Inte lägga två strån i kors - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte lägga två strån i kors?

Uttrycket "inte lägga två strån i kors" betyder att man inte vill göra något som kan uppfattas som taskigt eller orättvist mot någon annan. Det kan också betyda att man inte vill orsaka någon konflikt eller problem genom sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte lägga två strån i kors

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inte lägga två strån i kors

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte lägga två strån i kors?

AF Afrikaans: Moenie paaie kruis nie

AK Twi: Mma ntwa akwan

AM Amhariska: መንገዶችን አታቋርጡ (mēnīgēdocīnī ʿētaqwarīthu)

AR Arabiska: لا تقطع الممرات (lạ tqṭʿ ạlmmrạt)

AS Assamiska: বাট পাৰ নহ’ব (bāṭa pāra naha’ba)

AY Aymara: Janiw thakinak ch’akkatañamäkiti (Janiw thakinak ch’akkatañamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Yolları kəsməyin

BE Vitryska: Не перасякайцеся (Ne perasâkajcesâ)

BG Bulgariska: Не пресичайте пътищата (Ne presičajte pʺtiŝata)

BHO Bhojpuri: रास्ता ना पार करे के चाहीं (rāstā nā pāra karē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw kana siraw tigɛ

BN Bengaliska: পথ অতিক্রম করবেন না (patha atikrama karabēna nā)

BS Bosniska: Nemojte se ukrštati (Nemojte se ukrštati)

CA Katalanska: No et creuis

CEB Cebuano: Ayaw pagtabok sa mga dalan

CKB Kurdiska: ڕێگاکان مەبڕن (ڕێgạḵạn mەbڕn)

CO Korsikanska: Ùn cruciate micca (Ùn cruciate micca)

CS Tjeckiska: Nekřížit cesty (Nekřížit cesty)

CY Walesiska: Peidiwch â chroesi llwybrau (Peidiwch â chroesi llwybrau)

DA Danska: Kryds ikke stier

DE Tyska: Wege nicht kreuzen

DOI Dogri: राह ना पार करो (rāha nā pāra karō)

DV Dhivehi: މަގުތައް ހުރަސް ނުކުރާށެވެ (maguta‘ huras nukurāševe)

EE Ewe: Mègatso mɔwo o (Mègatso mɔwo o)

EL Grekiska: Μην διασταυρώνεστε (Mēn diastaurṓneste)

EN Engelska: Don't cross paths

EO Esperanto: Ne transiru vojojn

ES Spanska: no cruces caminos

ET Estniska: Ärge ristuge (Ärge ristuge)

EU Baskiska: Ez gurutzatu

FA Persiska: از مسیرها عبور نکنید (ạz msy̰rhạ ʿbwr nḵny̰d)

FI Finska: Älä risteä polkuja (Älä risteä polkuja)

FIL Filippinska: Huwag magkrus ang landas

FR Franska: Ne vous croisez pas

FY Frisiska: Net oerstekke paden

GA Irländska: Ná tras cosáin (Ná tras cosáin)

GD Skotsk gaeliska: Na gabh tarsainn air slighean

GL Galiciska: Non te cruces

GN Guarani: Ani pehasa tape

GOM Konkani: मार्ग पार करूंक नाकात (mārga pāra karūṅka nākāta)

GU Gujarati: રસ્તાઓ ક્રોસ કરશો નહીં (rastā'ō krōsa karaśō nahīṁ)

HA Hausa: Kar a ketare hanya

HAW Hawaiian: Mai hele i ke ala

HE Hebreiska: אל תצטלב (ʼl ţẕtlb)

HI Hindi: रास्तों को पार न करें (rāstōṁ kō pāra na karēṁ)

HMN Hmong: Tsis txhob hla txoj kev

HR Kroatiska: Ne križajte puteve (Ne križajte puteve)

HT Haitiska: Pa kwaze

HU Ungerska: Ne keresztezd az utakat

HY Armeniska: Մի հատեք ճանապարհները (Mi hatekʻ čanaparhnerə)

ID Indonesiska: Jangan menyeberang jalan

IG Igbo: Agafela ụzọ (Agafela ụzọ)

ILO Ilocano: Dikay agballasiw kadagiti dalan

IS Isländska: Ekki fara yfir slóðir (Ekki fara yfir slóðir)

IT Italienska: Non incrociare percorsi

JA Japanska: パスを交差させないでください (pasuwo jiāo chàsasenaidekudasai)

JV Javanesiska: Aja nyabrang dalan

KA Georgiska: არ გადაკვეთოთ გზები (ar gadakʼvetot gzebi)

KK Kazakiska: Жолдарды кесіп алмаңыз (Žoldardy kesíp almaңyz)

KM Khmer: កុំឆ្លងកាត់ផ្លូវ

KN Kannada: ಅಡ್ಡ ದಾರಿ ಹಿಡಿಯಬೇಡಿ (aḍḍa dāri hiḍiyabēḍi)

KO Koreanska: 길을 건너지 마세요 (gil-eul geonneoji maseyo)

KRI Krio: Nɔ krɔs rod

KU Kurdiska: Rêyan derbas nekin (Rêyan derbas nekin)

KY Kirgiziska: Жолдорду кайчылашпа (Žoldordu kajčylašpa)

LA Latin: Noli transire vias

LB Luxemburgiska: Kräizt net Weeër (Kräizt net Weeër)

LG Luganda: Tosala makubo

LN Lingala: Kokatisa banzela te

LO Lao: ຢ່າຂ້າມທາງ

LT Litauiska: Nekirskite kelių (Nekirskite kelių)

LUS Mizo: Kawng zawh suh

LV Lettiska: Nešķērsojiet ceļus (Nešķērsojiet ceļus)

MAI Maithili: बाट नहि पार करू (bāṭa nahi pāra karū)

MG Madagaskar: Aza miampita lalana

MI Maori: Kaua e whakawhiti huarahi

MK Makedonska: Не ги вкрстувајте патиштата (Ne gi vkrstuvaǰte patištata)

ML Malayalam: വഴികൾ മുറിച്ചുകടക്കരുത് (vaḻikaൾ muṟiccukaṭakkarut)

MN Mongoliska: Зам огтолж болохгүй (Zam ogtolž bolohgүj)

MR Marathi: मार्ग ओलांडू नका (mārga ōlāṇḍū nakā)

MS Malajiska: Jangan bersilang jalan

MT Maltesiska: Taqsamx il-mogħdijiet

MY Myanmar: လမ်းကြောင်းမဖြတ်ပါနဲ့။ (lamkyaunggmahpyatparnae.)

NE Nepalesiska: बाटोहरू पार नगर्नुहोस् (bāṭōharū pāra nagarnuhōs)

NL Holländska: Kruis geen paden

NO Norska: Ikke kryss stier

NSO Sepedi: O se ke wa tshela ditsela

NY Nyanja: Osawoloka njira

OM Oromo: Daandii hin qaxxaamurinaa

OR Odia: ରାସ୍ତା ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (rāstā atikrama karantu nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਰਸਤੇ ਨਾ ਪਾਰ ਕਰੋ (rasatē nā pāra karō)

PL Polska: Nie krzyżuj ścieżek (Nie krzyżuj ścieżek)

PS Pashto: لارې مه تېرېږئ (lạrې mh tېrېږỷ)

PT Portugisiska: Não cruze caminhos (Não cruze caminhos)

QU Quechua: Ama ñankunata chimpaychu (Ama ñankunata chimpaychu)

RO Rumänska: Nu vă încrucișați (Nu vă încrucișați)

RU Ryska: Не пересекайте пути (Ne peresekajte puti)

RW Kinyarwanda: Ntukambuke inzira

SA Sanskrit: मार्गान् मा लङ्घयन्तु (mārgān mā laṅghayantu)

SD Sindhi: رستا پار نه ڪريو (rstạ pạr nh ڪryw)

SI Singalesiska: හරස් මාර්ග එපා

SK Slovakiska: Neprekračujte cesty (Neprekračujte cesty)

SL Slovenska: Ne križajte poti (Ne križajte poti)

SM Samoan: Aua le kolosi auala

SN Shona: Usayambuka nzira

SO Somaliska: Ha dhaafin waddooyinka

SQ Albanska: Mos i kryqëzoni rrugët (Mos i kryqëzoni rrugët)

SR Serbiska: Не укрштајте путеве (Ne ukrštaǰte puteve)

ST Sesotho: U se ke ua tšela litsela (U se ke ua tšela litsela)

SU Sundanesiska: Ulah meuntas jalan

SW Swahili: Usivuke njia

TA Tamil: குறுக்கு வழிகள் வேண்டாம் (kuṟukku vaḻikaḷ vēṇṭām)

TE Telugu: అడ్డదారులు తొక్కకండి (aḍḍadārulu tokkakaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Роҳҳоро убур накунед (Roҳҳoro ubur nakuned)

TH Thailändska: อย่าข้ามทาง (xỳā k̄ĥām thāng)

TI Tigrinya: መንገድታት ኣይትሰግሩ (mēnīgēdītatī ʿayītīsēግru)

TK Turkmeniska: Sollary kesmäň (Sollary kesmäň)

TL Tagalog: Huwag magkrus ang landas

TR Turkiska: yolları kesişme (yolları kesişme)

TS Tsonga: U nga tsemakanye tindlela

TT Tatariska: Pathлларны кисмәгез (Pathllarny kisməgez)

UG Uiguriska: يولدىن ئۆتمەڭ (ywldy̱n ỷۆtmەṉg)

UK Ukrainska: Не перетинайтеся (Ne peretinajtesâ)

UR Urdu: راستے مت کرو (rạstے mt ḵrw)

UZ Uzbekiska: Yo'llarni kesib o'tmang

VI Vietnamesiska: Đừng băng qua đường (Đừng băng qua đường)

XH Xhosa: Musa ukuwela iindlela

YI Jiddisch: דו זאלסט נישט קרייַז פּאַטס (dw zʼlst nyşt qryyaz ṗʼats)

YO Yoruba: Maṣe kọja awọn ọna (Maṣe kọja awọn ọna)

ZH Kinesiska: 不要交叉路径 (bù yào jiāo chā lù jìng)

ZU Zulu: Ungaphambanisi izindlela

Exempel på användning av Inte lägga två strån i kors

som bombade fram en seger för re bellerna - Sverige var ett av dem - ville inte, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-14).

Den slyman skulle inte lägga två strån i kors för att tillmö tesgå mig och mina, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-05).

som bombade fram en seger för rebellerna - Sveri ge var ett av dem - ville inte, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-14).

lägga två strån i kors för. »Tacka vet jag Yankee bladen!», Källa: Oskarshamnstidningen (1895-12-31).

oerhördt många bland de under strecket stående inte bry sig örn sitt eget bästa, inte, Källa: Upsala nya tidning (1896-06-08).

rnuft och omdöme pade fru Regina uppretad Hvad hjelper det att ana saker och inte, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-28).

lägga två strån i kors för att rädda honom Och sedan Den som blef Engels man, Källa: Svenska dagbladet (1888-05-17).

Följer efter Inte lägga två strån i kors

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte lägga två strån i kors. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 78 gånger och uppdaterades senast kl. 05:18 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?