Hoppa till innehåll

Vara svår att rubba

Synonymer till Vara svår att rubba

Vad betyder Vara svår att rubba?

Att vara svår att rubba betyder att vara stark, stabil och motståndskraftig mot påverkan eller förändring. Det kan handla om att ha en stark vilja, starka principer eller en stark position som inte kan påverkas eller förändras lätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Vara svår att rubba

  • afrikaansWees moeilik om te skud
  • akanYɛ den sɛ wobɛwosow
  • amhariskaለመንቀጥቀጥ ከባድ ይሁኑ (lēmēnīqēthīqēthī kēbadī yīሁnu)
  • arabiskaكن صعب الهز (kn ṣʿb ạlhz)
  • assamesiskaজোকাৰিবলৈ কঠিন হওক (jōkāraibalai kaṭhina ha'ōka)
  • aymaraChʼamaw chʼalljjtayaña (Chʼamaw chʼalljjtayaña)
  • azerbajdzjanskaSarsıtmaq çətindir (Sarsıtmaq çətindir)
  • belarusiskaЦяжка пахіснуцца (Câžka pahísnucca)
  • bulgariskaБъдете трудни за разтърсване (Bʺdete trudni za raztʺrsvane)
  • bhojpuriहिलावे में कठिनाई होखे (hilāvē mēṁ kaṭhinā'ī hōkhē)
  • bambaraI ka gɛlɛn ka yɛrɛyɛrɛ
  • bengaliঝাঁকান কঠিন হবে (jhām̐kāna kaṭhina habē)
  • bosniskaTeško se otresti (Teško se otresti)
  • katalanskaSigues difícil de sacsejar (Sigues difícil de sacsejar)
  • cebuanoMaglisud sa pag-uyog
  • centralkurdiskaسەخت بە لەرزین (sەkẖt bە lەrzy̰n)
  • korsikanskaSiate difficiuli di scuzzulate
  • tjeckiskaTěžko se třást (Těžko se třást)
  • walesiskaByddwch yn anodd ysgwyd
  • danskaVær svær at ryste
  • tyskaSei schwer zu erschüttern (Sei schwer zu erschüttern)
  • dogriहिलाना कठिन हो (hilānā kaṭhina hō)
  • divehiތެޅިގަންނަން އުނދަގޫވާށެވެ (teḷigannan ‘undagūvāševe)
  • eweSesẽ be nàʋuʋui (Sesẽ be nàʋuʋui)
  • grekiskaΝα είναι δύσκολο να ταρακουνήσεις (Na eínai dýskolo na tarakounḗseis)
  • engelskaBe hard to shake
  • esperantoEstu malfacile skuebla
  • spanskaSer difícil de sacudir (Ser difícil de sacudir)
  • estniskaOlge raske raputada
  • baskiskaZaila izan astintzen
  • persiskaتکان دادن سخت باشد (tḵạn dạdn skẖt bạsẖd)
  • finskaOle vaikea ravistaa
  • filippinskaMaging mahirap kalugin
  • franskaÊtre difficile à secouer (Être difficile à secouer)
  • västfrisiskaWês dreech te skodzjen (Wês dreech te skodzjen)
  • iriskaBí deacair a chroitheadh (Bí deacair a chroitheadh)
  • skotsk gaeliskaBi duilich a chrathadh
  • galiciskaSexa difícil de sacudir (Sexa difícil de sacudir)
  • guaraníHasy reñemongu’e haĝua (Hasy reñemongu’e haĝua)
  • konkaniहालोवप कठीण जावचें (hālōvapa kaṭhīṇa jāvacēṁ)
  • gujaratiહલાવવાનું મુશ્કેલ બનો (halāvavānuṁ muśkēla banō)
  • hausaYi wuya a girgiza
  • hawaiiskaE paʻakikī e lulu (E paʻakikī e lulu)
  • hebreiskaיהיה קשה לנער (yhyh qşh lnʻr)
  • hindiहिलाना कठिन हो (hilānā kaṭhina hō)
  • hmongspråkUa nyuaj rau co
  • kroatiskaBiti teško otresti se (Biti teško otresti se)
  • haitiskaFè difisil pou souke (Fè difisil pou souke)
  • ungerskaLegyen nehéz megrázni (Legyen nehéz megrázni)
  • armeniskaԴժվար եղեք ցնցել (Džvar eġekʻ cʻncʻel)
  • indonesiskaSulit untuk diguncang
  • igboNwee ike ịma jijiji (Nwee ike ịma jijiji)
  • ilokoAgbalinka a narigat nga agkintayeg
  • isländskaVertu erfitt að hrista
  • italienskaSii difficile da scuotere
  • japanska揺れにくい (yáorenikui)
  • javanesiskaDadi angel goyangake
  • georgiskaძნელია შერყევა (dznelia sherqʼeva)
  • kazakiskaШайқау қиын (Šajkˌau kˌiyn)
  • kambodjanskaពិបាកក្នុងការអង្រួន
  • kannadaಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ (alugāḍisalu kaṣṭavāguttade)
  • koreanska흔들리기 힘들어 (heundeulligi himdeul-eo)
  • krioBi at fɔ shek
  • kurdiskaZehmet be hejandin
  • kirgiziskaКалтырыш кыйын (Kaltyryš kyjyn)
  • latinDifficile est ut excutite
  • luxemburgiskaSief schwéier ze schüttelen (Sief schwéier ze schüttelen)
  • lugandaBeera muzibu okukankanya
  • lingalaZalá mpasi mpo na koningana (Zalá mpasi mpo na koningana)
  • laotiskaຍາກທີ່ຈະສັ່ນ
  • litauiskaBūk sunku papurtyti (Būk sunku papurtyti)
  • lushaiTi nghing harsa rawh
  • lettiskaEsiet grūti sakrata (Esiet grūti sakrata)
  • maithiliहिलाबय मे कठिनाई होउ (hilābaya mē kaṭhinā'ī hō'u)
  • malagassiskaMahereza mihozongozona
  • maoriKia uaua ki te wiri
  • makedonskaТешко се тресе (Teško se trese)
  • malayalamകുലുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് (kulukkāൻ bud'dhimuṭṭ)
  • mongoliskaЧичирэхэд хэцүү байх (Čičiréhéd hécүү bajh)
  • marathiझटकणे कठीण व्हा (jhaṭakaṇē kaṭhīṇa vhā)
  • malajiskaSukar untuk digoncang
  • maltesiskaKun diffiċli biex tħawwad (Kun diffiċli biex tħawwad)
  • burmesiskaလှုပ်ရခက်ပါစေ။ (lhuutrahkaatparhcay.)
  • nepalesiskaहल्लाउन गाह्रो हुनुहोस् (hallā'una gāhrō hunuhōs)
  • nederländskaWees moeilijk te schudden
  • norskaVær vanskelig å riste (Vær vanskelig å riste)
  • nordsothoE-ba thata go šišinya (E-ba thata go šišinya)
  • nyanjaKhalani ovuta kugwedeza
  • oromoRaasuudhaaf ulfaataa ta'i
  • oriyaହଲାଇବା କଷ୍ଟକର | (halā'ibā kaṣṭakara |)
  • punjabiਹਿੱਲਣਾ ਔਖਾ ਹੋ (hilaṇā aukhā hō)
  • polskaTrudno się potrząsnąć (Trudno się potrząsnąć)
  • afghanskaسخت ویښ شئ (skẖt wy̰sˌ sẖỷ)
  • portugisiskaSeja difícil de abalar (Seja difícil de abalar)
  • quechuaSasa kuyuchiy
  • rumänskaFii greu de scuturat
  • ryskaБыть трудно встряхнуть (Bytʹ trudno vstrâhnutʹ)
  • kinjarwandaKomera kunyeganyega
  • sanskritकठिनं कम्पयितुं भवतु (kaṭhinaṁ kampayituṁ bhavatu)
  • sindhiڇڪڻ ڏکيو ٿيڻ (ڇڪڻ ڏḵyw ٿyڻ)
  • singalesiskaසෙලවීමට අපහසු වන්න
  • slovakiskaŤažko sa otriasť (Ťažko sa otriasť)
  • slovenskaTežko se je otresti (Težko se je otresti)
  • samoanskaIa faigata ona lulu
  • shonaIva akaoma kuzunungusa
  • somaliskaKu adkeyd inaad ruxdo
  • albanskaTë jetë e vështirë për t'u tundur (Të jetë e vështirë për t'u tundur)
  • serbiskaТешко се отрести (Teško se otresti)
  • sydsothoHo thata ho sisinya
  • sundanesiskaJanten hese oyag
  • swahiliKuwa mgumu kutikisa
  • tamilஅசைக்க கடினமாக இருக்கும் (acaikka kaṭiṉamāka irukkum)
  • teluguకదిలించడం కష్టం (kadilin̄caḍaṁ kaṣṭaṁ)
  • tadzjikiskaҶунбидан душвор бошад (Ҷunbidan dušvor bošad)
  • thailändskaยากที่จะเขย่า (yāk thī̀ ca k̄heỳā)
  • tigrinjaክትናወጽ ከቢድ ኩን። (kītīnawētsī kēbidī kunī።)
  • turkmeniskaSarsmak kyn bol
  • filippinskaMaging mahirap kalugin
  • turkiskaSallamak zor ol
  • tsongaTika ku rhurhumela
  • tatariskaСелкенү авыр (Selkenү avyr)
  • uiguriskaتەۋرىنىش تەس (tەv̱ry̱ny̱sẖ tەs)
  • ukrainskaБути важко потрясти (Buti važko potrâsti)
  • urduہلانا مشکل ہو۔ (ہlạnạ msẖḵl ہw۔)
  • uzbekiskaTebranish qiyin bo'lsin
  • vietnamesiskaHãy khó lay chuyển (Hãy khó lay chuyển)
  • xhosaYiba nzima ukugubha
  • jiddischזייט שווער צו טרייסלען (zyyt şwwʻr ẕw tryyslʻn)
  • yorubaJẹ gidigidi lati gbọn (Jẹ gidigidi lati gbọn)
  • kinesiska难以摇晃 (nán yǐ yáo huǎng)
  • zuluKunzima ukunyakazisa

Fler ord

Den här sidan har visats 499 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring