Inte med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Inte med?
- Som en förkortning för "inte medveten om" eller "inte kunnig i". Till exempel: "Jag är inte med vad gäller de senaste förändringarna på jobbet".
- Som en förnekelse av medverkan eller samtycke. Till exempel: "Jag var inte med på den planen" eller "Jag är inte med på att vi ska göra det på det sättet".
- Som en upprepning av vad som inte inkluderas eller är ogiltigt. Till exempel: "Du kan ha med dig en vän, men inte med hunden" eller "Jag vill ha kaffe, men inte med socker".
Sammanfattningsvis betyder "inte med" ingenting i sig självt, utan måste användas tillsammans med andra ord för att förmedla en meningsfull avsikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Inte med
Antonymer (motsatsord) till Inte med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Inte med?
AF Afrikaans: Nie ingesluit
AK Twi: Ɛnyɛ nea ɛka ho
AM Amhariska: አልተካተተም (ʿēልtēkatētēም)
AR Arabiska: غير مشمول (gẖyr msẖmwl)
AS Assamiska: অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হোৱা নাই (antarbhukta karaā hōraā nā'i)
AY Aymara: Janiwa uñt’atäkiti (Janiwa uñt’atäkiti)
AZ Azerbajdzjanska: Daxil deyil
BE Vitryska: Не ўваходзіць (Ne ŭvahodzícʹ)
BG Bulgariska: Които не са включени (Koito ne sa vklûčeni)
BHO Bhojpuri: शामिल नइखे भइल (śāmila na'ikhē bha'ila)
BM Bambara: A tɛ don a kɔnɔ
BN Bengaliska: অন্তর্ভুক্ত না (antarbhukta nā)
BS Bosniska: Nisu uključeni (Nisu uključeni)
CA Katalanska: No inclòs (No inclòs)
CEB Cebuano: Walay apil
CKB Kurdiska: لەگەڵیدا نییە (lەgەڵy̰dạ ny̰y̰ە)
CO Korsikanska: Micca inclusu
CS Tjeckiska: Není v ceně (Není v ceně)
CY Walesiska: Heb ei gynnwys
DA Danska: Ikke inkluderet
DE Tyska: Nicht enthalten
DOI Dogri: शामिल नहीं (śāmila nahīṁ)
DV Dhivehi: ނުހިމެނޭ (nuhimenē)
EE Ewe: Wometsɔe kpe ɖe eŋu o
EL Grekiska: Δεν περιλαμβάνονται (Den perilambánontai)
EN Engelska: Not included
EO Esperanto: Ne inkluzivita
ES Spanska: No incluido
ET Estniska: Ei sisalda
EU Baskiska: Ez dago barne
FA Persiska: شامل نمی شود (sẖạml nmy̰ sẖwd)
FI Finska: Ei sisälly (Ei sisälly)
FIL Filippinska: Hindi kasama
FR Franska: Non inclus
FY Frisiska: Net ynbegrepen
GA Irländska: Nach bhfuil san áireamh (Nach bhfuil san áireamh)
GD Skotsk gaeliska: Gun a thoirt a-steach
GL Galiciska: Non incluído (Non incluído)
GN Guarani: Ndoikéi (Ndoikéi)
GOM Konkani: समाविष्ट ना (samāviṣṭa nā)
GU Gujarati: સમાવેલ નથી (samāvēla nathī)
HA Hausa: Ba a haɗa ba
HAW Hawaiian: ʻAʻole i komo
HE Hebreiska: לא כלול (lʼ klwl)
HI Hindi: शामिल नहीं (śāmila nahīṁ)
HMN Hmong: Tsis suav nrog
HR Kroatiska: Nije uključeno (Nije uključeno)
HT Haitiska: Pa enkli
HU Ungerska: Nem tartalmazza
HY Armeniska: Ներառված չէ (Neraṙvac čʻē)
ID Indonesiska: Tidak termasuk
IG Igbo: Agụnyeghị (Agụnyeghị)
ILO Ilocano: Saan a nairaman
IS Isländska: Ekki innifalið
IT Italienska: Non incluso
JA Japanska: 含まれていない (hánmareteinai)
JV Javanesiska: Ora klebu
KA Georgiska: Არ შედის (Აr shedis)
KK Kazakiska: Қосылмаған (Kˌosylmaġan)
KM Khmer: មិនរាប់បញ្ចូល
KN Kannada: ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ (oḷagoṇḍilla)
KO Koreanska: 포함되지 (pohamdoeji)
KRI Krio: Nɔto insay de
KU Kurdiska: Ne tê de (Ne tê de)
KY Kirgiziska: Кирбейт (Kirbejt)
LA Latin: Non includitur
LB Luxemburgiska: Net abegraff
LG Luganda: Tebiriimu
LN Lingala: Ezali na kati te
LO Lao: ບໍ່ໄດ້ລວມ
LT Litauiska: Neįtrauktos (Neįtrauktos)
LUS Mizo: A tel lo
LV Lettiska: Nav iekļauts (Nav iekļauts)
MAI Maithili: शामिल नहि अछि (śāmila nahi achi)
MG Madagaskar: Tsy tafiditra
MI Maori: Kaore i whakauruhia
MK Makedonska: Не се вклучени (Ne se vklučeni)
ML Malayalam: ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (uൾppeṭuttiyiṭṭilla)
MN Mongoliska: Ороогүй (Oroogүj)
MR Marathi: समाविष्ट नाही (samāviṣṭa nāhī)
MS Malajiska: Tidak termasuk
MT Maltesiska: Mhux inkluż (Mhux inkluż)
MY Myanmar: မပါဝင်ပါ။ (maparwainpar.)
NE Nepalesiska: समावेस गरिएको छैन (samāvēsa gari'ēkō chaina)
NL Holländska: Niet inbegrepen
NO Norska: Ikke inkludert
NSO Sepedi: Ga se ya akaretšwa (Ga se ya akaretšwa)
NY Nyanja: Osaphatikizidwa
OM Oromo: Hin dabalamne
OR Odia: ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ନୁହେଁ | (antarbhūkta nuhēm̐ |)
PA Punjabi: ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ (śāmala nahīṁ hai)
PL Polska: Nie zawarty
PS Pashto: پکې شامل نه دی (pḵې sẖạml nh dy̰)
PT Portugisiska: Não incluso (Não incluso)
QU Quechua: Mana churasqachu
RO Rumänska: Nu este inclus
RU Ryska: Не включено (Ne vklûčeno)
RW Kinyarwanda: Ntabwo arimo
SA Sanskrit: न समाविष्टम् (na samāviṣṭam)
SD Sindhi: شامل نه آهي (sẖạml nh ậhy)
SI Singalesiska: ඇතුළත් නොවේ (ඇතුළත් නොවේ)
SK Slovakiska: Nezahŕňa (Nezahŕňa)
SL Slovenska: Ni vključen (Ni vključen)
SM Samoan: E le o aofia ai
SN Shona: Haina kubatanidzwa
SO Somaliska: Laguma darin
SQ Albanska: Nuk përfshihen (Nuk përfshihen)
SR Serbiska: Није укључен (Niǰe ukl̂učen)
ST Sesotho: Ha e kenyelelitsoe
SU Sundanesiska: Teu kaasup
SW Swahili: Haijajumuishwa
TA Tamil: சேர்க்கப்படவில்லை (cērkkappaṭavillai)
TE Telugu: చేర్చబడలేదు (cērcabaḍalēdu)
TG Tadzjikiska: дохил карда нашудааст (dohil karda našudaast)
TH Thailändska: ไม่รวม (mị̀ rwm)
TI Tigrinya: ኣይተሓወሰን። (ʿayītēhhawēsēnī።)
TK Turkmeniska: Goşulmaýar (Goşulmaýar)
TL Tagalog: Hindi kasama
TR Turkiska: İçermez (İçermez)
TS Tsonga: A swi katsiwanga
TT Tatariska: Кертелмәгән (Kertelməgən)
UG Uiguriska: ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạlmạydۇ)
UK Ukrainska: Не входить (Ne vhoditʹ)
UR Urdu: شامل نہیں (sẖạml nہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Kirilmagan
VI Vietnamesiska: Không bao gồm (Không bao gồm)
XH Xhosa: Ayiqukwanga
YI Jiddisch: ניט אַרייַנגערעכנט (nyt ʼaryyangʻrʻknt)
YO Yoruba: Ko si
ZH Kinesiska: 不包含 (bù bāo hán)
ZU Zulu: Akufakiwe
Exempel på användning av Inte med
och Hans Arnold skapar inte med vare sig samma stil eller verktyg, men de väver, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-01).
Hultsfred finns inte med på listan., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-12).
. - Matthias Mayer och Ondrej Bank är duktiga åkare, men van ligtvis är de inte, Källa: Arvika nyheter (2014-02-21).
Kristina Johansson och Birgitta Liljenström mäktar inte med julbord på Öppen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-17).
med att plocka bort Tina Trebec, det räcker inte med att ställas mot ett obesegrat, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-09).
Och då räcker det inte med att vädra och städa., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-05).
inte med när tempot ökar, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-14).
det inte med, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-17).
Leavitt inte med i truppen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-14).
vill få till ett majoritetsstyre, eller i an nat fall gå i opposition, har inte, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-28).
länge håller han inte med örn., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-26).
"Vi spelar mycket schys tare, inte med så mycket tacklingar och så" , säger, Källa: Barometern (2019-06-28).
Jag fick inte med mig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-26).
Det är som med hans lugg, den växer som ogräs och jag hinner inte med att boka, Källa: Östersundsposten (2013-06-01).
- Knussla inte med smör och kanel, översockra inte., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-04).
Den växel verkar inte med ljus, varför vi inte kan se den., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-23).
Norrbotnia banan inte med i planen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-14).
Följer efter Inte med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 82 gånger och uppdaterades senast kl. 05:19 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?