Inte längre fängslad

Vad betyder Inte längre fängslad?

Översättningar av Inte längre fängslad

• afrikaansNie meer in die tronk nie
• akanWɔamfa no anto afiase bio
• amhariskaከአሁን በኋላ መታሰር ቀርቷል። (kēʿēሁnī bēxwala mētasērī qērītwaል።)
• arabiskaلم يعد مسجونًا (lm yʿd msjwnaⁿạ)
• assamesiskaআৰু কাৰাবন্দী নহয় (ārau kāraābandī nahaẏa)
• aymaraJaniw carcelar jistʼantatäjjänti (Janiw carcelar jistʼantatäjjänti)
• azerbajdzjanskaArtıq həbsdə deyil
• belarusiskaБольш не саджаюць (Bolʹš ne sadžaûcʹ)
• bulgariskaВече не е в затвора (Veče ne e v zatvora)
• bhojpuriअब जेल में ना रहे (aba jēla mēṁ nā rahē)
• bambaraU ma don kaso la tugun
• bengaliআর বন্দী নয় (āra bandī naẏa)
• bosniskaViše nije u zatvoru (Više nije u zatvoru)
• katalanskaJa no està empresonat (Ja no està empresonat)
• cebuanoWala na mapriso
• centralkurdiskaئیتر زیندانی نەکراوە (ỷy̰tr zy̰ndạny̰ nەḵrạwە)
• korsikanskaÙn hè più incarceratu (Ùn hè più incarceratu)
• tjeckiskaUž ne uvězněn (Už ne uvězněn)
• walesiskaHeb ei garcharu mwyach
• danskaIkke længere fængslet
• tyskaNicht mehr eingesperrt
• dogriअब जेल में नहीं रह गया (aba jēla mēṁ nahīṁ raha gayā)
• divehiދެން ޖަލަށް ނުލާ (den jalaš nulā)
• eweWomegadea gaxɔ me o
• grekiskaΔεν είναι πλέον φυλακισμένος (Den eínai pléon phylakisménos)
• engelskaNo longer imprisoned
• esperantoNe plu malliberigita
• spanskaya no esta preso
• estniskaPole enam vangis
• baskiskaJada ez dago preso
• persiskaدیگر زندانی نیست (dy̰gr zndạny̰ ny̰st)
• finskaEi enää vangittu (Ei enää vangittu)
• filippinskaHindi na nakakulong
• franskaN'est plus emprisonné (N'est plus emprisonné)
• västfrisiskaNet langer finzen
• iriskaNí chuirtear i bpríosún a thuilleadh (Ní chuirtear i bpríosún a thuilleadh)
• skotsk gaeliskaGun a bhith sa phrìosan tuilleadh (Gun a bhith sa phrìosan tuilleadh)
• galiciskaXa non está preso (Xa non está preso)
• guaraníNoñemoingevéima ka’irãime (Noñemoingevéima ka’irãime)
• konkaniआतां बंदखणींत ना (ātāṁ bandakhaṇīnta nā)
• gujaratiહવે કેદ નથી (havē kēda nathī)
• hausaBa a daure
• hawaiiskaʻAʻole paʻahao hou
• hebreiskaכבר לא כלואים (kbr lʼ klwʼym)
• hindiअब कैद नहीं (aba kaida nahīṁ)
• hmongspråkTsis raug kaw lawm
• kroatiskaViše nije u zatvoru (Više nije u zatvoru)
• haitiskaPa nan prizon ankò (Pa nan prizon ankò)
• ungerskaMár nincs börtönben (Már nincs börtönben)
• armeniskaԱյլևս բանտարկված չէ (Aylevs bantarkvac čʻē)
• indonesiskaTidak lagi dipenjara
• igboAtụkwaghị ya mkpọrọ (Atụkwaghị ya mkpọrọ)
• ilokoSaanen a naibalud
• isländskaEkki lengur í fangelsi (Ekki lengur í fangelsi)
• italienskaNon più imprigionato (Non più imprigionato)
• japanskaもう投獄されていない (mou tóu yùsareteinai)
• javanesiskaOra dikunjara maneh
• georgiskaციხეში აღარ არის (tsikheshi aghar aris)
• kazakiskaЕнді түрмеде емес (Endí tүrmede emes)
• kambodjanskaលែងជាប់គុកទៀតហើយ
• kannadaಇನ್ನು ಜೈಲು ಪಾಲಾಗಿಲ್ಲ (innu jailu pālāgilla)
• koreanska더 이상 투옥되지 않음 (deo isang tuogdoeji anh-eum)
• krioNɔto fɔ put am na jel igen
• kurdiskaÊdî girtî ne (Êdî girtî ne)
• kirgiziskaЭми камалбайт (Émi kamalbajt)
• latinNon vincula
• luxemburgiskaNet méi am Prisong (Net méi am Prisong)
• lugandaTebakyasibibwa
• lingalaBakangamaki lisusu te
• laotiskaບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຈໍາ​ຄຸກ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ​
• litauiskaNebekalinamas
• lushaiTâng tawh lo (Tâng tawh lo)
• lettiskaVairs nav ieslodzīts (Vairs nav ieslodzīts)
• maithiliआब जेल मे नहि (āba jēla mē nahi)
• malagassiskaTsy migadra intsony
• maoriKaore i mauheretia
• makedonskaПовеќе не е затворен (Poveḱe ne e zatvoren)
• malayalamഇനി തടവിലല്ല (ini taṭavilalla)
• mongoliskaХоригдохоо больсон (Horigdohoo bolʹson)
• marathiयापुढे तुरुंगवास नाही (yāpuḍhē turuṅgavāsa nāhī)
• malajiskaTidak lagi dipenjarakan
• maltesiskaM'għadux il-ħabs
• burmesiskaထောင်မကျတော့ဘူး။ (htaungmakyatotbhuu.)
• nepalesiskaअब थुनिएको छैन (aba thuni'ēkō chaina)
• nederländskaNiet langer opgesloten
• norskaIkke lenger fengslet
• nordsothoGa a sa golegwa
• nyanjaSanamangidwenso
• oromoKana booda hin hidhamne
• oriyaଆଉ କାରାଗାରରେ ନାହିଁ | (ā'u kārāgārarē nāhim̐ |)
• punjabiਹੁਣ ਕੈਦ ਨਹੀਂ (huṇa kaida nahīṁ)
• polskaJuż nie uwięziony (Już nie uwięziony)
• afghanskaنور زنداني نه شو (nwr zndạny nh sẖw)
• portugisiskaNão está mais preso (Não está mais preso)
• quechuaManaña wisq’asqañachu (Manaña wisq’asqañachu)
• rumänskaNu mai este închis (Nu mai este închis)
• ryskaБольше не в заключении (Bolʹše ne v zaklûčenii)
• kinjarwandaNtakigifunzwe
• sanskritन पुनः कारागारे (na punaḥ kārāgārē)
• sindhiهاڻي قيد ناهي (hạڻy qyd nạhy)
• singalesiskaතවදුරටත් සිරගත නොවේ (තවදුරටත් සිරගත නොවේ)
• slovakiskaUž nie vo väzení (Už nie vo väzení)
• slovenskaNič več zaprt (Nič več zaprt)
• samoanskaUa le toe falepuipui
• shonaHaasisiri mujeri
• somaliskaMar dambe ma xidhna
• albanskaJo më i burgosur (Jo më i burgosur)
• serbiskaВише није у затвору (Više niǰe u zatvoru)
• sydsothoHa a sa hlola a kenngoa chankaneng
• sundanesiskaTeu dibui deui
• swahiliHajafungwa tena
• tamilஇனி சிறையில் அடைக்கப்படவில்லை (iṉi ciṟaiyil aṭaikkappaṭavillai)
• teluguఇక జైలుకెళ్లలేదు (ika jailukeḷlalēdu)
• tadzjikiskaДигар зиндонӣ нест (Digar zindonī nest)
• thailändskaไม่ติดคุกแล้ว (mị̀ tid khuk læ̂w)
• tigrinjaድሕሪ ደጊም ኣብ ቤት ማእሰርቲ ኣይተኣስረን። (dīhhīri dēgiም ʿabī betī maʿīsērīti ʿayītēʿasīrēnī።)
• turkmeniskaIndi türmede oturmaýarlar (Indi türmede oturmaýarlar)
• filippinskaHindi na nakakulong
• turkiskaArtık hapiste değil (Artık hapiste değil)
• tsongaA nga ha pfaleriwanga ekhotsweni
• tatariskaИнде төрмәдә утырмыйлар (Inde tөrmədə utyrmyjlar)
• uiguriskaئەمدى تۈرمىگە كىرمەيدۇ (ỷەmdy̱ tۈrmy̱gە ky̱rmەydۇ)
• ukrainskaБільше не ув'язнений (Bílʹše ne uv'âznenij)
• urduاب قید نہیں۔ (ạb qy̰d nہy̰ں۔)
• uzbekiskaEndi qamalmagan
• vietnamesiskaKhông còn bị giam cầm (Không còn bị giam cầm)
• xhosaAkasabanjwa
• jiddischניט מער טורמע (nyt mʻr twrmʻ)
• yorubaKo si ewon mọ (Ko si ewon mọ)
• kinesiska不再被监禁 (bù zài bèi jiān jìn)
• zuluAkasaboshiwe

Fler ord