Hägna in
Synonymer till Hägna in
Vad betyder Hägna in?
Som en AI-språkmodell är jag inte säker på vad exakt frågan men om det menas med "Hägna in" kan det betyda att begränsa eller skydda någon eller något genom att bygga en omgärdning eller stängsel runt det. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att begränsa eller skydda någon eller något på annat sätt, till exempel genom att begränsa deras rörelsefrihet eller genom att övervaka dem noggrant.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Hägna in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | hägnar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | hägnas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | hägnade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | hägnades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | hägna |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | hägna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | hägnas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | hägnat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | hägnats |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | hägnande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | hägnandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | hägnad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | inhägnad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | hägnads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | inhägnads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | hägnat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | inhägnat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | hägnats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | inhägnats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | hägnade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | inhägnade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | hägnades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | inhägnades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | hägnade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | inhägnade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | hägnades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | inhägnades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | hägnade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | inhägnade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | hägnades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | inhägnades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | hägnade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | inhägnade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | hägnades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | inhägnades |
Exempel på användning av Hägna in
- Jag kan se att det finns ett stort behov av att hägna in området., Källa: Barometern (2017-10-06).
- in. • Kalk kan ge f rätskador på hun dens trampdynor och sår i mun nen örn, Källa: Arvika nyheter (2015-10-26).
- Ägarna vill hägna in deponin, Källa: Smålandsposten (2014-11-07).
- - Vi har aldrig behövt hägna in motorcyklarna, största delen av publiken är, Källa: Avesta tidning (2019-03-11).
- Byggbolaget har precis börjat hägna in området och det ver kar nu tillfälligt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-29).
- Vi kan inte hägna in området och det är heller inte tanken med konceptet, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-27).
- Ett tips är att hägna in brygg området för att hålla borta obehöriga., Källa: Barometern (2017-06-26).
- Tre fastighetsägare ålades då av kommunen att hägna in marken med ett minst, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-06).
- Flygklubben har skissat på ett förslag hur man skulle kun na hägna in området, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-18).
- bondens fält och vi kan inte hägna in för då kom mer inte bonden fram med sina, Källa: Barometern (2020-09-03).
- ■ När ska får ägarna lära sig att hägna in sina får?, Källa: Smålandsposten (2014-09-15).
- Wanås har valt att inte hägna in planteringarna, vilket innebär säm re ekonomi, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-17).
- . - Vi måste hägna in blom mor som vi är rädda örn, säger Gunnar Jämtin., Källa: Barometern (2014-10-15).
- Nu har de valt att hägna in 8,5 hektar av varierande skogs- och åkermark och, Källa: Östersundsposten (2016-08-30).
- finns vid vägarna, men sådan eko nomi har vi inte i lantbruket att vi kan hägna, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-27).
- Gärdsgården ska hägna in en slåtteräng och lyfta kulturlandskapet i området., Källa: Vimmerby tidning (2020-11-20).
- tidning den 27 oktober att Nybro kommun tillsam mans med länsstyrelsen tänker hägna, Källa: Barometern (2020-11-19).
- måste man hägna in., Källa: Arvika nyheter (2022-06-01).
Översättningar av Hägna in
- afrikaansHeining in
- akanBan wɔ mu
- amhariskaአጥር ወደ ውስጥ (ʿēthīrī wēdē ውsīthī)
- arabiskaسياج في (syạj fy)
- assamesiskaবেৰ ইন (bēra ina)
- aymaraUkax mä cerco ukankiwa (Ukax mä cerco ukankiwa)
- azerbajdzjanskaİçərisində hasar (İçərisində hasar)
- belarusiskaПлот у (Plot u)
- bulgariskaОграда (Ograda)
- bhojpuriबाड़ में बाड़ बा (bāṛa mēṁ bāṛa bā)
- bambaraKogo in kɔnɔ
- bengaliমধ্যে বেড়া (madhyē bēṛā)
- bosniskaOgrada u
- katalanskaTanca dins
- cebuanoKoral sa
- centralkurdiskaسیاج لە... (sy̰ạj lە...)
- korsikanskaFence in
- tjeckiskaPlot dovnitř (Plot dovnitř)
- walesiskaFfens i mewn
- danskaHegn ind
- tyskaZaun rein
- dogriबाड़ में (bāṛa mēṁ)
- divehiފެންސް އިން... (fens ‘in...)
- eweGli le
- grekiskaΦράχτη μέσα (Phráchtē mésa)
- engelskaFence in
- esperantoBarilo en
- spanskaValla en
- estniskaTara sisse
- baskiskaHesia sartu
- persiskaحصار در (ḥṣạr dr)
- finskaAita sisään (Aita sisään)
- filippinskaBakod sa
- franskaClôture dans (Clôture dans)
- västfrisiskaFence yn
- iriskaFál isteach (Fál isteach)
- skotsk gaeliskaFeansa a-steach
- galiciskaCerca dentro
- guaraníKorapy oike
- konkaniकुंडो इन (kuṇḍō ina)
- gujaratiમાં વાડ (māṁ vāḍa)
- hausashinge a ciki
- hawaiiskaPa i loko
- hebreiskaגדר פנימה (gdr pnymh)
- hindiबाड़ में (bāṛa mēṁ)
- hmongspråklaj kab hauv
- kroatiskaOgradite
- haitiskaKloti nan
- ungerskaKerítés be (Kerítés be)
- armeniskaՆերս ցանկապատ (Ners cʻankapat)
- indonesiskaMemagari
- igboNgha n'ime
- ilokoAlad iti
- isländskaGirða inn
- italienskaRecinzione dentro
- japanskaフェンスイン (fensuin)
- javanesiskaPager ing
- georgiskaღობე შიგნით (ghobe shignit)
- kazakiskaҚоршау (Kˌoršau)
- kambodjanskaរបងចូល
- kannadaಒಳಗೆ ಬೇಲಿ (oḷage bēli)
- koreanska울타리 (ultali)
- krioFɛns insay
- kurdiskaFence in
- kirgiziskaТосмодо (Tosmodo)
- latinsaepem in
- luxemburgiskaFence an
- lugandaOlukomera mu
- lingalaLopango na
- laotiskaຮົ້ວໃນ
- litauiskaTvora į (Tvora į)
- lushaiFence in a awm a
- lettiskaŽogs iekšā (Žogs iekšā)
- maithiliमें बाड़ (mēṁ bāṛa)
- malagassiskaFefy in
- maoriTaiapa ki roto
- makedonskaОграда во (Ograda vo)
- malayalamഅകത്ത് വേലി (akatt vēli)
- mongoliskaДотор хашаа (Dotor hašaa)
- marathiमध्ये कुंपण (madhyē kumpaṇa)
- malajiskaPagar masuk
- maltesiskaĊint fil (Ċint fil)
- burmesiskaခြံစည်းရိုးခတ် (hkyaanhcaeeroehkaat)
- nepalesiskaमा बाड (mā bāḍa)
- nederländskaomheining in
- norskaGjerde inn
- nordsothoTerata ka gare
- nyanjaFence mkati
- oromoDallaa keessaa
- oriyaବାଡରେ (bāḍarē)
- punjabiਵਿੱਚ ਵਾੜ (vica vāṛa)
- polskaOgrodzenie w
- afghanskaکټ مټ (ḵټ mټ)
- portugisiskaCerca em
- quechuaCerca en
- rumänskaGard în (Gard în)
- ryskaЗабор в (Zabor v)
- kinjarwandaUruzitiro
- sanskritवेष्टनम् in (vēṣṭanam in)
- sindhiباڙ اندر (bạڙ ạndr)
- singalesiskaඇතුලට වැට
- slovakiskaPlot v
- slovenskaOgraja
- samoanskaPa i totonu
- shonaFence mukati
- somaliskaDeyr gudaha
- albanskaGardhi brenda
- serbiskaОградите (Ogradite)
- sydsothoFense ka hare
- sundanesiskaPager di
- swahiliUzio ndani
- tamilஉள்ளே வேலி (uḷḷē vēli)
- teluguలోపల కంచె (lōpala kan̄ce)
- tadzjikiskaДевор дар (Devor dar)
- thailändskaรั้วใน (rậw nı)
- tigrinjaሓጹር ኣብ... (hhatsurī ʿabī...)
- turkmeniskaGorag
- filippinskaBakod sa
- turkiskaçit (çit)
- tsongaFence eka
- tatariskaКойма (Kojma)
- uiguriskaFence in
- ukrainskaОгородити (Ogoroditi)
- urduمیں باڑ لگانا (my̰ں bạڑ lgạnạ)
- uzbekiskaIchkarida panjara
- vietnamesiskaHàng rào trong (Hàng rào trong)
- xhosaBiyela ngaphakathi
- jiddischפּלויט אין (ṗlwyt ʼyn)
- yorubaOdi sinu
- kinesiska围栏 (wéi lán)
- zuluBiyela phakathi
Fler ord
Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.