Flytta ihop

Vad betyder Flytta ihop?

Exempel på användning av Flytta ihop

• Flytta ihop nied mamma, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-01).
• Flytta ihop med mamma, Källa: Barometern (2013-06-01).
• Det har funnits gånger när de har funderat på att flytta ihop., Källa: Barometern (2021-12-11).
• De allra flesta par brukar dessutom manifestera sitt förhållande genom att flytta, Källa: Smålandsposten (2021-12-11).
• Vern av följande skulle du helst vilja flytta ihop och bli sambo med under 2013, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-09).
• . - Att flytta ihop blir nog bra, annars skulle vi aldrig satsa på den här idén, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-04).
• -Jag ville att vi skulle flytta ihop efter två veckor, säger han., Källa: Barometern (2015-02-14).
• . - Det är nog många som tycker att det är tokigt att flytta ihop vid vår ålder, Källa: Smålandsposten (2015-04-22).
• lagade mat bättre än han och frågade om vi skulle flytta ihop, säger Sonja och, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-09).
• flytta ihop vid vår ålder., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-09).
• Vissa flyttar isär i stället för att skiljas, andra väljer att aldrig flytta, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
• man vill lägga upp ekonomin i förhållandet, speciellt när man planerar att flytta, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-14).
• Flytta ihop är bra för plånboken, Källa: Avesta tidning (2018-09-21).
• Att flytta ihop med en man var också praktiskt., Källa: Avesta tidning (2019-09-13).
• Planerar du att flytta ihop med kärleken?, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-29).
• för att få ut honom i eget boende för Göran har träffat en kvinna han vill flytta, Källa: Barometern (2021-10-20).
• Går man istället i tankar om att flytta ihop går det att upprätta ett samboav, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-10).

Översättningar av Flytta ihop

• afrikaansTrek saam in
• akanMommom nkɔtra hɔ
• amhariskaአብረው ይግቡ (ʿēbīrēው yīግbu)
• arabiskaتحرك معا (tḥrk mʿạ)
• assamesiskaএকেলগে থাকিবলৈ যাওক (ēkēlagē thākibalai yā'ōka)
• aymaraMayacht’asisaw utar sarxapxañäni (Mayacht’asisaw utar sarxapxañäni)
• azerbajdzjanskaBirlikdə hərəkət edin
• belarusiskaЖыць разам (Žycʹ razam)
• bulgariskaПреместете се заедно (Premestete se zaedno)
• bhojpuriएक संगे घर में आ जाईं (ēka saṅgē ghara mēṁ ā jā'īṁ)
• bambaraAw ka wuli ka taa so kɔnɔ ɲɔgɔn fɛ
• bengaliএকসাথে যান (ēkasāthē yāna)
• bosniskaKrenite zajedno
• katalanskaMou-te junts
• cebuanoMagdungan sa pagsulod
• centralkurdiskaپێکەوە بچنە ژوورەوە (pێḵەwە bcẖnە zẖwwrەwە)
• korsikanskaSpostate inseme
• tjeckiskaNastěhujte se spolu (Nastěhujte se spolu)
• walesiskaSymud i mewn gyda'ch gilydd
• danskaFlyt sammen
• tyskaZusammen ziehen
• dogriइकट्ठे हो जाओ (ikaṭṭhē hō jā'ō)
• divehiއެކުގައި ގެއަށް ބަދަލުވާށެވެ (‘ekuga‘i ge‘aš badaluvāševe)
• eweMiʋu yi aƒea me ɖekae
• grekiskaΜετακινηθείτε μαζί (Metakinētheíte mazí)
• engelskaMove in together
• esperantoEnloĝiĝu kune (Enloĝiĝu kune)
• spanskaVivir juntos
• estniskaKolige kokku
• baskiskaMugitu elkarrekin
• persiskaبا هم حرکت کنید (bạ hm ḥrḵt ḵny̰d)
• finskaMuuta yhteen
• filippinskaSabay na pumasok
• franskaEmménager ensemble (Emménager ensemble)
• västfrisiskaFerhúzje yn tegearre (Ferhúzje yn tegearre)
• iriskaBog isteach le chéile (Bog isteach le chéile)
• skotsk gaeliskaGluais a-steach còmhla (Gluais a-steach còmhla)
• galiciskaMóvete xuntos (Móvete xuntos)
• guaraníPeva oñondive (Peva oñondive)
• konkaniएकठांय रावपाक जाय (ēkaṭhānya rāvapāka jāya)
• gujaratiસાથે અંદર ખસેડો (sāthē andara khasēḍō)
• hausaMatsar tare
• hawaiiskaE neʻe pū i loko (E neʻe pū i loko)
• hebreiskaתעברו לגור ביחד (ţʻbrw lgwr byẖd)
• hindiएक साथ में कदम (ēka sātha mēṁ kadama)
• hmongspråkTxav mus ua ke
• kroatiskaUseliti se zajedno
• haitiskaDeplase ansanm
• ungerskaKöltözz össze (Költözz össze)
• armeniskaՏեղափոխվեք միասին (Teġapʻoxvekʻ miasin)
• indonesiskaBergerak bersama
• igboBugharịa ọnụ (Bugharịa ọnụ)
• ilokoAgkakaduakayo nga umakar
• isländskaFlyttu saman
• italienskaAndate a vivere insieme
• japanska一緒に入居 (yī xùni rù jū)
• javanesiskaNgalih bebarengan
• georgiskaერთად გადავიდეთ (ertad gadavidet)
• kazakiskaБірге көшіңіз (Bírge kөšíңíz)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីទៅជាមួយគ្នា
• kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ (oṭṭige sarisi)
• koreanska같이 입주 (gat-i ibju)
• krioUna muf go de togɛda
• kurdiskaBi hev re tevbigerin
• kirgiziskaЧогуу кириңиз (Čoguu kiriңiz)
• latinMovere in unum
• luxemburgiskaPlënneren zesummen (Plënneren zesummen)
• lugandaMusenguke mwembi
• lingalaBokende kofanda esika moko
• laotiskaຍ້າຍເຂົ້າກັນ
• litauiskaAtsikraustykite kartu
• lushaiIn luah dun rawh u
• lettiskaPārvācieties kopā (Pārvācieties kopā)
• maithiliएक संग रहू (ēka saṅga rahū)
• malagassiskaMiaraha miditra
• maoriNuku tahi
• makedonskaВлезете заедно (Vlezete zaedno)
• malayalamഒരുമിച്ച് നീങ്ങുക (orumicc nīṅṅuka)
• mongoliskaХамтдаа нүү (Hamtdaa nүү)
• marathiएकत्र हलवा (ēkatra halavā)
• malajiskaBergerak masuk bersama
• maltesiskaNimxu flimkien
• burmesiskaအတူတူသွားပါ။ (aatuutuuswarrpar.)
• nepalesiskaसँगै भित्र जानुहोस् (sam̐gai bhitra jānuhōs)
• nederländskaSamenwonen
• norskaFlytt sammen
• nordsothoHudugelang ka gare mmogo
• nyanjaLowani limodzi
• oromoWaliin jiraadhaa
• oriyaଏକତ୍ର ଗତି କରନ୍ତୁ | (ēkatra gati karantu |)
• punjabiਇਕੱਠੇ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਜਾਓ (ikaṭhē adara calē jā'ō)
• polskaWprowadzić się razem (Wprowadzić się razem)
• afghanskaیوځای حرکت وکړئ (y̰wځạy̰ ḥrḵt wḵړỷ)
• portugisiskaMova-se juntos
• quechuaKuska wasiman astakuychik
• rumänskaMută-te împreună (Mută-te împreună)
• ryskaПереехать вместе (Pereehatʹ vmeste)
• kinjarwandaHimukira hamwe
• sanskritएकत्र निवसन्तु (ēkatra nivasantu)
• sindhiگڏجي اندر وڃو (gڏjy ạndr wڃw)
• singalesiskaඑකට ඇතුළට යන්න
• slovakiskaNasťahujte sa spolu (Nasťahujte sa spolu)
• slovenskaVselita se skupaj
• samoanskaAlu faatasi i totonu
• shonaFambai pamwe chete
• somaliskaWada guura
• albanskaLëvizni së bashku (Lëvizni së bashku)
• serbiskaКрените заједно (Krenite zaǰedno)
• sydsothoSuthelang mmoho
• sundanesiskaPindah babarengan
• swahiliIngia pamoja
• tamilஒன்றாக உள்ளே செல்லுங்கள் (oṉṟāka uḷḷē celluṅkaḷ)
• teluguకలిసి కదలండి (kalisi kadalaṇḍi)
• tadzjikiskaЯкҷоя ҳаракат кунед (Âkҷoâ ҳarakat kuned)
• thailändskaย้ายเข้าไปด้วยกัน (ŷāy k̄hêāpị d̂wy kạn)
• tigrinjaብሓባር ንቕመጥ (bīhhabarī nīqhīmēthī)
• turkmeniskaBilelikde hereket ediň (Bilelikde hereket ediň)
• filippinskaSabay na pumasok
• turkiskaBirlikte hareket edin
• tsongaRhurhelani swin’we
• tatariskaБергә керегез (Bergə keregez)
• uiguriskaبىللە ھەرىكەت قىلىڭ (by̱llە ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПереїжджайте разом (Pereí̈ždžajte razom)
• urduایک ساتھ چلیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ cẖly̰ں۔)
• uzbekiskaBirga kiring
• vietnamesiskaChuyển đến cùng nhau (Chuyển đến cùng nhau)
• xhosaNgena kunye
• jiddischמאַך אין צוזאַמען (mʼak ʼyn ẕwzʼamʻn)
• yorubaGbe ni jọ (Gbe ni jọ)
• kinesiska一起入住 (yī qǐ rù zhù)
• zuluNgenani ndawonye

Fler ord