Klänga fast

Vad betyder Klänga fast?

Exempel på användning av Klänga fast

• Särskilt i början av kriget var bar nen ofta rädda och de brukade klänga fast, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).
• hopp inför andra halvlek, men den lilla chans som Uppsalasonen såg till att klänga, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).
• ta kallas nå got puber talt, även örn de definitivt inte är ensamma örn att klänga, Källa: Östersundsposten (2014-12-18).
• i hans rockskört skulle klänga fast — san,, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-21).
• brast — san, delar han ut skrapor, om än tusen apor i lians rockskört skulle klänga, Källa: Smålandsposten (1874-12-31).
• brast — san, delar han ut skrapor, om än tusen apor, i hans rockskört skulle klänga, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-28).
• hans rockskört skulle klänga fast — san, Alla vänner till hans skämt och sång, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-04).
• fast — san., Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-24).
• ., sätt» sig på lappena rygg och klänga fast sig på bästa sätt, och så bär diet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-26).
• fast vid sig själf Och denna tafla hade blifvit be bådad och utlofvad för ett, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-19).
• icke förbindel ser mot grannstaterna uppresa ett värn, vid hvilket de kunna klänga, Källa: Arvika nyheter (1900-01-26).
• tullagrarnas argaste förkämpar nu skulle kunna inse sin dårskap att hårdtnackadt klänga, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-09).
• icke ovanligt att se de objudna gästerna hänga här och där å väggarne, där de klänga, Källa: Jämtlandsposten (1897-07-21).
• dräst — san, delar Iian ut skrapor, örn än lusen apor i hans rockskört skulle klänga, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-18).
• brast — san delar han ut skrapor om än tusen apor hajifj rockskört skulle klänga, Källa: Aftonbladet (1875-01-05).
• brast — san delar han ut skrapor om än tusen apor i hans rockskört skulle klänga, Källa: Aftonbladet (1874-12-16).

Översättningar av Klänga fast

• afrikaansHang styf
• akanFa sɛn wo ho denneennen
• amhariskaአጥብቀህ አንጠልጥለው (ʿēthībīqēhī ʿēnīthēልthīlēው)
• arabiskaتمسك جيدا (tmsk jydạ)
• assamesiskaটাইটকৈ হেং কৰক (ṭā'iṭakai hēṁ karaka)
• aymaraWali ch’amampiw warkt’asiñama (Wali ch’amampiw warkt’asiñama)
• azerbajdzjanskaSıx dayanın
• belarusiskaТрымайся (Trymajsâ)
• bulgariskaДръ ж здраво (Drʺ ž zdravo)
• bhojpuriकस के लटकल रहऽ (kasa kē laṭakala raha̕)
• bambaraAw bɛ aw dulon ka ɲɛ
• bengaliআঁটসাঁট (ām̐ṭasām̐ṭa)
• bosniskaDrži se (Drži se)
• katalanskaAguanta't
• cebuanoPagbitay pag-ayo
• centralkurdiskaتوند هەڵواسراوە (twnd hەڵwạsrạwە)
• korsikanskaStammi forte
• tjeckiskaVydržte (Vydržte)
• walesiskaHongian yn dynn
• danskaHold godt fast
• tyskaBleib 'dabei
• dogriकस के लटक जाओ (kasa kē laṭaka jā'ō)
• divehiބާރަށް ހޭންގް ކޮށްލާށެވެ (bāraš hēng košlāševe)
• eweKlɔe sesĩe (Klɔe sesĩe)
• grekiskaΚρεμάστε σφιχτά (Kremáste sphichtá)
• engelskaHang tight
• esperantoPendu forte
• spanskaAguanta
• estniskaHoia kõvasti (Hoia kõvasti)
• baskiskaEskatu estu
• persiskaمحکم آویزان شوید (mḥḵm ậwy̰zạn sẖwy̰d)
• finskaPidä kiinni (Pidä kiinni)
• filippinskaMagbitin ng mahigpit
• franskaTenir fermement
• västfrisiskaHâld fêst (Hâld fêst)
• iriskaCroch daingean
• skotsk gaeliskaCroch teann
• galiciskaAguanta
• guaraníEñembo’y porã (Eñembo’y porã)
• konkaniघट्ट लटकप (ghaṭṭa laṭakapa)
• gujaratiચુસ્ત અટકી (custa aṭakī)
• hausaTsaya sosai
• hawaiiskaE kau pono
• hebreiskaתחזיק חזק (ţẖzyq ẖzq)
• hindiकस के लटकाओ (kasa kē laṭakā'ō)
• hmongspråkDai nruj
• kroatiskaDrži se (Drži se)
• haitiskaKwoke byen sere
• ungerskaTarts ki
• armeniskaԱմուր կախեք (Amur kaxekʻ)
• indonesiskaBerpegangan kuat
• igboKwụsie ike (Kwụsie ike)
• ilokoAgbitin a siiirut
• isländskaBíddu fast (Bíddu fast)
• italienskaTieni duro
• japanskaちょっと待って (chotto dàitte)
• javanesiskaNyumerepi
• georgiskaჩამოკიდეთ მჭიდროდ (chamokʼidet mchʼidrod)
• kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
• kambodjanskaព្យួរតឹង
• kannadaಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (bigiyāgi sthagitagoḷisi)
• koreanska꼭 붙잡아 (kkog butjab-a)
• krioHang tayt tayt wan
• kurdiskaHişk hilînin (Hişk hilînin)
• kirgiziskaКатуу карма (Katuu karma)
• latinStricta Suspendisse
• luxemburgiskaHalt fest
• lugandaWanika nnyo
• lingalaKanga yango makasi
• laotiskaແຂວນໃຫ້ແຫນ້ນ
• litauiskaLaikykis tvirtai
• lushaiHang nghet rawh
• lettiskaTuries cieši (Turies cieši)
• maithiliकस क लटकल रहू (kasa ka laṭakala rahū)
• malagassiskaMihantona mafy
• maoriIri mai
• makedonskaВисат цврсто (Visat cvrsto)
• malayalamമുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)
• mongoliskaЧанга хүлээ (Čanga hүléé)
• marathiघट्ट थांब (ghaṭṭa thāmba)
• malajiskaPegang kuat-kuat
• maltesiskaHang issikkat
• burmesiskaတင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆွဲထားပါ။ (tainntainnkyautkyautswalhtarrpar.)
• nepalesiskaटक्कर बस्नुहोस् (ṭakkara basnuhōs)
• nederländskaHou je vast
• norskaHold godt fast
• nordsothoHang ka thata
• nyanjaYembekezani mwamphamvu
• oromoCimsitee fannifadhu
• oriyaଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (ṭāṅgantu |)
• punjabiਟੰਗੋ (ṭagō)
• polskaTrzymaj się mocno (Trzymaj się mocno)
• afghanskaکلک ودریږه (ḵlḵ wdry̰ږh)
• portugisiskaAguente firme
• quechuaAllinta warkuy
• rumänskaȚine-te bine (Ține-te bine)
• ryskaДержись (Deržisʹ)
• kinjarwandaManika cyane
• sanskritकठिनतया लम्बयतु (kaṭhinatayā lambayatu)
• sindhiمضبوط رکو (mḍbwṭ rḵw)
• singalesiskaතදින් එල්ලී සිටින්න
• slovakiskaDrž sa pevne (Drž sa pevne)
• slovenskaDrži se (Drži se)
• samoanskaFa'amaumau
• shonaNyarara
• somaliskaKu dheggan
• albanskaMbahu fort
• serbiskaДржите се (Držite se)
• sydsothoEmang ka thata
• sundanesiskaNgagantung pageuh
• swahiliSubiri kidogo
• tamilஇறுக்கமாக இருங்கள் (iṟukkamāka iruṅkaḷ)
• teluguగట్టిగా వేలాడదీయండి (gaṭṭigā vēlāḍadīyaṇḍi)
• tadzjikiskaСахт нигоҳ доред (Saht nigoҳ dored)
• thailändskaแขวนแน่น (k̄hæwn næ̀n)
• tigrinjaኣጽኒዕካ ተንጠልጢልካ (ʿatsīniʾīka tēnīthēልthiልka)
• turkmeniskaBerk asyň (Berk asyň)
• filippinskaMagbitin ng mahigpit
• turkiskasıkı tutun
• tsongaHlanganyela swinene
• tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
• uiguriskaچىڭ ئېسىپ قويۇڭ (cẖy̱ṉg ỷېsy̱p qwyۇṉg)
• ukrainskaТримайся (Trimajsâ)
• urduمضبوطی سے رکو (mḍbwṭy̰ sے rḵw)
• uzbekiskaQattiq turing
• vietnamesiskaGiữ chặt (Giữ chặt)
• xhosaHlala uqinile
• jiddischהענגען ענג (hʻngʻn ʻng)
• yorubaDuro ṣinṣin (Duro ṣinṣin)
• kinesiska紧紧抓住 (jǐn jǐn zhuā zhù)
• zuluLinda kancane

Fler ord