Inte lyfta en hand

Vad betyder Inte lyfta en hand?

Översättningar av Inte lyfta en hand

• afrikaansNie 'n hand opsteek nie
• akanƐnyɛ nsa a wɔma so
• amhariskaእጅ አያነሳም። (ʿījī ʿēyaነsaም።)
• arabiskaلا ترفع يد (lạ trfʿ yd)
• assamesiskaহাত এখনো দাঙি ধৰা নাই (hāta ēkhanō dāṅi dharaā nā'i)
• aymaraJaniw mä ampar ayxatañakiti (Janiw mä ampar ayxatañakiti)
• azerbajdzjanskaƏl qaldırmamaq
• belarusiskaНе падымаецца рука (Ne padymaecca ruka)
• bulgariskaБез да вдига ръка (Bez da vdiga rʺka)
• bhojpuriहाथ ना उठावल (hātha nā uṭhāvala)
• bambaraBolo kɔrɔtabaliya
• bengaliহাত তুলছে না (hāta tulachē nā)
• bosniskaNe dižući ruku (Ne dižući ruku)
• katalanskaSense aixecar la mà (Sense aixecar la mà)
• cebuanoDili pagpataas sa kamot
• centralkurdiskaدەست بەرز نەکردنەوە (dەst bەrz nەḵrdnەwە)
• korsikanskaSenza alzà a manu (Senza alzà a manu)
• tjeckiskaNezvedat ruku
• walesiskaDdim yn codi llaw
• danskaIkke rækker en hånd op (Ikke rækker en hånd op)
• tyskaKeine Hand heben
• dogriहाथ ना उठाना (hātha nā uṭhānā)
• divehiއަތެއް އުފުލާލުމެއް ނޫނެވެ (‘ate‘ ‘ufulālume‘ nūneve)
• eweMenye asi dodo ɖe dzi o
• grekiskaΌχι σηκώνοντας χέρι (Óchi sēkṓnontas chéri)
• engelskaNot raising a hand
• esperantoNe levante manon
• spanskasin levantar la mano
• estniskaEi tõsta kätt (Ei tõsta kätt)
• baskiskaEskurik ez altxatzea
• persiskaدست بلند نکردن (dst blnd nḵrdn)
• finskaEi nosta kättä (Ei nosta kättä)
• filippinskaHindi nagtaas ng kamay
• franskaNe pas lever la main
• västfrisiskaGjin hân opstekke (Gjin hân opstekke)
• iriskaGan lámh a ardú (Gan lámh a ardú)
• skotsk gaeliskaGun a bhith a 'togail làmh (Gun a bhith a 'togail làmh)
• galiciskaSen levantar a man
• guaraníNdaha’éi ohupíva peteĩ po (Ndaha’éi ohupíva peteĩ po)
• konkaniहात वयर काडना (hāta vayara kāḍanā)
• gujaratiહાથ ઉપાડતો નથી (hātha upāḍatō nathī)
• hausaBa ɗaga hannu ba
• hawaiiskaʻAʻole hāpai lima (ʻAʻole hāpai lima)
• hebreiskaלא מרים יד (lʼ mrym yd)
• hindiहाथ नहीं उठाना (hātha nahīṁ uṭhānā)
• hmongspråkTsis tsa tes
• kroatiskaNe dižući ruku (Ne dižući ruku)
• haitiskaPa leve men
• ungerskaNem emeli fel a kezét (Nem emeli fel a kezét)
• armeniskaՁեռք չբարձրացնելով (Jeṙkʻ čʻbarjracʻnelov)
• indonesiskaTidak mengangkat tangan
• igboAnaghị ebuli aka elu (Anaghị ebuli aka elu)
• ilokoSaan a panangitag-ay iti ima
• isländskaRétt ekki upp hönd (Rétt ekki upp hönd)
• italienskaNon alzare una mano
• japanska手を上げない (shǒuwo shànggenai)
• javanesiskaOra ngangkat tangan
• georgiskaხელს არ აწევს (khels ar atsʼevs)
• kazakiskaҚол көтермейді (Kˌol kөtermejdí)
• kambodjanskaមិនលើកដៃ
• kannadaಕೈ ಎತ್ತುತ್ತಿಲ್ಲ (kai ettuttilla)
• koreanska손을 들지 않고 (son-eul deulji anhgo)
• krioNɔto fɔ es wan an
• kurdiskaDestek ranekir
• kirgiziskaКол көтөрбөй (Kol kөtөrbөj)
• latinNon erigunt manus
• luxemburgiskaNet eng Hand ophiewen
• lugandaObutasitula mukono
• lingalaKotombola loboko te
• laotiskaບໍ່ຍົກມືຂຶ້ນ
• litauiskaNekelia rankos
• lushaiKut phar lo
• lettiskaNeceļot roku (Neceļot roku)
• maithiliहाथ नहि उठबैत (hātha nahi uṭhabaita)
• malagassiskaTsy manangana tanana
• maoriKaua e hiki te ringa
• makedonskaНе кревајќи рака (Ne krevaǰḱi raka)
• malayalamകൈ ഉയർത്തുന്നില്ല (kai uyaർttunnilla)
• mongoliskaГараа өргөхгүй (Garaa өrgөhgүj)
• marathiहात वर करत नाही (hāta vara karata nāhī)
• malajiskaTidak mengangkat tangan
• maltesiskaMhux tgħolli id
• burmesiskaလက်ကိုမမြှောက်ဘူး။ (laatkomamyahaoutbhuu.)
• nepalesiskaहात उठाउँदैनन् (hāta uṭhā'um̐dainan)
• nederländskaGeen hand opsteken
• norskaIkke rekke opp en hånd (Ikke rekke opp en hånd)
• nordsothoE sego go emiša seatla (E sego go emiša seatla)
• nyanjaOsakweza dzanja
• oromoHarka ol kaasuu miti
• oriyaହାତ ଉଠାଉ ନାହାଁନ୍ତି | (hāta uṭhā'u nāhām̐nti |)
• punjabiਹੱਥ ਨਹੀਂ ਉਠਾਉਣਾ (hatha nahīṁ uṭhā'uṇā)
• polskaNie podnosząc ręki (Nie podnosząc ręki)
• afghanskaلاس نه پورته کوي (lạs nh pwrth ḵwy)
• portugisiskaNão levantando a mão (Não levantando a mão)
• quechuaMana maki hoqarispa
• rumänskaNu ridic o mână (Nu ridic o mână)
• ryskaНе поднимая руки (Ne podnimaâ ruki)
• kinjarwandaKutarambura ukuboko
• sanskritहस्तं न उत्थापयन् (hastaṁ na ut'thāpayan)
• sindhiهٿ نه کڻڻ (hٿ nh ḵڻڻ)
• singalesiskaඅතක් ඔසවන්නේ නැත (අතක් ඔසවන්නේ නැත)
• slovakiskaNezdvíhanie ruky (Nezdvíhanie ruky)
• slovenskaNe dvigne roke
• samoanskaLe siiina o se lima
• shonaKwete kusimudza ruoko
• somaliskaAan gacan taagin
• albanskaDuke mos ngritur dorën (Duke mos ngritur dorën)
• serbiskaНе дижући руку (Ne dižući ruku)
• sydsothoEseng ho phahamisa letsoho
• sundanesiskaTeu ngangkat leungeun
• swahiliSio kuinua mkono
• tamilகையை உயர்த்தவில்லை (kaiyai uyarttavillai)
• teluguచేయి ఎత్తడం లేదు (cēyi ettaḍaṁ lēdu)
• tadzjikiskaДаст намебардорад (Dast namebardorad)
• thailändskaไม่ยกมือ (mị̀ ykmụ̄x)
• tigrinjaኢድ ዘይምልዓል (ʿidī zēyīምልʾaል)
• turkmeniskaEl galdyrman
• filippinskaHindi nagtaas ng kamay
• turkiskaEl kaldırmamak
• tsongaKu nga ri ku tlakusa voko
• tatariskaКул күтәрмәү (Kul kүtərməү)
• uiguriskaقول كۆتۈرمەسلىك (qwl kۆtۈrmەsly̱k)
• ukrainskaНе піднімаючи руки (Ne pídnímaûči ruki)
• urduہاتھ نہیں اٹھانا (ہạtھ nہy̰ں ạٹھạnạ)
• uzbekiskaQo'l ko'tarmaslik
• vietnamesiskaKhông giơ tay (Không giơ tay)
• xhosaEngaphakamisi sandla
• jiddischנישט אויפהויבן א האנט (nyşt ʼwyphwybn ʼ hʼnt)
• yorubaKo gbe ọwọ soke (Ko gbe ọwọ soke)
• kinesiska不举手 (bù jǔ shǒu)
• zuluEngaphakamisi isandla

Fler ord