en wälwäxt Man af tämelig kroppsstorlek och med gansia genom trängande, Källa: Norrköpings tidningar (1800-02-20).

med ett enda ord, men esom oftast lät han sina kalla, grå ögon med ett genom trängande, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).

För dessa oell möjligen älven andra trängande behof' alt upptända eld böra särskilda, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-11).

Behovet av lätta, fullt moder na stridskrafter är trängande, förklarar amiral, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-03).

alla de undanflyckter som hafwa minsta sten af bil lighet til at neka sin trängande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-10-29).

hafwa ingen wan i hela werlden, til hwilken wi kunna wanda os; i war stora ch trängande, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-16).

Trängande i sammansättningar

Följer efter Trängande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trängande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 05:08 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?