Klänga fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Klänga fast?

"Klänga fast" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda att hålla fast något eller någon med en stark grepp eller att fästa något på en yta med hjälp av lim eller tejp. Det kan också användas i en överförd betydelse som att hålla fast vid en idé eller en person trots svårigheter eller motgångar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Klänga fast

Antonymer (motsatsord) till Klänga fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Klänga fast?

AF Afrikaans: Hang styf

AK Twi: Fa sɛn wo ho denneennen

AM Amhariska: አጥብቀህ አንጠልጥለው (ʿēthībīqēhī ʿēnīthēልthīlēው)

AR Arabiska: تمسك جيدا (tmsk jydạ)

AS Assamiska: টাইটকৈ হেং কৰক (ṭā'iṭakai hēṁ karaka)

AY Aymara: Wali ch’amampiw warkt’asiñama (Wali ch’amampiw warkt’asiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Sıx dayanın

BE Vitryska: Трымайся (Trymajsâ)

BG Bulgariska: Дръ ж здраво (Drʺ ž zdravo)

BHO Bhojpuri: कस के लटकल रहऽ (kasa kē laṭakala raha̕)

BM Bambara: Aw bɛ aw dulon ka ɲɛ

BN Bengaliska: আঁটসাঁট (ām̐ṭasām̐ṭa)

BS Bosniska: Drži se (Drži se)

CA Katalanska: Aguanta't

CEB Cebuano: Pagbitay pag-ayo

CKB Kurdiska: توند هەڵواسراوە (twnd hەڵwạsrạwە)

CO Korsikanska: Stammi forte

CS Tjeckiska: Vydržte (Vydržte)

CY Walesiska: Hongian yn dynn

DA Danska: Hold godt fast

DE Tyska: Bleib 'dabei

DOI Dogri: कस के लटक जाओ (kasa kē laṭaka jā'ō)

DV Dhivehi: ބާރަށް ހޭންގް ކޮށްލާށެވެ (bāraš hēng košlāševe)

EE Ewe: Klɔe sesĩe (Klɔe sesĩe)

EL Grekiska: Κρεμάστε σφιχτά (Kremáste sphichtá)

EN Engelska: Hang tight

EO Esperanto: Pendu forte

ES Spanska: Aguanta

ET Estniska: Hoia kõvasti (Hoia kõvasti)

EU Baskiska: Eskatu estu

FA Persiska: محکم آویزان شوید (mḥḵm ậwy̰zạn sẖwy̰d)

FI Finska: Pidä kiinni (Pidä kiinni)

FIL Filippinska: Magbitin ng mahigpit

FR Franska: Tenir fermement

FY Frisiska: Hâld fêst (Hâld fêst)

GA Irländska: Croch daingean

GD Skotsk gaeliska: Croch teann

GL Galiciska: Aguanta

GN Guarani: Eñembo’y porã (Eñembo’y porã)

GOM Konkani: घट्ट लटकप (ghaṭṭa laṭakapa)

GU Gujarati: ચુસ્ત અટકી (custa aṭakī)

HA Hausa: Tsaya sosai

HAW Hawaiian: E kau pono

HE Hebreiska: תחזיק חזק (ţẖzyq ẖzq)

HI Hindi: कस के लटकाओ (kasa kē laṭakā'ō)

HMN Hmong: Dai nruj

HR Kroatiska: Drži se (Drži se)

HT Haitiska: Kwoke byen sere

HU Ungerska: Tarts ki

HY Armeniska: Ամուր կախեք (Amur kaxekʻ)

ID Indonesiska: Berpegangan kuat

IG Igbo: Kwụsie ike (Kwụsie ike)

ILO Ilocano: Agbitin a siiirut

IS Isländska: Bíddu fast (Bíddu fast)

IT Italienska: Tieni duro

JA Japanska: ちょっと待って (chotto dàitte)

JV Javanesiska: Nyumerepi

KA Georgiska: ჩამოკიდეთ მჭიდროდ (chamokʼidet mchʼidrod)

KK Kazakiska: Ұстаңыз (Ұstaңyz)

KM Khmer: ព្យួរតឹង

KN Kannada: ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (bigiyāgi sthagitagoḷisi)

KO Koreanska: 꼭 붙잡아 (kkog butjab-a)

KRI Krio: Hang tayt tayt wan

KU Kurdiska: Hişk hilînin (Hişk hilînin)

KY Kirgiziska: Катуу карма (Katuu karma)

LA Latin: Stricta Suspendisse

LB Luxemburgiska: Halt fest

LG Luganda: Wanika nnyo

LN Lingala: Kanga yango makasi

LO Lao: ແຂວນໃຫ້ແຫນ້ນ

LT Litauiska: Laikykis tvirtai

LUS Mizo: Hang nghet rawh

LV Lettiska: Turies cieši (Turies cieši)

MAI Maithili: कस क लटकल रहू (kasa ka laṭakala rahū)

MG Madagaskar: Mihantona mafy

MI Maori: Iri mai

MK Makedonska: Висат цврсто (Visat cvrsto)

ML Malayalam: മുറുകെ പിടിക്കുക (muṟuke piṭikkuka)

MN Mongoliska: Чанга хүлээ (Čanga hүléé)

MR Marathi: घट्ट थांब (ghaṭṭa thāmba)

MS Malajiska: Pegang kuat-kuat

MT Maltesiska: Hang issikkat

MY Myanmar: တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆွဲထားပါ။ (tainntainnkyautkyautswalhtarrpar.)

NE Nepalesiska: टक्कर बस्नुहोस् (ṭakkara basnuhōs)

NL Holländska: Hou je vast

NO Norska: Hold godt fast

NSO Sepedi: Hang ka thata

NY Nyanja: Yembekezani mwamphamvu

OM Oromo: Cimsitee fannifadhu

OR Odia: ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (ṭāṅgantu |)

PA Punjabi: ਟੰਗੋ (ṭagō)

PL Polska: Trzymaj się mocno (Trzymaj się mocno)

PS Pashto: کلک ودریږه (ḵlḵ wdry̰ږh)

PT Portugisiska: Aguente firme

QU Quechua: Allinta warkuy

RO Rumänska: Ține-te bine (Ține-te bine)

RU Ryska: Держись (Deržisʹ)

RW Kinyarwanda: Manika cyane

SA Sanskrit: कठिनतया लम्बयतु (kaṭhinatayā lambayatu)

SD Sindhi: مضبوط رکو (mḍbwṭ rḵw)

SI Singalesiska: තදින් එල්ලී සිටින්න

SK Slovakiska: Drž sa pevne (Drž sa pevne)

SL Slovenska: Drži se (Drži se)

SM Samoan: Fa'amaumau

SN Shona: Nyarara

SO Somaliska: Ku dheggan

SQ Albanska: Mbahu fort

SR Serbiska: Држите се (Držite se)

ST Sesotho: Emang ka thata

SU Sundanesiska: Ngagantung pageuh

SW Swahili: Subiri kidogo

TA Tamil: இறுக்கமாக இருங்கள் (iṟukkamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: గట్టిగా వేలాడదీయండి (gaṭṭigā vēlāḍadīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сахт нигоҳ доред (Saht nigoҳ dored)

TH Thailändska: แขวนแน่น (k̄hæwn næ̀n)

TI Tigrinya: ኣጽኒዕካ ተንጠልጢልካ (ʿatsīniʾīka tēnīthēልthiልka)

TK Turkmeniska: Berk asyň (Berk asyň)

TL Tagalog: Magbitin ng mahigpit

TR Turkiska: sıkı tutun

TS Tsonga: Hlanganyela swinene

TT Tatariska: Туктагыз (Tuktagyz)

UG Uiguriska: چىڭ ئېسىپ قويۇڭ (cẖy̱ṉg ỷېsy̱p qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Тримайся (Trimajsâ)

UR Urdu: مضبوطی سے رکو (mḍbwṭy̰ sے rḵw)

UZ Uzbekiska: Qattiq turing

VI Vietnamesiska: Giữ chặt (Giữ chặt)

XH Xhosa: Hlala uqinile

YI Jiddisch: הענגען ענג (hʻngʻn ʻng)

YO Yoruba: Duro ṣinṣin (Duro ṣinṣin)

ZH Kinesiska: 紧紧抓住 (jǐn jǐn zhuā zhù)

ZU Zulu: Linda kancane

Exempel på användning av Klänga fast

Särskilt i början av kriget var bar nen ofta rädda och de brukade klänga fast, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-06).

hopp inför andra halvlek, men den lilla chans som Uppsalasonen såg till att klänga, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).

ta kallas nå got puber talt, även örn de definitivt inte är ensamma örn att klänga, Källa: Östersundsposten (2014-12-18).

i hans rockskört skulle klänga fast — san,, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-21).

brast — san, delar han ut skrapor, om än tusen apor i lians rockskört skulle klänga, Källa: Smålandsposten (1874-12-31).

brast — san, delar han ut skrapor, om än tusen apor, i hans rockskört skulle klänga, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-28).

hans rockskört skulle klänga fast — san, Alla vänner till hans skämt och sång, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-04).

fast — san., Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-24).

., sätt» sig på lappena rygg och klänga fast sig på bästa sätt, och så bär diet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-26).

fast vid sig själf Och denna tafla hade blifvit be bådad och utlofvad för ett, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-19).

icke förbindel ser mot grannstaterna uppresa ett värn, vid hvilket de kunna klänga, Källa: Arvika nyheter (1900-01-26).

tullagrarnas argaste förkämpar nu skulle kunna inse sin dårskap att hårdtnackadt klänga, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-09).

icke ovanligt att se de objudna gästerna hänga här och där å väggarne, där de klänga, Källa: Jämtlandsposten (1897-07-21).

dräst — san, delar Iian ut skrapor, örn än lusen apor i hans rockskört skulle klänga, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-18).

brast — san delar han ut skrapor om än tusen apor hajifj rockskört skulle klänga, Källa: Aftonbladet (1875-01-05).

brast — san delar han ut skrapor om än tusen apor i hans rockskört skulle klänga, Källa: Aftonbladet (1874-12-16).

Följer efter Klänga fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Klänga fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 10:19 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?