Trängas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Trängas?

Trängas betyder att befinna sig i en begränsad yta eller utrymme tillsammans med andra personer eller föremål, vanligtvis på ett obehagligt eller obekvämt sätt. Det kan också avse att försöka ta sig fram genom en folkmassa eller en trång plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Trängas

Antonymer (motsatsord) till Trängas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Trängas

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Trängas?

AF Afrikaans: Oorvol

AK Twi: Abɔ apee so

AM Amhariska: የተጨናነቀ (yētēchēnaነqē)

AR Arabiska: مزدحما (mzdḥmạ)

AS Assamiska: ভিৰ থকা (bhira thakā)

AY Aymara: Phuqhsuta

AZ Azerbajdzjanska: Sıxlıq

BE Vitryska: Шматлюдна (Šmatlûdna)

BG Bulgariska: Пренаселено (Prenaseleno)

BHO Bhojpuri: भीड़भाड़ वाला (bhīṛabhāṛa vālā)

BM Bambara: Jama caman

BN Bengaliska: ভিড় (bhiṛa)

BS Bosniska: Prepuno

CA Katalanska: Amuntegats

CEB Cebuano: Naghuot

CKB Kurdiska: قەرەباڵغ (qەrەbạڵgẖ)

CO Korsikanska: Affollatu

CS Tjeckiska: Přeplněný (Přeplněný)

CY Walesiska: Yn orlawn

DA Danska: Overfyldt

DE Tyska: Überlaufen (Überlaufen)

DOI Dogri: भोड़-भरोचा (bhōṛa-bharōcā)

DV Dhivehi: މީހުން ގިނަވެފައި (mīhun ginavefa‘i)

EE Ewe: Ƒo kᴐ

EL Grekiska: Γεματο κοσμο (Gemato kosmo)

EN Engelska: Crowded

EO Esperanto: Plenplena

ES Spanska: Atestado

ET Estniska: Rahvast täis (Rahvast täis)

EU Baskiska: Jendez gainezka

FA Persiska: شلوغ (sẖlwgẖ)

FI Finska: Tungosta

FIL Filippinska: Siksikan

FR Franska: Bondé (Bondé)

FY Frisiska: Drok

GA Irländska: Plódaithe (Plódaithe)

GD Skotsk gaeliska: Sluagh

GL Galiciska: Ateigado

GN Guarani: Je'oiha

GOM Konkani: गर्दी आशिल्लें (gardī āśillēṁ)

GU Gujarati: ભીડ (bhīḍa)

HA Hausa: cunkoso

HAW Hawaiian: Piha

HE Hebreiska: צָפוּף (ẕápẇp)

HI Hindi: भीड़-भाड़ वाला (bhīṛa-bhāṛa vālā)

HMN Hmong: Muaj neeg coob coob

HR Kroatiska: Gužva (Gužva)

HT Haitiska: Gen anpil moun

HU Ungerska: Zsúfolt (Zsúfolt)

HY Armeniska: Մարդաշատ (Mardašat)

ID Indonesiska: Penuh sesak

IG Igbo: Ndị mmadụ juru (Ndị mmadụ juru)

ILO Ilocano: Nabutong

IS Isländska: Fjölmennt (Fjölmennt)

IT Italienska: Affollato

JA Japanska: 混雑した (hùn záshita)

JV Javanesiska: rame

KA Georgiska: ხალხმრავლობაა (khalkhmravlobaa)

KK Kazakiska: Толық (Tolykˌ)

KM Khmer: ហ្វូងមនុស្ស

KN Kannada: ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿದೆ (kikkiridu tumbide)

KO Koreanska: 붐비는 (bumbineun)

KRI Krio: Bɔku bɔku pipul

KU Kurdiska: Astengket

KY Kirgiziska: Эл көп (Él kөp)

LA Latin: confertae

LB Luxemburgiska: Vollek

LG Luganda: Okwebunga

LN Lingala: Etondi na bato

LO Lao: ແອ​ອັດ

LT Litauiska: Perkrautas

LUS Mizo: Pungkhawm

LV Lettiska: Pārpildīts (Pārpildīts)

MAI Maithili: भीड़-भाड़ बला (bhīṛa-bhāṛa balā)

MG Madagaskar: be olona

MI Maori: Kiki

MK Makedonska: Преполно (Prepolno)

ML Malayalam: തിങ്ങിനിറഞ്ഞു (tiṅṅiniṟaññu)

MN Mongoliska: Бөөн (Bөөn)

MR Marathi: गर्दी (gardī)

MS Malajiska: Sesak

MT Maltesiska: Iffullar

MY Myanmar: လူစည်ကားသည်။ (luuhcaikarrsai.)

NE Nepalesiska: भीडभाड (bhīḍabhāḍa)

NL Holländska: Druk

NO Norska: Overfylt

NSO Sepedi: Kgobokanetšwego (Kgobokanetšwego)

NY Nyanja: Odzaza

OM Oromo: Ukkaamamaa

OR Odia: ଭିଡ଼ (bhiṛa)

PA Punjabi: ਭੀੜ (bhīṛa)

PL Polska: Zatłoczony

PS Pashto: ګڼه ګوڼه (ګڼh ګwڼh)

PT Portugisiska: Superlotado

QU Quechua: Hunta

RO Rumänska: Aglomerat

RU Ryska: Переполненный (Perepolnennyj)

RW Kinyarwanda: Abantu benshi

SA Sanskrit: आकीर्ण (ākīrṇa)

SD Sindhi: ميڙ وارو (myڙ wạrw)

SI Singalesiska: සෙනඟ පිරිලා

SK Slovakiska: Preplnené (Preplnené)

SL Slovenska: Gneča (Gneča)

SM Samoan: tumutumu

SN Shona: Crowded

SO Somaliska: Cummaan

SQ Albanska: I mbushur me njerëz (I mbushur me njerëz)

SR Serbiska: Препуно (Prepuno)

ST Sesotho: E tletseng batho

SU Sundanesiska: Ramé (Ramé)

SW Swahili: Imejaa

TA Tamil: கூட்டமாக (kūṭṭamāka)

TE Telugu: రద్దీగా ఉంది (raddīgā undi)

TG Tadzjikiska: Серодам (Serodam)

TH Thailändska: แออัด (xæxạd)

TI Tigrinya: ዝተጨናነቐ (ዝtēchēnaነቐ)

TK Turkmeniska: Adam köp (Adam köp)

TL Tagalog: Siksikan

TR Turkiska: Kalabalık

TS Tsonga: Ntlimbano

TT Tatariska: Халык күп (Halyk kүp)

UG Uiguriska: ئادەم كۆپ (ỷạdەm kۆp)

UK Ukrainska: Переповнений (Perepovnenij)

UR Urdu: ہجوم (ہjwm)

UZ Uzbekiska: Olomon

VI Vietnamesiska: Đông (Đông)

XH Xhosa: Baxinene

YI Jiddisch: ענג (ʻng)

YO Yoruba: Opo eniyan

ZH Kinesiska: 挤 (jǐ)

ZU Zulu: Kuminyene

Exempel på användning av Trängas

I den går det så långt att drömmen örn att slippa trängas sam manfaller med, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).

Betydelse: ''trängas'' : varianten “knö sig" betyder "tränga sig före" Ursprung, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).

Då skulle jag tippa att man inte behöver trängas, men då kommer jag förmodligen, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-27).

På himmaplan" När Sanna Nielsen äntrar scenen behöver hon inte be folk att trängas, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-04).

Äntligen kan man åter trängas till folkmusik, fioler och dans., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-17).

Här slipper ni trängas. Bo stort på våning fem., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).

kommunikationer som Upptåget innebär är orter na intressanta alternativ till att bo och trängas, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-19).

Snart kommer kunderna kunna hämta ut sina varor utan att behöva trängas med, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-06).

. - I Storuman behöver män inte trängas, det finns goda goda möjligheter till, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-22).

6:a 152 kvm Pris: 4 150 000 kr Här slipper ni trängas., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).

Borde inte ni då tänka tanken, att inte trängas så vi i vår tur slipper blir, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-28).

Att trängas i julhandelsfulla butiker är ingen vidare kundupplevelse., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).

Traditionella res tauranger kämpar i mot vind när folk inte vill trängas inomhus, Källa: Smålandsposten (2020-10-02).

- Man behöver någonstans att samlas, och här behöver man inte sitta och trängas, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-11).

Inte heller i sommar får vi trängas med folk i publikhavet på torget, Källa: Östersundsposten (2021-04-03).

^ ifik Exempelvis innebandy, futsal, handboll och basket kommer få trängas mer, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-16).

Skånska landskap om lite mindre besökta strövom råden så att skåningarna slipper trängas, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-12).

Vatten och avlopp saknades och två fot bollslag plus domare skulle trängas i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-27).

Det går utmärkt att betala utan för butiken, så ni slipper trängas, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-09).

Vad rimmar på Trängas?

Följer efter Trängas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Trängas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 05:08 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?