Klämmas ihop

Vad betyder Klämmas ihop?

Exempel på användning av Klämmas ihop

• ska klämmas ihop till två och en halv timmes film, men det sköts med viss elegans, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-24).
• ihop under en kor tare tid när vintern släppt sitt grepp., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-25).
• man har emellan de twånne skifferlager, der kolen funnits, gansta hastigt klämmas, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-07).
• så stort att silfvret kunnat uttagas med mindre än att det troligtvis måst klämmas, Källa: Aftonbladet (1859-10-25).
• man har emellan de twänne stis lerlaget. der kole» sunnils, gansta hastigt klämmas, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-14).
• dessutom på en sammanlagd längd af 130 fot (under sammanbindningsbygnaderna måste klämmas, Källa: Aftonbladet (1891-01-17).
• söndersprängd hvarigenora det inkilade fartyget lyftes upp och var fara att klämmas, Källa: Aftonbladet (1874-09-17).
• ihop så där Gilmour lugnade henn lifsattentat mot hennes välbi »Nej nej !», Källa: Aftonbladet (1889-11-28).
• ihop och afklippa resandes ben., Källa: Smålandsposten (1895-02-18).

Översättningar av Klämmas ihop

• afrikaansAanmekaar gedruk
• akanWɔapiapia no abom
• amhariskaአንድ ላይ ተጨምቆ (ʿēnīdī layī tēchēምqo)
• arabiskaمضغوطين معًا (mḍgẖwṭyn mʿaⁿạ)
• assamesiskaএকেলগে চেপি ধৰিলে (ēkēlagē cēpi dharailē)
• aymaraUkaxa mä juk’a ch’allt’atawa (Ukaxa mä juk’a ch’allt’atawa)
• azerbajdzjanskaBirlikdə sıxılır
• belarusiskaСціснуліся разам (Scísnulísâ razam)
• bulgariskaСтиснати заедно (Stisnati zaedno)
• bhojpuriएक संगे निचोड़ल गईल (ēka saṅgē nicōṛala ga'īla)
• bambaraA bɛ sɔgɔsɔgɔ ɲɔgɔn na
• bengaliএকসাথে চেপে ধরেছে (ēkasāthē cēpē dharēchē)
• bosniskaStisnuti zajedno
• katalanskaEspremut junts
• cebuanoGipuga dungan
• centralkurdiskaبەیەکەوە چەقێنراون (bەy̰ەḵەwە cẖەqێnrạwn)
• korsikanskaSpremitu inseme
• tjeckiskaStisknuté k sobě (Stisknuté k sobě)
• walesiskaGwasgu gyda'i gilydd
• danskaPresset sammen
• tyskaZusammengequetscht
• dogriएक साथ निचोड़ के (ēka sātha nicōṛa kē)
• divehiއެއްކޮށް ފިއްތާލައިގެންނެވެ (‘e‘koš fi‘tāla‘igenneve)
• eweWomiãe ɖekae (Womiãe ɖekae)
• grekiskaΣτερεωμένα μεταξύ τους (Stereōména metaxý tous)
• engelskaSqueezed together
• esperantoKunpremitaj
• spanskaApretados juntos
• estniskaKokku surutud
• baskiskaElkar estututa
• persiskaبه هم فشرده شده (bh hm fsẖrdh sẖdh)
• finskaPuristettu yhteen
• filippinskaSabay pisil
• franskaSerrés ensemble (Serrés ensemble)
• västfrisiskaTegearre knipt
• iriskaSqueezed le chéile (Squeezed le chéile)
• skotsk gaeliskaAir a bhrùthadh còmhla (Air a bhrùthadh còmhla)
• galiciskaApretados xuntos
• guaraníOjejoso oñondive (Ojejoso oñondive)
• konkaniएकठांय निचोडून दवरलेले (ēkaṭhānya nicōḍūna davaralēlē)
• gujaratiસાથે સ્ક્વિઝ્ડ (sāthē skvijhḍa)
• hausaAn matse tare
• hawaiiskaHoʻopili pū ʻia (Hoʻopili pū ʻia)
• hebreiskaנדחס יחד (ndẖs yẖd)
• hindiएक साथ निचोड़ा हुआ (ēka sātha nicōṛā hu'ā)
• hmongspråkSwb ua ke
• kroatiskaStisnuti zajedno
• haitiskaPrese ansanm
• ungerskaÖsszenyomva (Összenyomva)
• armeniskaՄիասին սեղմված (Miasin seġmvac)
• indonesiskaDiremas bersama-sama
• igboAkpọkọtara ọnụ (Akpọkọtara ọnụ)
• ilokoNagpigket a sangsangkamaysa
• isländskaKreist saman
• italienskaSpremuto insieme
• japanska一緒に絞った (yī xùni jiǎotta)
• javanesiskaDipencet bareng
• georgiskaერთად გაწურული (ertad gatsʼuruli)
• kazakiskaБірге қысылған (Bírge kˌysylġan)
• kambodjanskaច្របាច់បញ្ចូលគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ಡ್ (oṭṭige skvījhḍ)
• koreanska함께 짜내 (hamkke jjanae)
• krioDɛn kin swɛt dɛn togɛda
• kurdiskaLi hev xistin
• kirgiziskaБирге кысып (Birge kysyp)
• latinExpressi simul
• luxemburgiskaZesummegequetscht
• lugandaNga banyigirizibwa wamu
• lingalaBafinamaki esika moko
• laotiskaບີບເຂົ້າກັນ
• litauiskaSuspausti kartu
• lushaiA hrual khawm a
• lettiskaSaspiesti kopā (Saspiesti kopā)
• maithiliएक संग निचोड़ल (ēka saṅga nicōṛala)
• malagassiskaMifanohitra
• maoriKa kohia tahi
• makedonskaСтиснати заедно (Stisnati zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് ഞെക്കി (orumicc ñekki)
• mongoliskaХамтдаа шахагдсан (Hamtdaa šahagdsan)
• marathiएकत्र पिळून काढले (ēkatra piḷūna kāḍhalē)
• malajiskaDihimpit bersama
• maltesiskaMbuttat flimkien
• burmesiskaတွဲ၍ ညှစ်ထားသည်။ (twal nyhaithtarrsai.)
• nepalesiskaसँगै थिचे (sam̐gai thicē)
• nederländskaSamengeknepen
• norskaKlemt sammen
• nordsothoE pitlagantšwe mmogo (E pitlagantšwe mmogo)
• nyanjaKufinyidwa palimodzi
• oromoWalitti dhidhiitaman
• oriyaଏକତ୍ର ଚିପି | (ēkatra cipi |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਨਿਚੋੜਿਆ (ikaṭhē nicōṛi'ā)
• polskaŚciśnięte razem (Ściśnięte razem)
• afghanskaپه ګډه وخورئ (ph ګډh wkẖwrỷ)
• portugisiskaEspremidos juntos
• quechuaHuñusqa (Huñusqa)
• rumänskaStrânși împreună (Strânși împreună)
• ryskaСжатый вместе (Sžatyj vmeste)
• kinjarwandaGufatanyiriza hamwe
• sanskritएकत्र निपीडितः (ēkatra nipīḍitaḥ)
• sindhiگڏي گڏ ڪيو (gڏy gڏ ڪyw)
• singalesiskaඑකට මිරිකුවා
• slovakiskaStlačené dohromady (Stlačené dohromady)
• slovenskaStisnjena skupaj
• samoanskaOomi faatasi
• shonaKusvinwa pamwechete
• somaliskaIsku soo wada duuboo
• albanskaTë shtrydhura së bashku (Të shtrydhura së bashku)
• serbiskaСтиснути заједно (Stisnuti zaǰedno)
• sydsothoE petelitsoe mmoho
• sundanesiskaDirérét bareng (Dirérét bareng)
• swahiliImebanwa pamoja
• tamilஒன்றாக அழுத்தியது (oṉṟāka aḻuttiyatu)
• teluguకలిసి పిండుకున్నారు (kalisi piṇḍukunnāru)
• tadzjikiskaЯкҷоя фишурда (Âkҷoâ fišurda)
• thailändskaบีบให้เข้ากัน (bīb h̄ı̂ k̄hêā kạn)
• tigrinjaብሓባር ተጨፍሊቑ (bīhhabarī tēchēፍliqhu)
• turkmeniskaBile gysyldy
• filippinskaSabay pisil
• turkiskabirlikte sıkılmış (birlikte sıkılmış)
• tsongaSwi pfanganisiwe swin’we
• tatariskaБергә кысыла (Bergə kysyla)
• uiguriskaبىللە قىسىلدى (by̱llە qy̱sy̱ldy̱)
• ukrainskaСтиснуті разом (Stisnutí razom)
• urduایک ساتھ نچوڑا۔ (ạy̰ḵ sạtھ ncẖwڑạ۔)
• uzbekiskaBirga siqilgan
• vietnamesiskaÉp lại với nhau (Ép lại với nhau)
• xhosaIcudiwe kunye
• jiddischצונויפגעקװעטשט (ẕwnwypgʻqwwʻtşt)
• yorubaPa pọ (Pa pọ)
• kinesiska挤在一起 (jǐ zài yī qǐ)
• zuluKukhanywe ndawonye

Fler ord