Samlas i trängsel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Samlas i trängsel?

"Samlas i trängsel" betyder att människor samlas på en plats där det är trångt och trångt på grund av en stor mängd människor som försöker komma åt samma sak, till exempel vid en konsert, ett evenemang, en demonstration eller en nödsituation. Detta kan leda till fara för människors säkerhet om inte rätt säkerhetsåtgärder vidtas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Samlas i trängsel

Antonymer (motsatsord) till Samlas i trängsel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Samlas i trängsel?

AF Afrikaans: Saam in skares

AK Twi: Munhyiam wɔ nnipadɔm mu

AM Amhariska: በሕዝብ ተሰባሰቡ (bēhhīዝbī tēsēbasēbu)

AR Arabiska: اجتمعوا في حشود (ạjtmʿwạ fy ḥsẖwd)

AS Assamiska: ভিৰত গোট খাওক (bhirata gōṭa khā'ōka)

AY Aymara: Walja jaqenak taypin tantachtʼasipxam

AZ Azerbajdzjanska: İzdihamda toplaşın (İzdihamda toplaşın)

BE Vitryska: Збівацца натоўпамі (Zbívacca natoŭpamí)

BG Bulgariska: Събирайте се на тълпи (Sʺbirajte se na tʺlpi)

BHO Bhojpuri: भीड़ में जमा होखे के चाहीं (bhīṛa mēṁ jamā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka ɲɔgɔn lajɛn jamaba kɔnɔ

BN Bengaliska: ভিড় জমান (bhiṛa jamāna)

BS Bosniska: Skupljajte se u gomili

CA Katalanska: Congregar-se en multituds

CEB Cebuano: Magtapok sa mga tawo

CKB Kurdiska: بە قەرەباڵغی کۆببنەوە (bە qەrەbạڵgẖy̰ ḵۆbbnەwە)

CO Korsikanska: Cungregate in folla

CS Tjeckiska: Shromážděte se v davech (Shromážděte se v davech)

CY Walesiska: Ymgynull mewn tyrfaoedd

DA Danska: Samles i menneskemængder

DE Tyska: Versammeln Sie sich in Massen

DOI Dogri: भीड़ में जमा हो जाओ (bhīṛa mēṁ jamā hō jā'ō)

DV Dhivehi: ގިނަ ބަޔަކު އެއްވެ ތިބޭށެވެ (gina bayaku ‘e‘ve tibēševe)

EE Ewe: Miƒo ƒu ɖe amehawo dome

EL Grekiska: Συγκεντρωθείτε σε πλήθη (Synkentrōtheíte se plḗthē)

EN Engelska: Congregate in crowds

EO Esperanto: Kunvenu en amasoj

ES Spanska: Congregarse en multitudes

ET Estniska: Kogunege rahvahulkadesse

EU Baskiska: Jendetzan bildu

FA Persiska: در ازدحام جمع شوید (dr ạzdḥạm jmʿ sẖwy̰d)

FI Finska: Kokoontua väkijoukkoon (Kokoontua väkijoukkoon)

FIL Filippinska: Magtipon sa mga pulutong

FR Franska: Rassemblez-vous dans la foule

FY Frisiska: Sammelje yn skaren

GA Irländska: Teacht le chéile i sluaite (Teacht le chéile i sluaite)

GD Skotsk gaeliska: Cruinnich ann an sluagh

GL Galiciska: Reúnense en multitudes (Reúnense en multitudes)

GN Guarani: Peñembyaty hetaiterei héntepe (Peñembyaty hetaiterei héntepe)

GOM Konkani: गर्देंत जमप (gardēnta jamapa)

GU Gujarati: ટોળામાં ભેગા થવું (ṭōḷāmāṁ bhēgā thavuṁ)

HA Hausa: Ku taru cikin jama'a

HAW Hawaiian: E hui i ka lehulehu

HE Hebreiska: התכנסו בהמונים (hţknsw bhmwnym)

HI Hindi: भीड़ में इकट्ठा होना (bhīṛa mēṁ ikaṭṭhā hōnā)

HMN Hmong: Koom nrog cov neeg coob coob

HR Kroatiska: Okupite se u gomilama

HT Haitiska: Rasanble nan foul moun

HU Ungerska: Gyűlj össze tömegben (Gyűlj össze tömegben)

HY Armeniska: Հավաքվեք ամբոխների մեջ (Havakʻvekʻ amboxneri meǰ)

ID Indonesiska: Berkumpul di keramaian

IG Igbo: Na-agbakọta n'ìgwè mmadụ (Na-agbakọta n'ìgwè mmadụ)

ILO Ilocano: Agtataripnongkayo iti bunggoy

IS Isländska: Safnast saman í mannfjölda (Safnast saman í mannfjölda)

IT Italienska: Congregati in mezzo alla folla

JA Japanska: 群れで集まる (qúnrede jímaru)

JV Javanesiska: Klumpukne wong akeh

KA Georgiska: შეიკრიბეთ ხალხში (sheikʼribet khalkhshi)

KK Kazakiska: Көпшілікке жиналу (Kөpšílíkke žinalu)

KM Khmer: ប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស

KN Kannada: ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರು (janasandaṇiyalli sēru)

KO Koreanska: 군중 속에 모이다 (gunjung sog-e moida)

KRI Krio: Una gɛda wit bɔku bɔku pipul dɛn

KU Kurdiska: Di nav girseyan de kom bibin

KY Kirgiziska: Элге чогулгула (Élge čogulgula)

LA Latin: Congregentur frequentes

LB Luxemburgiska: Versammlung an de Leit

LG Luganda: Mukuŋŋaanye mu bantu abangi

LN Lingala: Bóyangana na ebele ya bato (Bóyangana na ebele ya bato)

LO Lao: ເຕົ້າໂຮມຢູ່ໃນຝູງຊົນ

LT Litauiska: Susiburkite į minias (Susiburkite į minias)

LUS Mizo: Mipui tam takah inkhawm ula

LV Lettiska: Sapulcēties pūļos (Sapulcēties pūļos)

MAI Maithili: भीड़ मे जमा होउ (bhīṛa mē jamā hō'u)

MG Madagaskar: Miangona amin'ny vahoaka

MI Maori: Huihui i roto i te tini

MK Makedonska: Соберете се во толпи (Soberete se vo tolpi)

ML Malayalam: ജനക്കൂട്ടത്തിൽ ഒത്തുകൂടുക (janakkūṭṭattiൽ ottukūṭuka)

MN Mongoliska: Бөөнөөр цуглар (Bөөnөөr cuglar)

MR Marathi: गर्दीत जमणे (gardīta jamaṇē)

MS Malajiska: Berkumpul ramai-ramai

MT Maltesiska: Jiġbru f’folol (Jiġbru f’folol)

MY Myanmar: လူစုလူဝေးဖြင့် စုဝေးကြသည်။ (luuhculuuwayyhpyang hcuwayykyasai.)

NE Nepalesiska: भीडमा जम्मा हुनुहोस् (bhīḍamā jam'mā hunuhōs)

NL Holländska: Samenkomen in menigten

NO Norska: Samle seg i folkemengder

NSO Sepedi: Kgobokana ka mašaba (Kgobokana ka mašaba)

NY Nyanja: Sonkhanitsani makamu

OM Oromo: Namoota baayʼee walitti qabaa

OR Odia: ଭିଡ଼ରେ ଏକାଠି ହୁଅ | (bhiṛarē ēkāṭhi hu'a |)

PA Punjabi: ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ (bhīṛa vica ikaṭhē hōvō)

PL Polska: Gromadź się w tłumie (Gromadź się w tłumie)

PS Pashto: په ګڼه ګوڼه کې راټول شي (ph ګڼh ګwڼh ḵې rạټwl sẖy)

PT Portugisiska: Congregar em multidões (Congregar em multidões)

QU Quechua: Achka runakunapi huñunakuna (Achka runakunapi huñunakuna)

RO Rumänska: Adunați-vă în mulțime (Adunați-vă în mulțime)

RU Ryska: Собирайтесь в толпы (Sobirajtesʹ v tolpy)

RW Kinyarwanda: Nimuteranire hamwe

SA Sanskrit: जनसमूहेषु समागमं कुर्वन्तु (janasamūhēṣu samāgamaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ميڙ ۾ گڏ ٿيڻ (myڙ ۾ gڏ ٿyڻ)

SI Singalesiska: සෙනඟ රැස් කරන්න

SK Slovakiska: Zhromažďujte sa v davoch (Zhromažďujte sa v davoch)

SL Slovenska: Zbirajte se v množice (Zbirajte se v množice)

SM Samoan: Faapotopoto i le motu o tagata

SN Shona: Unganai mumapoka

SO Somaliska: Isku soo wada duuboo

SQ Albanska: Mblidhuni në turma (Mblidhuni në turma)

SR Serbiska: Скупљајте се у гомили (Skupl̂aǰte se u gomili)

ST Sesotho: Phuthehang ka bongata

SU Sundanesiska: Ngarumpul di riungan

SW Swahili: Kukusanyika katika umati

TA Tamil: கூட்டமாக திரளுங்கள் (kūṭṭamāka tiraḷuṅkaḷ)

TE Telugu: గుంపులుగా గుమిగూడండి (gumpulugā gumigūḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар издиҳом ҷамъ шавед (Dar izdiҳom ҷamʺ šaved)

TH Thailändska: ชุมนุมกันเป็นฝูง (chumnum kạn pĕn f̄ūng)

TI Tigrinya: ብብዝሒ ተኣከቡ። (bībīዝhhi tēʿakēbu።)

TK Turkmeniska: Köpçülikde ýygnan (Köpçülikde ýygnan)

TL Tagalog: Magtipon sa mga pulutong

TR Turkiska: Kalabalıklar halinde toplanmak

TS Tsonga: Hlengeletani hi mintshungu

TT Tatariska: Халыкка җыелыгыз (Halykka җyelygyz)

UG Uiguriska: توپ-توپ بولۇپ توپلاڭ (twp-twp bwlۇp twplạṉg)

UK Ukrainska: Збирайтеся натовпами (Zbirajtesâ natovpami)

UR Urdu: ہجوم میں جمع ہونا (ہjwm my̰ں jmʿ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Olomon bo'lib to'planish

VI Vietnamesiska: Tụ tập đông người (Tụ tập đông người)

XH Xhosa: Zihlanganiseni kwizihlwele

YI Jiddisch: צונויפגיסן אין קראַודז (ẕwnwypgysn ʼyn qrʼawdz)

YO Yoruba: Pejọ ni awọn enia (Pejọ ni awọn enia)

ZH Kinesiska: 聚集在人群中 (jù jí zài rén qún zhōng)

ZU Zulu: Hlanganani ngezixuku

Följer efter Samlas i trängsel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Samlas i trängsel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 217 gånger och uppdaterades senast kl. 12:46 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?