Inte längre vara önskvärd

Vad betyder Inte längre vara önskvärd?

Exempel på användning av Inte längre vara önskvärd

• längre vara önskvärd i Löven. - Det kom som en chock och jag hade ingen annan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-21).

Översättningar av Inte längre vara önskvärd

• afrikaansNie meer wenslik nie
• akanƐnyɛ nea wɔpɛ bio
• amhariskaከእንግዲህ የማይፈለግ (kēʿīnīግdihī yēmayīፈlēግ)
• arabiskaلم يعد مرغوبًا فيه (lm yʿd mrgẖwbaⁿạ fyh)
• assamesiskaআৰু বাঞ্ছনীয় নহয় (ārau bāñchanīẏa nahaẏa)
• aymaraJaniw munatäxiti (Janiw munatäxiti)
• azerbajdzjanskaArtıq arzuolunan deyil
• belarusiskaБольш не пажадана (Bolʹš ne pažadana)
• bulgariskaВече не е желателно (Veče ne e želatelno)
• bhojpuriअब वांछनीय नइखे रहि गइल (aba vān̄chanīya na'ikhē rahi ga'ila)
• bambaraA tɛ nege ye tugun
• bengaliআর কাম্য নয় (āra kāmya naẏa)
• bosniskaViše nije poželjno (Više nije poželjno)
• katalanskaJa no és desitjable (Ja no és desitjable)
• cebuanoDili na gusto
• centralkurdiskaئیتر خوازراو نییە (ỷy̰tr kẖwạzrạw ny̰y̰ە)
• korsikanskaÙn hè più desideratu (Ùn hè più desideratu)
• tjeckiskaJiž není žádoucí (Již není žádoucí)
• walesiskaDdim yn ddymunol mwyach
• danskaIkke længere ønskeligt
• tyskaNicht mehr wünschenswert (Nicht mehr wünschenswert)
• dogriअब वांछनीय नहीं रह गया (aba vān̄chanīya nahīṁ raha gayā)
• divehiމިހާރު އެދެވޭ ކަމެއް ނޫނެވެ (mihāru ‘edevē kame‘ nūneve)
• eweMegadzroa ame o
• grekiskaΔεν είναι πλέον επιθυμητό (Den eínai pléon epithymētó)
• engelskaNo longer desirable
• esperantoNe plu dezirinda
• spanskaYa no es deseable
• estniskaPole enam soovitav
• baskiskaJada ez da desiragarria
• persiskaدیگر مطلوب نیست (dy̰gr mṭlwb ny̰st)
• finskaEi enää toivottavaa (Ei enää toivottavaa)
• filippinskaHindi na kanais-nais
• franskaN'est plus souhaitable
• västfrisiskaNet mear winsklik
• iriskaNíl sé inmhianaithe a thuilleadh (Níl sé inmhianaithe a thuilleadh)
• skotsk gaeliskaChan eil e ion-mhiannaichte tuilleadh
• galiciskaXa non é desexable (Xa non é desexable)
• guaraníNdojeipotavéima (Ndojeipotavéima)
• konkaniआतां इत्सा ना (ātāṁ itsā nā)
• gujaratiહવે ઇચ્છનીય નથી (havē icchanīya nathī)
• hausaBabu kuma kyawawa
• hawaiiskaʻAʻole makemake hou
• hebreiskaכבר לא רצוי (kbr lʼ rẕwy)
• hindiअब वांछनीय नहीं है (aba vān̄chanīya nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis ntshaw lawm
• kroatiskaViše nije poželjno (Više nije poželjno)
• haitiskaPa dezirab ankò (Pa dezirab ankò)
• ungerskaMár nem kívánatos (Már nem kívánatos)
• armeniskaԱյլևս ցանկալի չէ (Aylevs cʻankali čʻē)
• indonesiskaTidak lagi diinginkan
• igboAchọkwaghịzi (Achọkwaghịzi)
• ilokoSaanen a matarigagayan
• isländskaEkki lengur æskilegt
• italienskaNon più desiderabile (Non più desiderabile)
• japanskaもはや望ましくない (mohaya wàngmashikunai)
• javanesiskaOra dikarepake maneh
• georgiskaაღარ არის სასურველი (aghar aris sasurveli)
• kazakiskaЕнді қаламайды (Endí kˌalamajdy)
• kambodjanskaលែង​ចង់​បាន។
• kannadaಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಲ್ಲ (innu munde apēkṣaṇīyavalla)
• koreanska더 이상 바람직하지 않음 (deo isang balamjighaji anh-eum)
• krioNɔto tin we pɔsin kin want igen
• kurdiskaÊdî nayê xwestin (Êdî nayê xwestin)
• kirgiziskaМындан ары каалабайт (Myndan ary kaalabajt)
• latinNon iam optandum
• luxemburgiskaNet méi wënschenswäert (Net méi wënschenswäert)
• lugandaTekikyali kyagala
• lingalaEzali lisusu na mposa te
• laotiskaບໍ່ຕ້ອງການອີກຕໍ່ໄປ
• litauiskaNebepageidautina
• lushaiDuhthusam a ni tawh lo
• lettiskaVairs nav vēlams (Vairs nav vēlams)
• maithiliआब वांछनीय नहि (āba vān̄chanīya nahi)
• malagassiskaTsy tiana intsony
• maoriKaore e hiahiatia ana
• makedonskaПовеќе не е пожелно (Poveḱe ne e poželno)
• malayalamഇനി അഭികാമ്യമല്ല (ini abhikāmyamalla)
• mongoliskaХүсэхээ больсон (Hүséhéé bolʹson)
• marathiयापुढे इष्ट नाही (yāpuḍhē iṣṭa nāhī)
• malajiskaTidak diingini lagi
• maltesiskaM'għadux mixtieq
• burmesiskaနှစ်လိုဖွယ်မရှိတော့ (nhaitlohpwalmashitot)
• nepalesiskaअब वांछनीय छैन (aba vān̄chanīya chaina)
• nederländskaNiet langer wenselijk
• norskaIkke lenger ønskelig
• nordsothoGa e sa kganyogwa
• nyanjaPalibenso zofunika
• oromoKana booda kan barbaadamu miti
• oriyaଆଉ ଆକାଂକ୍ଷିତ ନୁହେଁ | (ā'u ākāṅkṣita nuhēm̐ |)
• punjabiਹੁਣ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ (huṇa phā'idēmada nahīṁ hai)
• polskaNie jest już pożądany (Nie jest już pożądany)
• afghanskaنور د منلو وړ نه دی (nwr d mnlw wړ nh dy̰)
• portugisiskaNão é mais desejável (Não é mais desejável)
• quechuaManaña munasqañachu (Manaña munasqañachu)
• rumänskaNu mai este de dorit
• ryskaБольше не желательно (Bolʹše ne želatelʹno)
• kinjarwandaNtibikiri ngombwa
• sanskritन पुनः इष्टम् (na punaḥ iṣṭam)
• sindhiهاڻي گهربل ناهي (hạڻy ghrbl nạhy)
• singalesiskaතවදුරටත් අවශ්ය නොවේ (තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ)
• slovakiskaUž nie je žiaduce (Už nie je žiaduce)
• slovenskaNi več zaželeno (Ni več zaželeno)
• samoanskaLe toe mana'omia
• shonaHazvichadiwi
• somaliskaMar dambe lama rabo
• albanskaJo më e dëshirueshme (Jo më e dëshirueshme)
• serbiskaВише није пожељно (Više niǰe požel̂no)
• sydsothoHa e sa lakatseha
• sundanesiskaTaya deui desirable
• swahiliHaitamaniki tena
• tamilஇனி விரும்பத்தக்கது அல்ல (iṉi virumpattakkatu alla)
• teluguఇకపై కోరదగినది కాదు (ikapai kōradaginadi kādu)
• tadzjikiskaДигар матлуб нест (Digar matlub nest)
• thailändskaไม่เป็นที่ต้องการอีกต่อไป (mị̀ pĕn thī̀ t̂xngkār xīk t̀x pị)
• tigrinjaድሕሪ ሕጂ ተደላዪ ኣይኮነን። (dīhhīri hhīji tēdēlayi ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaIndi islenmeýär (Indi islenmeýär)
• filippinskaHindi na kanais-nais
• turkiskaArtık arzu edilmez
• tsongaA swa ha naveliwi
• tatariskaИнде кирәк түгел (Inde kirək tүgel)
• uiguriskaئەمدى ئارزۇ قىلىنمايدۇ (ỷەmdy̱ ỷạrzۇ qy̱ly̱nmạydۇ)
• ukrainskaБільше не бажаний (Bílʹše ne bažanij)
• urduاب مطلوبہ نہیں۔ (ạb mṭlwbہ nہy̰ں۔)
• uzbekiskaEndi istalmagan
• vietnamesiskaKhông còn mong muốn (Không còn mong muốn)
• xhosaAyisanqweneleki
• jiddischניט מער דיזייעראַבאַל (nyt mʻr dyzyyʻrʼabʼal)
• yorubaKo si ohun to wuni
• kinesiska不再可取 (bù zài kě qǔ)
• zuluAyisafiseleki

Fler ord