Inte lossna

Vad betyder Inte lossna?

Exempel på användning av Inte lossna

• Moderkakan ville inte lossna. - Hon var vaken hela tiden tills de körde in henne, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-08).
• Då ville det inte lossna riktigt., Källa: Arvika nyheter (2016-09-16).
• Det vill verkligen inte lossna för Geir André Herrem., Källa: Barometern (2020-07-07).
• Målskyttet ville inte lossna och det blev en tung förlust med stora siffror,, Källa: Avesta tidning (2015-03-09).
• . - Det verkar inte lossna, det innebär att det blir dyra re och dyrare och, Källa: Smålandsposten (2016-11-25).
• Löven kan inte lossna av sig själva eftersom de är svetsa de dit., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-06).
• Spelet ville inte lossna för Vimmerby och även den an dra perioden slutade 2, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-11).
• . - Då kände jag att jag var på väg in i seniorlivet, men det ville inte lossna, Källa: Smålandsposten (2016-12-24).
• Spelet vill inte lossna för Kalmarspelarna på Nordic Golf League., Källa: Barometern (2018-06-02).
• Barcelona blir storfavorit, men det vill inte lossna och Huesca har kryssat, Källa: Smålandsposten (2021-01-02).
• Det vill inte lossna för Västerviks IK., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-27).
• Precis som Brann har nyckur Tromsö inte fått det att Tromsö har inte lossna, Källa: Barometern (2021-07-09).
• Flickan karfvar och skär med största enärgi, men föremålet vill inte lossna., Källa: Jämtlandsposten (1899-01-11).
• lossna fast di står sft låoct ifrån öss !», Källa: Svenska dagbladet (1895-09-21).

Översättningar av Inte lossna

• afrikaansMoenie losmaak nie
• akanMma ntwe wo ho mfi wo ho
• amhariskaአትለያዩ (ʿētīlēyayu)
• arabiskaلا تنفصل (lạ tnfṣl)
• assamesiskaবিচ্ছিন্ন নহ’ব (bicchinna naha’ba)
• aymaraJaniw jaljtañamäkiti (Janiw jaljtañamäkiti)
• azerbajdzjanskaAyırmayın
• belarusiskaНе адрывацца (Ne adryvacca)
• bulgariskaНе отделяйте (Ne otdelâjte)
• bhojpuriअलगा ना होखे के चाहीं (alagā nā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw kana aw yɛrɛ bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliবিচ্ছিন্ন করবেন না (bicchinna karabēna nā)
• bosniskaNemojte odvajati
• katalanskaNo deslligar-se
• cebuanoAyaw pagbulag
• centralkurdiskaجیا مەکەرەوە (jy̰ạ mەḵەrەwە)
• korsikanskaÙn staccate micca (Ùn staccate micca)
• tjeckiskaNeodpojujte
• walesiskaPeidiwch â datgysylltu (Peidiwch â datgysylltu)
• danskaTag ikke af
• tyskaNicht lösen (Nicht lösen)
• dogriअलग ना हो (alaga nā hō)
• divehiވަކިނުވާށެވެ (vakinuvāševe)
• eweMègaɖe ɖokuiwò ɖa o (Mègaɖe ɖokuiwò ɖa o)
• grekiskaΜην αποσπάτε (Mēn apospáte)
• engelskaDo not detach
• esperantoNe dekroĉu (Ne dekroĉu)
• spanskano te separes
• estniskaÄrge eraldage (Ärge eraldage)
• baskiskaEz askatu
• persiskaجدا نکنید (jdạ nḵny̰d)
• finskaÄlä irrota (Älä irrota)
• filippinskaHuwag maghiwalay
• franskaNe pas détacher (Ne pas détacher)
• västfrisiskaNet losmeitsje
• iriskaNá dícheangail (Ná dícheangail)
• skotsk gaeliskaNa dèan dealachadh (Na dèan dealachadh)
• galiciskaNon separar
• guaraníAni pejedespega
• konkaniविरक्त जावचें न्हय (virakta jāvacēṁ nhaya)
• gujaratiઅલગ કરશો નહીં (alaga karaśō nahīṁ)
• hausaKada ku rabu
• hawaiiskaMai wehe
• hebreiskaלא לנתק (lʼ lnţq)
• hindiअलग मत करो (alaga mata karō)
• hmongspråkTsis txhob tso tseg
• kroatiskaNemojte se odvajati
• haitiskapa detache
• ungerskaNe válassza le (Ne válassza le)
• armeniskaՄի անջատեք (Mi anǰatekʻ)
• indonesiskaJangan lepaskan
• igboEkewala
• ilokoDika agsina
• isländskaEkki aftengja
• italienskaNon staccare
• japanska取り外さないでください (qǔri wàisanaidekudasai)
• javanesiskaAja copot
• georgiskaარ დაშორდეთ (ar dashordet)
• kazakiskaБөліп алмаңыз (Bөlíp almaңyz)
• kambodjanskaកុំបំបែក
• kannadaಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಡಿ (bērpaḍisabēḍi)
• koreanska분리하지 마십시오 (bunlihaji masibsio)
• krioNɔ detach
• kurdiskaJi hev veneqetin
• kirgiziskaажыратпа (ažyratpa)
• latinNoli seiungi
• luxemburgiskaMaacht net of
• lugandaToyawukana
• lingalaKokabwana te
• laotiskaຢ່າແຍກອອກ
• litauiskaNeatsijungti
• lushaiDetach suh
• lettiskaNeatvienojiet
• maithiliविरक्त नहि होउ (virakta nahi hō'u)
• malagassiskaAza misaraka
• maoriKaua e wetewete
• makedonskaНе откачувај (Ne otkačuvaǰ)
• malayalamവേർപെടുത്തരുത് (vēർpeṭuttarut)
• mongoliskaБитгий сал (Bitgij sal)
• marathiअलिप्त करू नका (alipta karū nakā)
• malajiskaJangan tanggalkan
• maltesiskaTneħħix
• burmesiskaမခွဲပါနှင့် (mahkwalparnhang)
• nepalesiskaअलग नगर्नुहोस् (alaga nagarnuhōs)
• nederländskaniet losmaken
• norskaIkke løsne
• nordsothoO se ke wa arogana
• nyanjaOsadzipatula
• oromoHin addaan hin ba'inaa
• oriyaଅଲଗା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (alagā karantu nāhim̐ |)
• punjabiਵੱਖ ਨਾ ਕਰੋ (vakha nā karō)
• polskaNie odłączaj (Nie odłączaj)
• afghanskaجلا مه کوئ (jlạ mh ḵwỷ)
• portugisiskaNão separe (Não separe)
• quechuaAma t’aqakuychu
• rumänskaNu detașați (Nu detașați)
• ryskaНе отсоединяйте (Ne otsoedinâjte)
• kinjarwandaNtutandukane
• sanskritविरक्तं मा कुरुत (viraktaṁ mā kuruta)
• sindhiڌار نه ڪريو (ڌạr nh ڪryw)
• singalesiskaවෙන් නොකරන්න (වෙන් නොකරන්න)
• slovakiskaNeoddeľujte (Neoddeľujte)
• slovenskaNe odpirajte
• samoanskaAua le motusia
• shonaUsabvisa
• somaliskaHa ka go'in
• albanskaMos u shkëputni (Mos u shkëputni)
• serbiskaНемојте одвајати (Nemoǰte odvaǰati)
• sydsothoSe ke oa ikarola
• sundanesiskaUlah leupas
• swahiliUsitenganishe
• tamilபிரிக்க வேண்டாம் (pirikka vēṇṭām)
• teluguవిడదీయవద్దు (viḍadīyavaddu)
• tadzjikiskaҷудо накунед (ҷudo nakuned)
• thailändskaอย่าถอด (xỳā t̄hxd)
• tigrinjaኣይትግንጸል (ʿayītīግnītsēል)
• turkmeniskaBölünmäň (Bölünmäň)
• filippinskaHuwag maghiwalay
• turkiskaayırma
• tsongaU nga hambanisiwi
• tatariskaАермагыз (Aermagyz)
• uiguriskaئايرىلماڭ (ỷạyry̱lmạṉg)
• ukrainskaНе від’єднувати (Ne víd’êdnuvati)
• urduالگ نہ کریں۔ (ạlg nہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaAjratmang
• vietnamesiskaĐừng tách ra (Đừng tách ra)
• xhosaMusa ukuqhawuka
• jiddischצי ניט אָפּטיילן (ẕy nyt ʼáṗtyyln)
• yorubaMaṣe yọkuro (Maṣe yọkuro)
• kinesiska不要分离 (bù yào fēn lí)
• zuluUngahlukanisi

Fler ord