Inte mycket att hurra för

Vad betyder Inte mycket att hurra för?

Exempel på användning av Inte mycket att hurra för

• DEN HÄR ANNONSEN ÄR INTE MYCKET ATT HURRA FÖR., Källa: Avesta tidning (2015-10-12).
• ”Inte mycket att hurra för 5, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-05).
• för vårdbehövande som på senare år fråntagits livsviktigt stöd finns dock inte, Källa: Avesta tidning (2019-10-16).
• mycket att hurra för sett med IKO ögon. - Vår första period tycker, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).
• Det är inte mycket att hurra för på en elbilsmarknad som bara fortsätter att, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-24).
• att det nästan är fullbelagt så detta är inte mycket att hurra för., Källa: Smålandsposten (2015-06-26).
• mycket att hurra för., Källa: Smålandsposten (2014-01-22).
• Komforten är på topp både fram och bak, men bagageutrymmet på 335 Uter är inte, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-22).
• Inte mycket att hurra för men framåt mars blir dagarna runt fem minuter längre, Källa: Barometern (2021-11-26).
• Men bagageutrymmet är inte mycket att hurra för. 334 liter mot svarar på sin, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-10).
• De första försöken för 20 år sedan var inte mycket att hurra för, då hade vi, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-14).
• Men batterier tar plats, och det begränsar bagageut rymmet. 191 liter är inte, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-23).
• För även örn bagageutrymmet har vuxit med 14 liter till 354 liter, är det inte, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-03).
• Fasaden står hyfsat intakt, men resten är inte mycket att hurra för., Källa: Östersundsposten (2013-11-09).
• Som hockeymatch betraktat var det här annars inte mycket att hurra för., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-19).
• Ljudmässigt var de första kassetterna inte mycket att hurra för, men det gjor, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-26).

Översättningar av Inte mycket att hurra för

• afrikaansNie veel om oor te juig nie
• akanƐnyɛ pii a ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho anigye
• amhariskaለመደሰት ብዙ አይደለም። (lēmēdēsētī bīzu ʿēyīdēlēም።)
• arabiskaليس هناك الكثير ليهتف به (lys hnạk ạlktẖyr lyhtf bh)
• assamesiskaউল্লাস কৰিবলৈ বেছি নহয় (ullāsa karaibalai bēchi nahaẏa)
• aymaraJaniw sinti kusisiñatakïkiti (Janiw sinti kusisiñatakïkiti)
• azerbajdzjanskaSevinəcək çox şey yoxdur (Sevinəcək çox şey yoxdur)
• belarusiskaНе так ужо і прыемна (Ne tak užo í pryemna)
• bulgariskaНяма много поводи за радост (Nâma mnogo povodi za radost)
• bhojpuriढेर कुछ ना जवना के जयकारा लगावल जा सके (ḍhēra kucha nā javanā kē jayakārā lagāvala jā sakē)
• bambaraKo caman tɛ ka nisɔndiya
• bengaliউল্লাস করার মতো বেশি কিছু নয় (ullāsa karāra matō bēśi kichu naẏa)
• bosniskaNema mnogo za navijanje
• katalanskaNo hi ha gaire a animar
• cebuanoDili kaayo malipay
• centralkurdiskaزۆر شت نییە کە هانی بدەین (zۆr sẖt ny̰y̰ە ḵە hạny̰ bdەy̰n)
• korsikanskaÙn ci hè micca assai per rallegra (Ùn ci hè micca assai per rallegra)
• tjeckiskaNení moc z čeho jásat (Není moc z čeho jásat)
• walesiskaDim llawer i godi calon yn ei gylch
• danskaIkke meget at juble over
• tyskaNicht viel Grund zum Jubeln
• dogriजयजयकार करने आस्तै मता किश नेईं (jayajayakāra karanē āstai matā kiśa nē'īṁ)
• divehiއުފާކުރާނެ މާބޮޑު ކަމެއް ނޫނެވެ (‘ufākurāne māboḍu kame‘ nūneve)
• eweMenye nu geɖe si ŋu woado dzidzɔ ɖo o
• grekiskaΔεν υπάρχουν πολλά για να επευφημούν (Den ypárchoun pollá gia na epeuphēmoún)
• engelskaNot much to cheer about
• esperantoNe multe por ĝoji (Ne multe por ĝoji)
• spanskaNo hay mucho de qué alegrarse (No hay mucho de qué alegrarse)
• estniskaPole palju rõõmustada (Pole palju rõõmustada)
• baskiskaEz dago asko animatzeko
• persiskaچیز زیادی برای تشویق نیست (cẖy̰z zy̰ạdy̰ brạy̰ tsẖwy̰q ny̰st)
• finskaEi paljon ilahduttavaa
• filippinskaHindi gaanong magsaya
• franskaPas grand chose à réjouir (Pas grand chose à réjouir)
• västfrisiskaNet folle om oer te jubeljen
• iriskaNach bhfuil i bhfad chun cheer faoi
• skotsk gaeliskaChan eil mòran ri mhisneachadh (Chan eil mòran ri mhisneachadh)
• galiciskaNon hai moito que animar
• guaraníNdaha’éi heta mba’e javy’a haĝua (Ndaha’éi heta mba’e javy’a haĝua)
• konkaniचड उल्लास करपा सारकें न्हय (caḍa ullāsa karapā sārakēṁ nhaya)
• gujaratiખુશ કરવા માટે ખૂબ નથી (khuśa karavā māṭē khūba nathī)
• hausaBa abin farin ciki ba
• hawaiiskaʻAʻole nui ka hauʻoli
• hebreiskaאין הרבה מה לפרגן (ʼyn hrbh mh lprgn)
• hindiखुश करने के लिए बहुत कुछ नहीं है (khuśa karanē kē li'ē bahuta kucha nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis tshua muaj siab rau
• kroatiskaNema puno razloga za veselje
• haitiskaPa gen anpil pou aplodi
• ungerskaNem sok ujjongani való (Nem sok ujjongani való)
• armeniskaՈւրախանալու շատ բան չկա (Owraxanalu šat ban čʻka)
• indonesiskaTidak banyak yang bisa dihibur
• igboỌ bụghị ọtụtụ ihe ị ga-enwe obi ụtọ (Ọ bụghị ọtụtụ ihe ị ga-enwe obi ụtọ)
• ilokoSaan nga adu ti pagrag-oan
• isländskaEkki mikið til að gleðjast yfir
• italienskaNon c'è molto da rallegrare (Non c'è molto da rallegrare)
• japanska応援することはあまりない (yīng yuánsurukotohaamarinai)
• javanesiskaOra akeh kanggo surak
• georgiskaბევრი არ არის გასახარი (bevri ar aris gasakhari)
• kazakiskaҚуанатын нәрсе жоқ (Kˌuanatyn nərse žokˌ)
• kambodjanskaមិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត​ទេ។
• kannadaಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ (huridumbisalu heccu illa)
• koreanska별로 응원할게 없다 (byeollo eung-wonhalge eobsda)
• krioNɔto bɔku tin fɔ mek wi gladi
• kurdiskaNe pir kêfxweş e (Ne pir kêfxweş e)
• kirgiziskaКубанта турган деле көп нерсе жок (Kubanta turgan dele kөp nerse žok)
• latinNon multum laetificet
• luxemburgiskaNet vill fir ze jubelen
• lugandaSi bingi bya kusanyuka
• lingalaMingi te ya kosepela na yango
• laotiskaບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ຫຼາຍ​
• litauiskaNelabai kuo džiaugtis (Nelabai kuo džiaugtis)
• lushaiHlim tur tam tak a ni lo
• lettiskaNav daudz par ko uzmundrināt (Nav daudz par ko uzmundrināt)
• maithiliजय-जयकार करबाक लेल बेसी किछु नहि (jaya-jayakāra karabāka lēla bēsī kichu nahi)
• malagassiskaTsy dia mampifaly loatra
• maoriKaore e nui te koa
• makedonskaНема многу за навивање (Nema mnogu za navivan̂e)
• malayalamസന്തോഷിക്കാൻ അധികം ഇല്ല (santēāṣikkāൻ adhikaṁ illa)
• mongoliskaНэг их баярлаад байх юм алга (Nég ih baârlaad bajh ûm alga)
• marathiआनंद देण्यासारखे फारसे नाही (ānanda dēṇyāsārakhē phārasē nāhī)
• malajiskaTidak banyak untuk bersorak
• maltesiskaMhux wisq x’jifirħu
• burmesiskaအားရစရာ သိပ်မရှိပါဘူး။ (aarrrahcarar siutmashiparbhuu.)
• nepalesiskaधेरै खुसी हुदैन (dhērai khusī hudaina)
• nederländskaNiet veel om over te juichen
• norskaIkke mye å juble over (Ikke mye å juble over)
• nordsothoE sego mo gontši mo go swanetšego go hlaba mokgoši ka gona (E sego mo gontši mo go swanetšego go hlaba mokgoši ka gona)
• nyanjaOsati zambiri zosangalalira nazo
• oromoWaan baay'ee nama gammachiisu miti
• oriyaଖୁସି କରିବାକୁ ଅଧିକ ନୁହେଁ | (khusi karibāku adhika nuhēm̐ |)
• punjabiਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ (khuśa karana la'ī bahuta kujha nahīṁ)
• polskaNie ma o czym kibicować (Nie ma o czym kibicować)
• afghanskaد خوشالولو لپاره ډیر څه ندي (d kẖwsẖạlwlw lpạrh ډy̰r څh ndy)
• portugisiskaNão há muito o que comemorar (Não há muito o que comemorar)
• quechuaMana ancha kusikunapaqchu
• rumänskaNu prea multe pentru a te bucura
• ryskaНе так много поводов для радости (Ne tak mnogo povodov dlâ radosti)
• kinjarwandaNtabwo ari byinshi byo kwishimira
• sanskritन बहु उत्साहवर्धनार्थम् (na bahu utsāhavardhanārtham)
• sindhiخوش ڪرڻ لاء گهڻو ڪجهه ناهي (kẖwsẖ ڪrڻ lạʾ ghڻw ڪjhh nạhy)
• singalesiskaසතුටු වෙන්න තරම් දෙයක් නෑ
• slovakiskaNie je veľmi čo rozveseliť (Nie je veľmi čo rozveseliť)
• slovenskaNi veliko za veselje
• samoanskaE le tele se mea e fiafia ai
• shonaHazvina zvakawanda zvekufara nazvo
• somaliskaWax badan oo lagu farxo maaha
• albanskaJo shumë për të brohoritur (Jo shumë për të brohoritur)
• serbiskaНема много за навијање (Nema mnogo za naviǰan̂e)
• sydsothoHa ho na lintho tse ngata tseo u ka ithabisang ka tsona
• sundanesiskaTeu loba surak ngeunaan
• swahiliSi mengi ya kushangilia
• tamilமகிழ்ச்சியடைய அதிகம் இல்லை (makiḻcciyaṭaiya atikam illai)
• teluguసంతోషించడానికి పెద్దగా లేదు (santōṣin̄caḍāniki peddagā lēdu)
• tadzjikiskaБарои шодбошӣ он қадар зиёд нест (Baroi šodbošī on kˌadar ziëd nest)
• thailändskaไม่ค่อยมีอะไรให้เชียร์ (mị̀ kh̀xy mī xarị h̄ı̂ cheīyr̒)
• tigrinjaብዙሕ ዘሐጉስ ኣይኮነን። (bīzuhhī zēሐgusī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaGöwnüňe degjek däl (Göwnüňe degjek däl)
• filippinskaHindi gaanong magsaya
• turkiskaNeşelenecek pek bir şey yok (Neşelenecek pek bir şey yok)
• tsongaA hi swo tala swo tsakisa ha swona
• tatariskaКүңел ачыр өчен күп түгел (Kүңel ačyr өčen kүp tүgel)
• uiguriskaخۇشاللىنارلىق ئىش ئەمەس (kẖۇsẖạlly̱nạrly̱q ỷy̱sẖ ỷەmەs)
• ukrainskaМало чому радіти (Malo čomu radíti)
• urduخوش کرنے کے لیے زیادہ نہیں۔ (kẖwsẖ ḵrnے ḵے ly̰ے zy̰ạdہ nہy̰ں۔)
• uzbekiskaQuvonish uchun ko'p narsa yo'q
• vietnamesiskaKhông có nhiều điều để cổ vũ (Không có nhiều điều để cổ vũ)
• xhosaAkukho nto ingako yokuvuyisa ngayo
• jiddischניט פיל צו דערפרייען (nyt pyl ẕw dʻrpryyʻn)
• yorubaKo Elo lati pelu idunnu nipa
• kinesiska没有什么好欢呼的 (méi yǒu shén me hǎo huān hū de)
• zuluAkukho okuningi ongajabula ngakho

Fler ord