Hägn

Vad betyder Hägn?

Besläktade ord till Hägn

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hägn

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hägn

Exempel på användning av Hägn

• HÖGSBY/GULLABO. - Hjort hägn kan vara ett bra kom plement, säger Germund Eriksson, Källa: Barometern (2020-03-19).
• lantbruk och markägare för ett antal år sedan och nu finns där ett 40-tal hägn, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-19).
• Ren näringen vill dock inte se kalv ning i hägn som en varaktig lös ning på, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-04).
• Förra året kläcktes 95 ungar i hägn och 96 i det fria., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-08).
• Renkalvar föds i hägn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-04).
• I bakgrunden, innanför hägn, planterades för 18 år sedan 36 tallar. 34 av dem, Källa: Smålandsposten (2018-03-08).
• efter skrivelsen till Natur vårdsverket får Sven Ols son beskedet att gårdens hägn, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-17).
• Innan de små björnungarna släpptes ut i sitt nya hägn så, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).
• hjortarna och flyt ta dem till en privatperson som hört av sig om ett tomt hägn, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-24).
• . - Vi har en kontrollplan som föreskriver hur staket och hägn ska inspekteras, Källa: Avesta tidning (2017-08-09).
• runt hägnen, och älgarnas olika tider gör att det så gott som antid är något hägn, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-15).
• I Småland finns det i dag strax under tio hjort hägn., Källa: Barometern (2021-10-07).
• köpa in tre ett åriga vildsvin som ska placeras ut i ett fyra hektar stort hägn, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-10).
• kallar sig skogstomte och har hjälpt markägarna med att bruka ädellövskog i två hägn, Källa: Smålandsposten (2018-09-13).
• - Det harju funnits hägn i Boden och i Marieberg utanför Kalix., Källa: Haparandabladet (2015-02-03).
• C*) Hägn har Bien af »vaxet; detta gjöres af Blomster-mjölet; följ aktcligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-06-12).
• Kalvning i hägn möjlig åtgärd mot björn, Källa: Östersundsposten (2013-05-21).

Översättningar av Hägn

• afrikaansHeining
• akanFasuo
• amhariskaአጥር (ʿēthīrī)
• arabiskaسور (swr)
• assamesiskaবেৰা (bēraā)
• aymaraJak'a
• azerbajdzjanskaHasar
• belarusiskaПлот (Plot)
• bulgariskaОграда (Ograda)
• bhojpuriबाड़ (bāṛa)
• bambaraSinsan
• bengaliবেড়া (bēṛā)
• bosniskaOgrada
• katalanskaTanca
• cebuanoKoral
• centralkurdiskaپەرژین (pەrzẖy̰n)
• korsikanskaFence
• tjeckiskaPlot
• walesiskaFfens
• danskaHegn
• tyskaZaun
• dogriतार (tāra)
• divehiފެންސް (fens)
• eweKpɔtɔtɔ
• grekiskaΦράκτης (Phráktēs)
• engelskaFence
• esperantoBarilo
• spanskaValla
• estniskaTara
• baskiskaHesia
• persiskaحصار (ḥṣạr)
• finskaAita
• filippinskaBakod
• franskaClôture (Clôture)
• västfrisiskaStek
• iriskaFál (Fál)
• skotsk gaeliskaFeansa
• galiciskaCerca
• guaraníKora
• konkaniवंय (vanya)
• gujaratiવાડ (vāḍa)
• hausashinge
• hawaiiskaKa pā (Ka pā)
• hebreiskaגָדֵר (gádér)
• hindiबाड़ (bāṛa)
• hmongspråklaj kab
• kroatiskaOgrada
• haitiskaKloti
• ungerskaKerítés (Kerítés)
• armeniskaՑանկապատ (Cʻankapat)
• indonesiskaPagar
• igboNkpuchi
• ilokoAlad
• isländskaGirðing
• italienskaRecinzione
• japanskaフェンス (fensu)
• javanesiskapager
• georgiskaღობე (ghobe)
• kazakiskaҚоршау (Kˌoršau)
• kambodjanskaរបង
• kannadaಬೇಲಿ (bēli)
• koreanska울타리 (ultali)
• krioFɛns
• kurdiskaBend
• kirgiziskaТосмо (Tosmo)
• latinsepem
• luxemburgiskaZonk
• lugandaEkikomera
• lingalaLopango
• laotiskaຮົ້ວ
• litauiskaTvora
• lushaiPal
• lettiskaŽogs (Žogs)
• maithiliकिनार (kināra)
• malagassiskaFefy
• maoriTaiapa
• makedonskaОграда (Ograda)
• malayalamവേലി (vēli)
• mongoliskaХашаа (Hašaa)
• marathiकुंपण (kumpaṇa)
• malajiskapagar
• maltesiskaĊint (Ċint)
• burmesiskaခြံစည်းရိုး (hkyaanhcaeeroe)
• nepalesiskaबार (bāra)
• nederländskaSchutting
• norskaGjerde
• nordsothoLegora
• nyanjaMpanda
• oromoDallaa
• oriyaବାଡ଼ (bāṛa)
• punjabiਵਾੜ (vāṛa)
• polskaOgrodzenie
• afghanskaباړه (bạړh)
• portugisiskaCerca
• quechuaKancha
• rumänskaGard
• ryskaИзгородь (Izgorodʹ)
• kinjarwandaUruzitiro
• sanskritवृति (vr̥ti)
• sindhiباهه (bạhh)
• singalesiskaවැට
• slovakiskaPlot
• slovenskaOgraja
• samoanskaPa
• shonaFence
• somaliskaXayndaab
• albanskaGardh
• serbiskaОграда (Ograda)
• sydsothoLekhoakhoa
• sundanesiskaPager
• swahiliUzio
• tamilவேலி (vēli)
• teluguకంచె (kan̄ce)
• tadzjikiskaДевор (Devor)
• thailändskaรั้ว (rậw)
• tigrinjaሓጹር (hhatsurī)
• turkmeniskaÇit (Çit)
• filippinskaBakod
• turkiskaÇit (Çit)
• tsongaDarata
• tatariskaКойма (Kojma)
• uiguriskaرىشاتكا (ry̱sẖạtkạ)
• ukrainskaПаркан (Parkan)
• urduباڑ (bạڑ)
• uzbekiskaDevor
• vietnamesiskaRào chắn (Rào chắn)
• xhosaUcingo
• jiddischפּלויט (ṗlwyt)
• yorubaOdi
• kinesiska栅栏 (zhà lán)
• zuluUthango

Vad rimmar på Hägn?

Hägn i sammansättningar

Fler ord