Asyl

Vad betyder Asyl?

Besläktade ord till Asyl

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Asyl

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Asyl

Exempel på användning av Asyl

• En person kan inte med åberopan de av folkrätten kräva att få asyl., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-03).
• och ett juridiskt ombud, oavsett var man söker asyl., Källa: Smålandsposten (2014-05-22).
• in, 9 401 nekades asyl., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
• Human Rights vill se en sådan samt en uppdatering av krite rierna för politisk asyl, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-15).
• S-regeringen hävdar att deras modell lagar ett asyl system som är trasigt. -, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-04).
• söker asyl direkt., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-29).
• asyl i Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-05).
• 2018 presenterade Socialdemo kratiet sin vision om ett nytt asylsystem där asyl, Källa: Avesta tidning (2021-05-31).
• I stället ska asyl sökande skickas till danska flyktingläger utomlands, enligt, Källa: Östersundsposten (2018-02-07).
• Hussein är en av dem som lämnat sina fingeravtryck och avser att söka asyl i, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-07).
• Asyl - en mänsklig rättighet, Källa: Barometern (2015-02-16).
• • Om asyl beviljas ska perso nen inte integreras i Danmark utan i värdlandet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).
• • Om asyl beviljas ska perso¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-31).
• att söka asyl i Norge, enligt invandrings- och inte grationsminister Sylvi, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-30).
• flyktingar tillfälligt för att sedan resa vidare till andra länder för att söka asyl, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-29).
• Annars ska ansökan prövas i det land där han eller hon först sökte asyl. • Det, Källa: Barometern (2019-08-24).
• Orkar han upprätthålla rätten att söka asyl?, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-13).

Översättningar av Asyl

• afrikaansAsiel
• akanGuankɔbea
• amhariskaጥገኝነት (thīgēኝነtī)
• arabiskaاللجوء (ạlljwʾ)
• assamesiskaআশ্ৰয় শিবিৰ (āśraẏa śibira)
• aymaraAsilo ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaSığınacaq (Sığınacaq)
• belarusiskaПрытулак (Prytulak)
• bulgariskaУбежище (Ubežiŝe)
• bhojpuriशरण के बात बा (śaraṇa kē bāta bā)
• bambaraLakanali
• bengaliআশ্রয় (āśraẏa)
• bosniskaAzil
• katalanskaAsil
• cebuanoAsylum
• centralkurdiskaپەنابەری (pەnạbەry̰)
• korsikanskaAsiliu
• tjeckiskaAzyl
• walesiskaLloches
• danskaAsyl
• tyskaAsyl
• dogriशरण (śaraṇa)
• divehiހިމާޔަތް ދިނުމެވެ (himāyat dinumeve)
• eweSitsoƒedila
• grekiskaΑσυλο (Asylo)
• engelskaAsylum
• esperantoazilo
• spanskaAsilo
• estniskaVarjupaik
• baskiskaAsiloa
• persiskaپناهندگی (pnạhndgy̰)
• finskaTurvapaikka
• filippinskaAsylum
• franskaAsile
• västfrisiskaAsyl
• iriskaTearmann
• skotsk gaeliskaTearmann
• galiciskaAsilo
• guaraníAsilo rehegua
• konkaniआलाशिरो दिवप (ālāśirō divapa)
• gujaratiઆશ્રય (āśraya)
• hausaMafaka
• hawaiiskaAsylum
• hebreiskaמקלט (mqlt)
• hindiअस्पताल (aspatāla)
• hmongspråkLub tsev vwm
• kroatiskaAzil
• haitiskaAzil
• ungerskaBolondok háza (Bolondok háza)
• armeniskaԱպաստարան (Apastaran)
• indonesiskaSuaka
• igbomgbapu
• ilokoPagkamangan
• isländskaHæli
• italienskaAsilo
• japanska亡命 (wáng mìng)
• javanesiskaAsylum
• georgiskaთავშესაფარი (tavshesapari)
• kazakiskaБаспана (Baspana)
• kambodjanskaសិទ្ធិជ្រកកោន
• kannadaಆಶ್ರಯ (āśraya)
• koreanska보호 시설 (boho siseol)
• krioAsylum fɔ asaylans
• kurdiskaPenaberî (Penaberî)
• kirgiziskaБашпаанек (Bašpaanek)
• latinAsylum
• luxemburgiskaAsyl
• lugandaObubudamu
• lingalaEsika ya kobombana na mboka mopaya
• laotiskaລີ້ໄພ
• litauiskaPrieglobstis
• lushaiAsylum a ni
• lettiskaPatvērums (Patvērums)
• maithiliशरण (śaraṇa)
• malagassiskafialokalofana
• maoriWhakaruruhau
• makedonskaАзил (Azil)
• malayalamഅഭയം (abhayaṁ)
• mongoliskaОрогнол (Orognol)
• marathiआश्रय (āśraya)
• malajiskaSuaka
• maltesiskaAżil (Ażil)
• burmesiskaခိုလှုံခွင့် (hkolhuanhkwng)
• nepalesiskaशरण (śaraṇa)
• nederländskaAsiel
• norskaAsyl
• nordsothoBotšhabelo (Botšhabelo)
• nyanjaAsylum
• oromoKoolu galtummaa
• oriyaଆଶ୍ରୟ (āśraẏa)
• punjabiਸ਼ਰਣ (śaraṇa)
• polskaPrzytułek
• afghanskaپناه (pnạh)
• portugisiskaAsilo
• quechuaAsilo nisqa
• rumänskaAzil
• ryskaУбежище (Ubežiŝe)
• kinjarwandaUbuhunzi
• sanskritशरणम् (śaraṇam)
• sindhiپناهه (pnạhh)
• singalesiskaසරණාගතභාවය
• slovakiskaAzyl
• slovenskaAzil
• samoanskaFalepuipui
• shonaAsylum
• somaliskaMagangalyo
• albanskaAzili
• serbiskaАзил (Azil)
• sydsothoAsylum
• sundanesiskaSuaka
• swahiliHifadhi
• tamilபுகலிடம் (pukaliṭam)
• teluguఆశ్రయం (āśrayaṁ)
• tadzjikiskaПаноҳгоҳ (Panoҳgoҳ)
• thailändskaลี้ภัย (lī̂ p̣hạy)
• tigrinjaዑቕባ (ʾuqhība)
• turkmeniskaGaçybatalga (Gaçybatalga)
• filippinskaAsylum
• turkiskaİltica (İltica)
• tsongaVutumbelo bya vutumbelo
• tatariskaСыенлык (Syenlyk)
• uiguriskaپاناھلىق تىلەش (pạnạھly̱q ty̱lەsẖ)
• ukrainskaПритулок (Pritulok)
• urduپناہ (pnạہ)
• uzbekiskaBoshpana
• vietnamesiskaTị nạn (Tị nạn)
• xhosaIndawo yokufihla intloko
• jiddischאַסילום (ʼasylwm)
• yorubaibi aabo
• kinesiska庇护 (bì hù)
• zuluIndawo yokukhosela

Vad rimmar på Asyl?

Asyl i sammansättningar

Fler ord