Hoppa till innehåll
F

Inte med

Synonymer till Inte med

Vad betyder Inte med?

"Inte med" är en ovanlig fras som inte har en specifik betydelse. Det kan användas i olika sammanhang och innebära olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Som en förkortning för "inte medveten om" eller "inte kunnig i". Till exempel: "Jag är inte med vad gäller de senaste förändringarna på jobbet".
- Som en förnekelse av medverkan eller samtycke. Till exempel: "Jag var inte med på den planen" eller "Jag är inte med på att vi ska göra det på det sättet".
- Som en upprepning av vad som inte inkluderas eller är ogiltigt. Till exempel: "Du kan ha med dig en vän, men inte med hunden" eller "Jag vill ha kaffe, men inte med socker".

Sammanfattningsvis betyder "inte med" ingenting i sig självt, utan måste användas tillsammans med andra ord för att förmedla en meningsfull avsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte med

  • och Hans Arnold skapar inte med vare sig samma stil eller verktyg, men de väver, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).
  • Hultsfred finns inte med på listan., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-12).
  • . - Matthias Mayer och Ondrej Bank är duktiga åkare, men van ligtvis är de inte, Källa: Arvika nyheter (2014-02-21).
  • Kristina Johansson och Birgitta Liljenström mäktar inte med julbord på Öppen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-17).
  • med att plocka bort Tina Trebec, det räcker inte med att ställas mot ett obesegrat, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-09).
  • Och då räcker det inte med att vädra och städa., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-05).
  • inte med när tempot ökar, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-14).
  • det inte med, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-17).
  • Leavitt inte med i truppen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-14).
  • vill få till ett majoritetsstyre, eller i an nat fall gå i opposition, har inte, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-28).
  • länge håller han inte med örn., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-26).
  • "Vi spelar mycket schys tare, inte med så mycket tacklingar och så" , säger, Källa: Barometern (2019-06-28).
  • Jag fick inte med mig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-26).
  • Det är som med hans lugg, den växer som ogräs och jag hinner inte med att boka, Källa: Östersundsposten (2013-06-01).
  • - Knussla inte med smör och kanel, översockra inte., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-04).
  • Den växel verkar inte med ljus, varför vi inte kan se den., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-23).
  • Norrbotnia banan inte med i planen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-14).

Översättningar av Inte med

  • afrikaansNie ingesluit
  • akanƐnyɛ nea ɛka ho
  • amhariskaአልተካተተም (ʿēልtēkatētēም)
  • arabiskaغير مشمول (gẖyr msẖmwl)
  • assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত কৰা হোৱা নাই (antarbhukta karaā hōraā nā'i)
  • aymaraJaniwa uñt’atäkiti (Janiwa uñt’atäkiti)
  • azerbajdzjanskaDaxil deyil
  • belarusiskaНе ўваходзіць (Ne ŭvahodzícʹ)
  • bulgariskaКоито не са включени (Koito ne sa vklûčeni)
  • bhojpuriशामिल नइखे भइल (śāmila na'ikhē bha'ila)
  • bambaraA tɛ don a kɔnɔ
  • bengaliঅন্তর্ভুক্ত না (antarbhukta nā)
  • bosniskaNisu uključeni (Nisu uključeni)
  • katalanskaNo inclòs (No inclòs)
  • cebuanoWalay apil
  • centralkurdiskaلەگەڵیدا نییە (lەgەڵy̰dạ ny̰y̰ە)
  • korsikanskaMicca inclusu
  • tjeckiskaNení v ceně (Není v ceně)
  • walesiskaHeb ei gynnwys
  • danskaIkke inkluderet
  • tyskaNicht enthalten
  • dogriशामिल नहीं (śāmila nahīṁ)
  • divehiނުހިމެނޭ (nuhimenē)
  • eweWometsɔe kpe ɖe eŋu o
  • grekiskaΔεν περιλαμβάνονται (Den perilambánontai)
  • engelskaNot included
  • esperantoNe inkluzivita
  • spanskaNo incluido
  • estniskaEi sisalda
  • baskiskaEz dago barne
  • persiskaشامل نمی شود (sẖạml nmy̰ sẖwd)
  • finskaEi sisälly (Ei sisälly)
  • filippinskaHindi kasama
  • franskaNon inclus
  • västfrisiskaNet ynbegrepen
  • iriskaNach bhfuil san áireamh (Nach bhfuil san áireamh)
  • skotsk gaeliskaGun a thoirt a-steach
  • galiciskaNon incluído (Non incluído)
  • guaraníNdoikéi (Ndoikéi)
  • konkaniसमाविष्ट ना (samāviṣṭa nā)
  • gujaratiસમાવેલ નથી (samāvēla nathī)
  • hausaBa a haɗa ba
  • hawaiiskaʻAʻole i komo
  • hebreiskaלא כלול (lʼ klwl)
  • hindiशामिल नहीं (śāmila nahīṁ)
  • hmongspråkTsis suav nrog
  • kroatiskaNije uključeno (Nije uključeno)
  • haitiskaPa enkli
  • ungerskaNem tartalmazza
  • armeniskaՆերառված չէ (Neraṙvac čʻē)
  • indonesiskaTidak termasuk
  • igboAgụnyeghị (Agụnyeghị)
  • ilokoSaan a nairaman
  • isländskaEkki innifalið
  • italienskaNon incluso
  • japanska含まれていない (hánmareteinai)
  • javanesiskaOra klebu
  • georgiskaᲐრ შედის (Აr shedis)
  • kazakiskaҚосылмаған (Kˌosylmaġan)
  • kambodjanskaមិន​រាប់បញ្ចូល
  • kannadaಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ (oḷagoṇḍilla)
  • koreanska포함되지 (pohamdoeji)
  • krioNɔto insay de
  • kurdiskaNe tê de (Ne tê de)
  • kirgiziskaКирбейт (Kirbejt)
  • latinNon includitur
  • luxemburgiskaNet abegraff
  • lugandaTebiriimu
  • lingalaEzali na kati te
  • laotiskaບໍ່​ໄດ້​ລວມ
  • litauiskaNeįtrauktos (Neįtrauktos)
  • lushaiA tel lo
  • lettiskaNav iekļauts (Nav iekļauts)
  • maithiliशामिल नहि अछि (śāmila nahi achi)
  • malagassiskaTsy tafiditra
  • maoriKaore i whakauruhia
  • makedonskaНе се вклучени (Ne se vklučeni)
  • malayalamഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (uൾppeṭuttiyiṭṭilla)
  • mongoliskaОроогүй (Oroogүj)
  • marathiसमाविष्ट नाही (samāviṣṭa nāhī)
  • malajiskaTidak termasuk
  • maltesiskaMhux inkluż (Mhux inkluż)
  • burmesiskaမပါဝင်ပါ။ (maparwainpar.)
  • nepalesiskaसमावेस गरिएको छैन (samāvēsa gari'ēkō chaina)
  • nederländskaNiet inbegrepen
  • norskaIkke inkludert
  • nordsothoGa se ya akaretšwa (Ga se ya akaretšwa)
  • nyanjaOsaphatikizidwa
  • oromoHin dabalamne
  • oriyaଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ନୁହେଁ | (antarbhūkta nuhēm̐ |)
  • punjabiਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ (śāmala nahīṁ hai)
  • polskaNie zawarty
  • afghanskaپکې شامل نه دی (pḵې sẖạml nh dy̰)
  • portugisiskaNão incluso (Não incluso)
  • quechuaMana churasqachu
  • rumänskaNu este inclus
  • ryskaНе включено (Ne vklûčeno)
  • kinjarwandaNtabwo arimo
  • sanskritन समाविष्टम् (na samāviṣṭam)
  • sindhiشامل نه آهي (sẖạml nh ậhy)
  • singalesiskaඇතුළත් නොවේ (ඇතුළත් නොවේ)
  • slovakiskaNezahŕňa (Nezahŕňa)
  • slovenskaNi vključen (Ni vključen)
  • samoanskaE le o aofia ai
  • shonaHaina kubatanidzwa
  • somaliskaLaguma darin
  • albanskaNuk përfshihen (Nuk përfshihen)
  • serbiskaНије укључен (Niǰe ukl̂učen)
  • sydsothoHa e kenyelelitsoe
  • sundanesiskaTeu kaasup
  • swahiliHaijajumuishwa
  • tamilசேர்க்கப்படவில்லை (cērkkappaṭavillai)
  • teluguచేర్చబడలేదు (cērcabaḍalēdu)
  • tadzjikiskaдохил карда нашудааст (dohil karda našudaast)
  • thailändskaไม่รวม (mị̀ rwm)
  • tigrinjaኣይተሓወሰን። (ʿayītēhhawēsēnī።)
  • turkmeniskaGoşulmaýar (Goşulmaýar)
  • filippinskaHindi kasama
  • turkiskaİçermez (İçermez)
  • tsongaA swi katsiwanga
  • tatariskaКертелмәгән (Kertelməgən)
  • uiguriskaئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạlmạydۇ)
  • ukrainskaНе входить (Ne vhoditʹ)
  • urduشامل نہیں (sẖạml nہy̰ں)
  • uzbekiskaKirilmagan
  • vietnamesiskaKhông bao gồm (Không bao gồm)
  • xhosaAyiqukwanga
  • jiddischניט אַרייַנגערעכנט (nyt ʼaryyangʻrʻknt)
  • yorubaKo si
  • kinesiska不包含 (bù bāo hán)
  • zuluAkufakiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring