Hoppa till innehåll
F

Skyl

Synonymer till Skyl

Vad betyder Skyl?

Jag har inte kunnat hitta någon specifik betydelse för ordet "Skyl". Kan du ge mer kontext för att jag ska kunna förstå vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skyl

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skyl

skyl, sädestrave, fsv. skyl, jfr hvete-, kornskyl; /-avledn. till ie. roten sku, betäcka, i avljudsförh. till skjul; möjl. av urnord. "skuttas, varav *skyill, med urnord. plur. *skuilöR, varav skylar-, utan mellanvokal i mlty. schal, gömställe, osv.; jfr Olson Appell, sbst. s. 248. — Allmänt i mellan- o. nordsv. dial. (jämte rök t. ex. i Nke o. vissa delar av Sdml.), där götalandsdial. i stället ha trave (el. rök). Denna fördelning har urgamla anor. I landskapslagarna uppträder skyl i Uppl.-l., Sdml.-L, Västm.-l. o. Häls.-l, pravi i Smål.-l. I unga avskrifter av Sdml.-l. har visserligen det i huvudhandskr. förekommande skyl utbytts mot former av trave el. rök, men av dem med det förra ordet tillhöra två Växiö gymnasiebibliotek o. åtm. en av dessa är skriven i Smal.; ordet rök kan däremot icke tjäna till ledning för handskriftens lokalisering.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skyl

Substantiv

Böjningar av skyl 1 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skyl skylen skylar skylarna
Genitiv skyls skylens skylars skylarnas

Substantiv

Böjningar av skyl 2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skyl skylet skyl skylen
Genitiv skyls skylets skyls skylens

Exempel på användning av Skyl

  • - Lappland är exo tiskt för turisterna och finns inte skyl ten i Sverige måste, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-21).
  • Dock gäller ett av tillsynsärendena skyl tar innanför detaljplanerat område., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-19).
  • Det är inte så att jag har låtit bli att skicka några, alla skyl tar har språkgranskats, Källa: Smålandsposten (2016-05-12).
  • undersöka hur tätorternas kommersiella utbud skulle kunna synliggöras via skyl, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-20).
  • Länsstyrelsens och kommunernas uppgift blir att se över vilka skyl tar som saknar, Källa: Smålandsposten (2017-08-29).
  • räddningstjänst, bilbärgare och stora delar av industrin som behöver upplysta skyl, Källa: Arvika nyheter (2019-11-20).
  • Hon tycker att skyl ten känns väldigt uråldrig och att den borde uppdate ras, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-08).
  • Parkeringsförbuds zonen kommer att skyl tas upp under oktober/ november., Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
  • positiva kommentarer, säger To mas Bengtsson, som för längde tillståndet på skyl, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-02).
  • Nu ska skyl ten ses över och meningen är att den ska sättas upp på festivalområdet, Källa: Barometern (2013-10-11).
  • På väg mot entrén till enplansvillan går det inte att missa den mörkblå skyl, Källa: Barometern (2015-07-02).
  • är att vägvisningen till Här löv, som varit skyltat som ett industriområde, skyl, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-30).
  • . - Det var bara drygt en månad sedan som nya skyl tar dök upp vid bron., Källa: Avesta tidning (2021-08-13).
  • Svad betyder den här skyl ten?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).
  • håll att det inte bara ska skyl tas för biltrafik, utan även för gång och cykeltrafikanter, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-05).
  • entreprenören som nyligen asfalterade om cykelvägen utanför av misstag placerat skyl, Källa: Smålandsposten (2019-05-29).
  • Vi har ba ra fått tillåtelse att skyl ta vid Hjorted och Tuna, men det är inte, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-13).
  • det finns en okunskap om skyl digheterna kring värnplikten. - Vi har också kunnat, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-30).

Översättningar av Skyl

  • afrikaansBlameer
  • akanFa hyɛ
  • amhariskaወቀሳ (wēqēsa)
  • arabiskaإلقاء اللوم على (ạ̹lqạʾ ạllwm ʿly̱)
  • assamesiskaদায়ী কৰা (dāẏī karaā)
  • aymaraJucha
  • azerbajdzjanskaGünah (Günah)
  • belarusiskaВінаваціць (Vínavacícʹ)
  • bulgariskaОбвинявай (Obvinâvaj)
  • bhojpuriअछरंग (acharaṅga)
  • bambaraKa jalaki
  • bengaliদোষ (dōṣa)
  • bosniskaKriv
  • katalanskaCulpa
  • cebuanoBasol
  • centralkurdiskaلۆمە (lۆmە)
  • korsikanskaCulpa
  • tjeckiskaObviňovat (Obviňovat)
  • walesiskaBeio
  • danskaBebrejde
  • tyskaSchuld
  • dogriतोहमत (tōhamata)
  • divehiކުށްވެރިކުރުން (kušverikurun)
  • eweBu fɔ̃
  • grekiskaΚατηγορώ (Katēgorṓ)
  • engelskaBlame
  • esperantoKulpo
  • spanskaCulpa
  • estniskaSüüdistada (Süüdistada)
  • baskiskaErrua
  • persiskaسرزنش کردن (srznsẖ ḵrdn)
  • finskaSyyttää (Syyttää)
  • filippinskasisihin
  • franskaFaire des reproches
  • västfrisiskaSkuld
  • iriskaMilleán (Milleán)
  • skotsk gaeliskaA' choire
  • galiciskaCulpa
  • guaraníMboja
  • konkaniआरोप (ārōpa)
  • gujaratiદોષ (dōṣa)
  • hausaLaifi
  • hawaiiskaHoʻohewa
  • hebreiskaאשמה (ʼşmh)
  • hindiदोष (dōṣa)
  • hmongspråkliam
  • kroatiskaOkriviti
  • haitiskaBlame
  • ungerskaSzemrehányás (Szemrehányás)
  • armeniskaՄեղադրել (Meġadrel)
  • indonesiskaMenyalahkan
  • igboAta ụta (Ata ụta)
  • ilokoPabasolen
  • isländskaÁsaka (Ásaka)
  • italienskaColpa
  • japanska非難 (fēi nán)
  • javanesiskanyalahke
  • georgiskaბრალი (brali)
  • kazakiskaКінә (Kínə)
  • kambodjanskaស្តី​បន្ទោស
  • kannadaದೂಷಿಸು (dūṣisu)
  • koreanska탓하다 (tashada)
  • krioBlem
  • kurdiskaSûc (Sûc)
  • kirgiziskaАйыптоо (Ajyptoo)
  • latinCulpa
  • luxemburgiskaSchold
  • lugandaOkusalira omusango
  • lingalaKopesa foti
  • laotiskaຕໍານິ
  • litauiskaKalti
  • lushaiPuh
  • lettiskaVainot
  • maithiliदोष लगेनाइ (dōṣa lagēnā'i)
  • malagassiskatsiny
  • maoriWhakapae
  • makedonskaВина (Vina)
  • malayalamകുറ്റപ്പെടുത്തുക (kuṟṟappeṭuttuka)
  • mongoliskaГэм буруутай (Gém buruutaj)
  • marathiदोष (dōṣa)
  • malajiskasalahkan
  • maltesiskaTort
  • burmesiskaအပြစ်တင်တယ်။ (aapyittaintaal.)
  • nepalesiskaदोष (dōṣa)
  • nederländskaSchuld geven
  • norskaSkylde på (Skylde på)
  • nordsothoSola
  • nyanjaKuimba mlandu
  • oromoKomachuu
  • oriyaଦୋଷ (dōṣa)
  • punjabiਦੋਸ਼ (dōśa)
  • polskaWinić (Winić)
  • afghanskaملامتوي (mlạmtwy)
  • portugisiskaCulpa
  • quechuaTunpay
  • rumänskaVina
  • ryskaОбвинять (Obvinâtʹ)
  • kinjarwandaIkosa
  • sanskritआरोप (ārōpa)
  • sindhiالزام (ạlzạm)
  • singalesiskaබනිනවා
  • slovakiskaObviňovať (Obviňovať)
  • slovenskaKrivda
  • samoanskaTu'ua'ia
  • shonaMhosva
  • somaliskaEeda
  • albanskafajësojnë (fajësojnë)
  • serbiskaКрив (Kriv)
  • sydsothoMolato
  • sundanesiskaNyalahkeun
  • swahiliLawama
  • tamilபழி (paḻi)
  • teluguనిందించు (nindin̄cu)
  • tadzjikiskaАйбдор (Ajbdor)
  • thailändskaตำหนิ (tảh̄ni)
  • tigrinjaወቐሳ (wēቐsa)
  • turkmeniskaGünäkär (Günäkär)
  • filippinskasisihin
  • turkiskaSuçlamak (Suçlamak)
  • tsongaSola
  • tatariskaГаеп (Gaep)
  • uiguriskaئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)
  • ukrainskaЗвинувачувати (Zvinuvačuvati)
  • urduالزام لگانا (ạlzạm lgạnạ)
  • uzbekiskaAyb
  • vietnamesiskaĐổ tội (Đổ tội)
  • xhosaItyala
  • jiddischבאַשולדיקן (bʼaşwldyqn)
  • yorubaẸsun (Ẹsun)
  • kinesiska责备 (zé bèi)
  • zuluUkusola

Vad rimmar på Skyl?

Skyl i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring