Häktande

Vad betyder Häktande?

Motsatsord (antonymer) till Häktande

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Häktande

Exempel på användning av Häktande

• Fröken Fägerskiölds häktande begärdes i gär af allm åklagaren i Broxviksmålet, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-14).
• ej hrr Bebels och Liebknechts politiska och so ciala ståndpunkt jnen deras häktande, Källa: Aftonbladet (1870-12-25).
• ., af andre och största fordrings-ägare pastäen se gjordes om hans häktande,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-03-26).
• och bröd Brottet som utöfvas i ord tal eller skrift kräfver den till talades häktande, Källa: Aftonbladet (1835-04-01).
• handlanden J Crona med flere om franska undersåten smedsgcsäl len M Julgs olaga häktande, Källa: Aftonbladet (1843-03-31).
• Skjepps Warf, emot skyldigaste arkänsia^ äfwen sam ärsättning för kostnad hans häktande, Källa: Norrköpings tidningar (1795-08-15).
• Martin att Spångberg och Herén ej heller hade till ansvar såsom för olaga häktande, Källa: Aftonbladet (1846-09-10).
• efterhand försälja flere partier deraf Slutli gen uppgifves att Carlsunds häktande, Källa: Aftonbladet (1845-09-10).
• Skjcpps Warf, emot stylkigaste ä känsla, äswen som ärsättning för kostnad t hans häktande, Källa: Norrköpings tidningar (1795-08-12).
• qwariemnade Bokkörräd, som för Kost »och Hushyra, med flere hos Master Widbeck i häktande, Källa: Norrköpings tidningar (1797-09-06).
• föreskrift tillika att Advokatfiskalen ägde att hos dem hvilka påfordrat Lidbäcks häktande, Källa: Aftonbladet (1836-08-17).
• qwarlemnade Bokförråd, som för Kost »och Hushyra, med flere hos Malter Widbeck i häktande, Källa: Norrköpings tidningar (1797-09-09).
• det som åkla garen och rätten har att ta ställning till inför ett eventuellt häktande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-24).
• Man har i år haft särskildt Sydbaneskandalen, och hvart Artons häktande skall, Källa: Jämtlands tidning (1896-01-03).
• Nättens affagda beslnt angick Sofis häktande, Wilhelm Ekivalls frigifivgude, Källa: Barometern (1845-08-16).
• vittne om den vid ur dersökningen begångna olagligheten eller min dotters häktande, Källa: Aftonbladet (1862-02-12).
• Hans häktande tillgick helt knepigt: Sedan man gjort efterspaningar i staden, Källa: Barometern (1878-01-14).
• ester ett ostyldigt livande men rättwist be friande, efter ett 16 weckors häktande, Källa: Norrköpings tidningar (1810-08-29).

Översättningar av Häktande

• afrikaansInhegtenisneming
• akanWɔkyere nkurɔfo
• amhariskaማሰር (masērī)
• arabiskaالقبض (ạlqbḍ)
• assamesiskaগ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে (graēptāra karaā haichē)
• aymaraJist’antaña (Jist’antaña)
• azerbajdzjanskaHəbs olunur
• belarusiskaАрышт (Aryšt)
• bulgariskaАрестуване (Arestuvane)
• bhojpuriगिरफ्तार कर रहल बा (giraphtāra kara rahala bā)
• bambaraKa mɔgɔ minɛ
• bengaliগ্রেফতার করছে (grēphatāra karachē)
• bosniskaHapljenje
• katalanskaDetenció (Detenció)
• cebuanoPagdakop
• centralkurdiskaدەستگیرکردن (dەstgy̰rḵrdn)
• korsikanskaArresta
• tjeckiskaZatýkání (Zatýkání)
• walesiskaArestio
• danskaAnholdelse
• tyskaVerhaften
• dogriगिरफ्तार करना (giraphtāra karanā)
• divehiހައްޔަރުކުރުން (ha‘yarukurun)
• eweAmeléle (Ameléle)
• grekiskaΕντυπωσιακός (Entypōsiakós)
• engelskaArresting
• esperantoAresto
• spanskaLlamativo
• estniskaArreteerimine
• baskiskaAtxilotzea
• persiskaدستگیر کردن (dstgy̰r ḵrdn)
• finskaPidätetään (Pidätetään)
• filippinskaPag-aresto
• franskaArrêter (Arrêter)
• västfrisiskaArresting
• iriskaAg gabháil (Ag gabháil)
• skotsk gaeliskaA chur an grèim (A chur an grèim)
• galiciskaDetención (Detención)
• guaraníOjeapresávo (Ojeapresávo)
• konkaniअटक करप (aṭaka karapa)
• gujaratiધરપકડ કરી રહી છે (dharapakaḍa karī rahī chē)
• hausaKamawa
• hawaiiskaʻO ka hopu ʻana
• hebreiskaמעצר (mʻẕr)
• hindiगिरफ्तार (giraphtāra)
• hmongspråkntes
• kroatiskaUhićenje (Uhićenje)
• haitiskaArete
• ungerskaLetartóztatás (Letartóztatás)
• armeniskaՁերբակալություն (Jerbakalutʻyun)
• indonesiskaMenangkap
• igboNa-ejide
• ilokoPanagtiliw
• isländskaHandtaka
• italienskaArresto
• japanska逮捕 (dǎi bǔ)
• javanesiskaDicekel
• georgiskaდაკავება (dakʼaveba)
• kazakiskaТұтқындау (Tұtkˌyndau)
• kambodjanskaការចាប់ខ្លួន
• kannadaಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (bandhisalāguttide)
• koreanska체포 (chepo)
• krioFɔ arɛst pɔsin
• kurdiskaGirtin
• kirgiziskaКамакка алуу (Kamakka aluu)
• latincomprehendentes
• luxemburgiskaArrestéieren (Arrestéieren)
• lugandaOkukwata abantu
• lingalaKokanga
• laotiskaຈັບ
• litauiskaSuimamas
• lushaiMan man a ni
• lettiskaArestēšana (Arestēšana)
• maithiliगिरफ्तार करब (giraphtāra karaba)
• malagassiskafisamborana
• maoriTe hopukina
• makedonskaАпсење (Apsen̂e)
• malayalamഅറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു (aṟasṟṟ ceyyunnu)
• mongoliskaБаривчлах (Barivčlah)
• marathiअटक करत आहे (aṭaka karata āhē)
• malajiskaMenangkap
• maltesiskaArrest
• burmesiskaဖမ်းတယ်။ (hpamtaal.)
• nepalesiskaगिरफ्तार गर्दै (giraphtāra gardai)
• nederländskaarresteren
• norskaArrestering
• nordsothoGo swara
• nyanjaKumanga
• oromoHidhuu
• oriyaଗିରଫ (girapha)
• punjabiਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (griphatāra kara rihā hai)
• polskaAreszt
• afghanskaنیول (ny̰wl)
• portugisiskaprender
• quechuaHap’iy
• rumänskaArestare
• ryskaарест (arest)
• kinjarwandaIfatwa
• sanskritगृहीतवान् (gr̥hītavān)
• sindhiگرفتار ڪرڻ (grftạr ڪrڻ)
• singalesiskaඅත්අඩංගුවට ගැනීම
• slovakiskaZatýkanie (Zatýkanie)
• slovenskaaretacija
• samoanskaPu'eina
• shonaKusungwa
• somaliskaQabashada
• albanskaArrestimi
• serbiskaХапшење (Hapšen̂e)
• sydsothoHo tshoara
• sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
• swahiliKukamatwa
• tamilகைது செய்தல் (kaitu ceytal)
• teluguఅరెస్టు చేస్తున్నారు (aresṭu cēstunnāru)
• tadzjikiskaБоздошт (Bozdošt)
• thailändskaจับกุม (cạbkum)
• tigrinjaምእሳር (ምʿīsarī)
• turkmeniskaTutmak
• filippinskaPag-aresto
• turkiskatutuklama
• tsongaKu khoma
• tatariskaКулга алу (Kulga alu)
• uiguriskaقولغا ئېلىش (qwlgẖạ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaАрешт (Arešt)
• urduگرفتاری (grftạry̰)
• uzbekiskaHibsga olish
• vietnamesiskabắt giữ (bắt giữ)
• xhosaUkubamba
• jiddischאַרעסטירן (ʼarʻstyrn)
• yorubaImudani
• kinesiska逮捕 (dǎi bǔ)
• zuluUkuboshwa

Fler ord