Vara sysslolös och i vägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara sysslolös och i vägen?

Att vara sysslolös betyder att man inte har något att göra eller inga uppgifter att utföra. Att vara i vägen betyder att man är på en plats där man inte borde vara eller att man hindrar andra från att göra vad de behöver göra. Tillsammans innebär det att man inte har någon uppgift eller funktion och att man kan störa andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara sysslolös och i vägen

Antonymer (motsatsord) till Vara sysslolös och i vägen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara sysslolös och i vägen?

AF Afrikaans: Wees ledig en in die pad

AK Twi: Yɛ kwa na yɛ wɔ kwan so

AM Amhariska: ስራ ፈት እና በመንገድ ላይ ይሁኑ (sīra ፈtī ʿīna bēmēnīgēdī layī yīሁnu)

AR Arabiska: كن خاملا وفي الطريق (kn kẖạmlạ wfy ạlṭryq)

AS Assamiska: অলস আৰু বাটত থকা (alasa ārau bāṭata thakā)

AY Aymara: Jan kun lurasa ukat thakin sarnaqañamawa (Jan kun lurasa ukat thakin sarnaqañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Boş və yolda olun (Boş və yolda olun)

BE Vitryska: Быць бяздзейным і ў дарозе (Bycʹ bâzdzejnym í ŭ daroze)

BG Bulgariska: Бъдете безделни и на път (Bʺdete bezdelni i na pʺt)

BHO Bhojpuri: बेकार आ रास्ता में रहे के चाहीं (bēkāra ā rāstā mēṁ rahē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ baarakɛbaliw ye ani aw ka kɛ sira kan

BN Bengaliska: অলস এবং পথে থাকুন (alasa ēbaṁ pathē thākuna)

BS Bosniska: Budite besposleni i na putu

CA Katalanska: Estigueu ociosos i en el camí (Estigueu ociosos i en el camí)

CEB Cebuano: Magtinapulan ug sa dalan

CKB Kurdiska: بێکار و لە ڕێگادا بە (bێḵạr w lە ڕێgạdạ bە)

CO Korsikanska: Siate inattivu è in u modu (Siate inattivu è in u modu)

CS Tjeckiska: Buďte nečinní a v cestě (Buďte nečinní a v cestě)

CY Walesiska: Byddwch yn segur ac yn y ffordd

DA Danska: Vær ledig og i vejen

DE Tyska: Sei faul und im Weg

DOI Dogri: बेकार ते रास्ते च रौहना (bēkāra tē rāstē ca rauhanā)

DV Dhivehi: ފަޅުވެ މަގުމަތީގައި ތިބޭށެވެ (faḷuve magumatīga‘i tibēševe)

EE Ewe: Nye dɔmawɔmawɔ eye nànɔ mɔ dzi (Nye dɔmawɔmawɔ eye nànɔ mɔ dzi)

EL Grekiska: Μείνε αδρανής και στο δρόμο (Meíne adranḗs kai sto drómo)

EN Engelska: Be idle and in the way

EO Esperanto: Estu senlaboremaj kaj en la vojo

ES Spanska: Estar ocioso y en el camino

ET Estniska: Olge jõude ja teel (Olge jõude ja teel)

EU Baskiska: Izan alfer eta bidean

FA Persiska: بیکار و سر راه باشید (by̰ḵạr w sr rạh bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole toimettomana ja tiellä (Ole toimettomana ja tiellä)

FIL Filippinska: Maging walang ginagawa at sa daan

FR Franska: Être oisif et sur le chemin (Être oisif et sur le chemin)

FY Frisiska: Wês idle en yn 'e wei (Wês idle en yn 'e wei)

GA Irländska: Bí díomhaoin agus ar an mbealach (Bí díomhaoin agus ar an mbealach)

GD Skotsk gaeliska: Bi leisg agus san t-slighe

GL Galiciska: Estar ocioso e no camiño (Estar ocioso e no camiño)

GN Guarani: Peiko ocioso ha pe tapére (Peiko ocioso ha pe tapére)

GOM Konkani: निश्क्रीय आनी वाटेर रावचें (niśkrīya ānī vāṭēra rāvacēṁ)

GU Gujarati: નિષ્ક્રિય અને માર્ગમાં રહો (niṣkriya anē mārgamāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance marar aiki kuma a cikin hanya

HAW Hawaiian: E noho palaualelo a ma ke ala

HE Hebreiska: תהיה בטלה ובדרך (ţhyh btlh wbdrk)

HI Hindi: निष्क्रिय और रास्ते में रहो (niṣkriya aura rāstē mēṁ rahō)

HMN Hmong: Nyob twj ywm thiab nyob rau hauv txoj kev

HR Kroatiska: Budi besposlen i na putu

HT Haitiska: Fè san fè anyen konsa ak nan chemen an (Fè san fè anyen konsa ak nan chemen an)

HU Ungerska: Legyen tétlen és útban van (Legyen tétlen és útban van)

HY Armeniska: Եղեք պարապ և ճանապարհին (Eġekʻ parap ev čanaparhin)

ID Indonesiska: Diam dan di jalan

IG Igbo: Na-abaghị uru na n'ụzọ (Na-abaghị uru na n'ụzọ)

ILO Ilocano: Agbalinka nga awan aramidna ken adda iti dalan

IS Isländska: Vertu aðgerðalaus og í leiðinni (Vertu aðgerðalaus og í leiðinni)

IT Italienska: Sii ozioso e di intralcio

JA Japanska: 怠けていて邪魔になる (dàiketeite xié móninaru)

JV Javanesiska: Nganggur lan ing dalan

KA Georgiska: იყავი უსაქმური და გზაში (iqʼavi usakmuri da gzashi)

KK Kazakiska: Бос және жолда болыңыз (Bos žəne žolda bolyңyz)

KM Khmer: នៅទំនេរនិងតាមផ្លូវ

KN Kannada: ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿರಿ (niṣphalavāgi mattu dāriyalliri)

KO Koreanska: 유휴 상태로 유지 (yuhyu sangtaelo yuji)

KRI Krio: Bi idle ɛn na di rod

KU Kurdiska: Bêkar û di rê de bin (Bêkar û di rê de bin)

KY Kirgiziska: Бекер жана жолдо бол (Beker žana žoldo bol)

LA Latin: Otiosi et in via

LB Luxemburgiska: Sidd Idle an am Wee

LG Luganda: Beera nga tokola era mu kkubo

LN Lingala: Zalá na mosala te mpe na nzela (Zalá na mosala te mpe na nzela)

LO Lao: ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງແລະໃນທາງ

LT Litauiska: Būkite neaktyvūs ir kelyje (Būkite neaktyvūs ir kelyje)

LUS Mizo: Iidle leh kawngpuiah awm rawh

LV Lettiska: Esi dīkstāvē un ceļā (Esi dīkstāvē un ceļā)

MAI Maithili: बेकार आ रास्ता मे रहू (bēkāra ā rāstā mē rahū)

MG Madagaskar: Midonana-poana sy eny an-dalana

MI Maori: Kia mangere me te haere

MK Makedonska: Бидете неактивен и на патот (Bidete neaktiven i na patot)

ML Malayalam: വെറുതെയിരിക്കുകയും വഴിയിലായിരിക്കുകയും ചെയ്യുക (veṟuteyirikkukayuṁ vaḻiyilāyirikkukayuṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Хөдөлгөөнгүй, замд нь байгаарай (Hөdөlgөөngүj, zamd nʹ bajgaaraj)

MR Marathi: निष्क्रिय आणि मार्गात रहा (niṣkriya āṇi mārgāta rahā)

MS Malajiska: Terbiar dan menghalang

MT Maltesiska: Kun idle u fit-triq

MY Myanmar: မလှုပ်မရှားနှင့် လမ်း၌နေပါ။ (malhuutmasharrnhang lamnaypar.)

NE Nepalesiska: निष्क्रिय र बाटोमा हुनुहोस् (niṣkriya ra bāṭōmā hunuhōs)

NL Holländska: Wees lui en in de weg

NO Norska: Vær ledig og i veien

NSO Sepedi: Eba yo a sa dirego selo le go ba tseleng

NY Nyanja: Khalani opanda ntchito komanso m'njira

OM Oromo: Hojii malee fi karaa irra ta'i

OR Odia: ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଏବଂ ବାଟରେ ରୁହ | (niṣkriẏa ēbaṁ bāṭarē ruha |)

PA Punjabi: ਵਿਹਲੇ ਅਤੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (vihalē atē rāha vica rahō)

PL Polska: Bądź bezczynny i przeszkadzaj (Bądź bezczynny i przeszkadzaj)

PS Pashto: بې کاره او په لاره کې اوسئ (bې ḵạrh ạw ph lạrh ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja ocioso e no caminho

QU Quechua: Mana imatapas ruwaspa, ñanpipas kay (Mana imatapas ruwaspa, ñanpipas kay)

RO Rumänska: Fii inactiv și în cale (Fii inactiv și în cale)

RU Ryska: Быть праздным и в пути (Bytʹ prazdnym i v puti)

RW Kinyarwanda: Jya ukora ubusa kandi mu nzira

SA Sanskrit: निष्क्रियः मार्गे च भवतु (niṣkriyaḥ mārgē ca bhavatu)

SD Sindhi: بيڪار ٿي ۽ واٽ ۾ (byڪạr ٿy ۽ wạٽ ۾)

SI Singalesiska: නිශ්චලව හා මාර්ගයෙහි සිටින්න

SK Slovakiska: Buďte nečinní a v ceste (Buďte nečinní a v ceste)

SL Slovenska: Bodi brezdelen in na poti

SM Samoan: Ia paie ma i le ala

SN Shona: Iva usimbe uye uri munzira

SO Somaliska: Noqo mid caajis ah oo jidka ku jira

SQ Albanska: Jini boshe dhe në rrugë (Jini boshe dhe në rrugë)

SR Serbiska: Будите беспослени и на путу (Budite besposleni i na putu)

ST Sesotho: E-ba ea sa sebetseng le tseleng

SU Sundanesiska: Janten dianggurkeun sarta di jalan

SW Swahili: Kuwa wavivu na katika njia

TA Tamil: சும்மா இரு (cum'mā iru)

TE Telugu: పనిలేకుండా మరియు దారిలో ఉండండి (panilēkuṇḍā mariyu dārilō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бекор ва дар роҳ бошед (Bekor va dar roҳ bošed)

TH Thailändska: จงเกียจคร้านและขวางทาง (cng keīyckhr̂ān læa k̄hwāng thāng)

TI Tigrinya: ስራሕ ኣልቦን ኣብ መንገዲን ኩን። (sīrahhī ʿaልbonī ʿabī mēnīgēdinī kunī።)

TK Turkmeniska: Biderek we ýolda boluň (Biderek we ýolda boluň)

TL Tagalog: Maging walang ginagawa at sa daan

TR Turkiska: Boşta ve yolda ol (Boşta ve yolda ol)

TS Tsonga: U nga tirhi naswona u va endleleni

TT Tatariska: Эшсез һәм юлда булыгыз (Éšsez һəm ûlda bulygyz)

UG Uiguriska: بىكار ۋە يولدا بولۇڭ (by̱kạr v̱ە ywldạ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь бездіяльним і в дорозі (Budʹ bezdíâlʹnim í v dorozí)

UR Urdu: بیکار اور راستے میں رہو (by̰ḵạr ạwr rạstے my̰ں rہw)

UZ Uzbekiska: Bekor va yo'lda bo'l

VI Vietnamesiska: Hãy nhàn rỗi và theo cách (Hãy nhàn rỗi và theo cách)

XH Xhosa: Yiba ungasebenzi kwaye usendleleni

YI Jiddisch: זייט ליידיק און אין דעם וועג (zyyt lyydyq ʼwn ʼyn dʻm wwʻg)

YO Yoruba: Jẹ laišišẹ ati ni ọna (Jẹ laišišẹ ati ni ọna)

ZH Kinesiska: 闲着挡路 (xián zhe dǎng lù)

ZU Zulu: Yiba ungenzi lutho futhi usendleleni

Följer efter Vara sysslolös och i vägen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara sysslolös och i vägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 12:36 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?