Myllra
Uttal: [²mỵl:rar]
Synonymer till Myllra
Vad betyder Myllra?
Som en AI-språkmodell har jag inte tillräcklig kontext för att veta vad "Myllra" hänvisar till. Kan du ge mig mer information om vad du menar?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Myllra
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Myllra
myllra, Atterbom Minnen: en myllrande folkträngsel; f. ö. vanligt först på 1880-t. (ej hos Dalin 1853). Enl. Noreen V. spr. 4: 19 uppkommet genom metates av ä. sv. myrla ds., t. ex. O. v. Dalin, Wallenberg m. fl., sv. dial. myrla, mörla, även: morla (se d. o.), ä. da. myrle, mørle; jfr sv. dial. myra ds. ävensom no. maura. Härledningen göres dock mycket osäker av sv. dial. myla, da. dial. myle, vimla, mylre ds., jfr även no. myla, stor mängd, ä. da. myl ds., varav myllra kunde vara avlett (Ark. 14: 141). Möjl. äro, med Falk-Torp s. 744, samtliga dessa ord avledda av resp. myra o. mȳ, mygg (se d. o.); jfr sv. dial. mya o. mygga, vimla, ävensom isl. svá margir sem mý. Se f. ö. under morla. — Härtill myller n., G. Nordensvan 1884, vanligt först på 1890-t., lån från da. mylder.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Myllra
Verb
| Böjningar av myllra | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | myllra | myllras |
| Presens | myllrar | myllras |
| Preteritum | myllrade | myllrades |
| Supinum | myllrat | myllrats |
| Imperativ | myllra | – |
| Particip | ||
| Presens | myllrande, myllrandes | |
| Perfekt | (myllrad)? | |
Exempel på användning av Myllra
- gatan myllrade av folk, Källa: Lexin (Språkbanken).
- flingorna dala i dans som förr, det blir så tyst, det blir så vitt, och skarorna myllra, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).
- Från och med i dag och en vecka framåt kommer Öst ersunds gator myllra av till, Källa: Östersundsposten (2014-11-29).
- Hela Piteå kommer ju att myllra av folk från när och fjärran., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-14).
Översättningar av Myllra
- afrikaansSwerm
- akanSwarm
- amhariskaመንጋ (mēnīga)
- arabiskaسرب (srb)
- assamesiskaঝাঁক (jhām̐ka)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaSürü (Sürü)
- belarusiskaРой (Roj)
- bulgariskaРояк (Roâk)
- bhojpuriझुंड के झुंड बा (jhuṇḍa kē jhuṇḍa bā)
- bambaraSwarm (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
- bengaliঝাঁক (jhām̐ka)
- bosniskaRoj
- katalanskaeixam
- cebuanoPagdagsang
- centralkurdiskaڕه وام (ڕh wạm)
- korsikanskaSwarm
- tjeckiskaRoj
- walesiskahaid
- danskaSværm
- tyskaSchwarm
- dogriझुंड (jhuṇḍa)
- divehiސްވަރމް (svarm)
- eweSwarm ƒe ƒuƒoƒo
- grekiskaΣμήνος (Smḗnos)
- engelskaSwarm
- esperantoSvarmo
- spanskaEnjambre
- estniskaSülem (Sülem)
- baskiskaZumarra
- persiskaازدحام (ạzdḥạm)
- finskaParvi
- filippinskaMagkulumpon
- franskaEssaim
- västfrisiskaSwarm
- iriskaSwarm
- skotsk gaeliskaSnàthad (Snàthad)
- galiciskaEnxame
- guaraníEnjambre
- konkaniझुंड (jhuṇḍa)
- gujaratiસ્વર્મ (svarma)
- hausaTara
- hawaiiskaʻōhui (ʻōhui)
- hebreiskaנָחִיל (náẖiyl)
- hindiझुंड (jhuṇḍa)
- hmongspråkSwarm
- kroatiskaRoj
- haitiskaSwarm
- ungerskaRaj
- armeniskaՀերթ (Hertʻ)
- indonesiskaKawanan
- igboIgwe igwe
- ilokoSwarm
- isländskaSveimur
- italienskaSciame
- japanska群れ (qúnre)
- javanesiskagrombolan
- georgiskaSwarm
- kazakiskaҮйір (Үjír)
- kambodjanskaហ្វូង
- kannadaಸಮೂಹ (samūha)
- koreanska군단 (gundan)
- krioSwarm we dɛn kɔl
- kurdiskaNaxir
- kirgiziskaSwarm
- latinExamen
- luxemburgiskaSchwarm
- lugandaEkibinja ky’abantu
- lingalaEbele ya bato
- laotiskaຝູງ
- litauiskaSpiečius (Spiečius)
- lushaiSwarm a ni
- lettiskaBars
- maithiliझुंड (jhuṇḍa)
- malagassiskaho be
- maoriNgarue
- makedonskaРој (Roǰ)
- malayalamകൂട്ടം (kūṭṭaṁ)
- mongoliskaСүрлэг (Sүrlég)
- marathiझुंडी (jhuṇḍī)
- malajiskaberpusu-pusu
- maltesiskaSwimm
- burmesiskaဝိုင်းအုံ (wineaone)
- nepalesiskaझुण्ड (jhuṇḍa)
- nederländskaZwerm
- norskaSverm
- nordsothoSehlopha sa sehlopha
- nyanjaGulugufe
- oromoTuuta
- oriyaସ୍ arm ର (s arm ra)
- punjabiਝੁੰਡ (jhuḍa)
- polskaRój (Rój)
- afghanskaسوړم (swړm)
- portugisiskaEnxame
- quechuaEnjambre
- rumänskaRoi
- ryskaРой (Roj)
- kinjarwandaIgicucu
- sanskritझुण्डः (jhuṇḍaḥ)
- sindhiترار (trạr)
- singalesiskaරංචුව
- slovakiskaRoj
- slovenskaRoj
- samoanskaFuafui
- shonaSwarm
- somaliskaRaxan
- albanskaTufa
- serbiskaРој (Roǰ)
- sydsothoSekgoahlapi
- sundanesiskangagimbung
- swahiliPumba
- tamilதிரள் (tiraḷ)
- teluguగుంపు (gumpu)
- tadzjikiskaТӯда (Tūda)
- thailändskaฝูง (f̄ūng)
- tigrinjaዕስለ (ʾīsīlē)
- turkmeniskaSwarm
- filippinskaMagkulumpon
- turkiskaSürü (Sürü)
- tsongaSwarm
- tatariskaАккош (Akkoš)
- uiguriskaSwarm
- ukrainskaРій (Ríj)
- urduبھیڑ (bھy̰ڑ)
- uzbekiskaTo'da
- vietnamesiskaHọp lại (Họp lại)
- xhosaIgquba
- jiddischסוואָרם (swwʼárm)
- yorubaEgba
- kinesiska一群 (yī qún)
- zuluIgquma
Vad rimmar på Myllra?
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.