Hoppa till innehåll

Skyltlåda

Synonymer till Skyltlåda

Vad betyder Skyltlåda?

En skyltlåda är en typ av reklamskylt som vanligtvis är monterad på en byggnad. Den är oftast rektangulär till formen och har en belysning bakom skylten för att den ska synas tydligt även på natten. Skyltlådor används vanligtvis för att marknadsföra företag eller butiker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Skyltlåda

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskyltlådaskyltlådanskyltlådorskyltlådorna
Genitivskyltlådasskyltlådansskyltlådorsskyltlådornas

Exempel på användning av Skyltlåda

  • landskapsfond, satineringsmaskin, 2 objektiv, slutare, res- och atelierstativ, skyltlåda, Källa: Smålandsposten (1904-10-13).
  • exekutiv auktion i gården N:o 12 vid Drottninggatan 2 skyltskåp, en disk med skyltlåda, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-03).
  • ., Skyltlåda 30x160 cm., Väska för 18x24 apparat säljas i B, Källa: Dagens nyheter (1896-04-24).
  • tagas på farmånliga vilkor. 3 prof i brons och aluminium jämte en treflig skyltlåda, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-15).
  • koftor, snörlif, kragar och manschetter, strumpor samt en mängd korta varor, skyltlåda, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-13).
  • föröfvades i ett honom- tillhörigt stånd å Notvikem, hvarvid tillgrep & en skyltlåda, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-23).
  • Svensson tillhörig skyltlåda nied on mängd större oell mindre fotografier., Källa: Norra Skåne (1883-07-24).
  • Som tvänne mästerstycken i samma skyltlåda står vår långskaftade värd och vår, Källa: Avesta tidning (1890-01-07).
  • bra disk 4 alnar lång, 4 st. butiksfön sterluckor två kaminer, en fin disk skyltlåda, Källa: Upsala nya tidning (1893-08-26).
  • den högstbjudande försälja diverse bord och stolar, en divan, en skänk, en skyltlåda, Källa: Arvika nyheter (1906-07-19).
  • TJ-Jclr Ramt Skyltlåda billigt. Urhandeln 16 Tegnérgatan., Källa: Dagens nyheter (1896-03-21).
  • Skyltlåda med Bygdeåbor är uppsatt vid ateljén. 2125, Källa: Västerbottenskuriren (1905-05-18).
  • »n Skyltlåda samt en Cigarrsnoppare till sala. ld28b, Källa: Dagens nyheter (1892-10-12).
  • Timmermans gatan 2, 4 tr. upp. en Skyltlåda. Fru Ericsson., Källa: Dagens nyheter (1894-05-09).
  • saskåp, Skrifpulpet, Skrifbord, Skrank, Hyllfaek, Skåp, Di skar, Stolar, Bord, Skyltlåda, Källa: Dagens nyheter (1882-03-04).
  • Bn man lånade utan tillåtelse en uppsättning löständer ur en tand läkares skyltlåda, Källa: Jämtlandsposten (1889-09-27).

Översättningar av Skyltlåda

  • afrikaansTeken boks
  • akanNsɛnkyerɛnne adaka
  • amhariskaየምልክት ሳጥን (yēምልkītī sathīnī)
  • arabiskaصندوق التوقيع (ṣndwq ạltwqyʿ)
  • assamesiskaচাইন বক্স (cā'ina baksa)
  • aymaraChimpu chimpunaka
  • azerbajdzjanskaİmza qutusu (İmza qutusu)
  • belarusiskaСкрынка знака (Skrynka znaka)
  • bulgariskaКутия за табели (Kutiâ za tabeli)
  • bhojpuriसाइन बॉक्स के बा (sā'ina bŏksa kē bā)
  • bambaraTaamaʃyɛn kɛsu
  • bengaliসাইন বক্স (sā'ina baksa)
  • bosniskaSign box
  • katalanskaCaixa de signes
  • cebuanoSign box
  • centralkurdiskaسندوقی ئیمزا (sndwqy̰ ỷy̰mzạ)
  • korsikanskaScatola di firma
  • tjeckiskaPodepsat box
  • walesiskaBlwch arwyddo
  • danskaSkilteboks
  • tyskaZeichenkasten
  • dogriसाइन बॉक्स (sā'ina bŏksa)
  • divehiސައިން ފޮށިގަނޑެވެ (sa‘in fošiganḍeve)
  • eweDzesiwo ƒe aɖaka
  • grekiskaΚουτί πινακίδας (Koutí pinakídas)
  • engelskaSign box
  • esperantoSignoskatolo
  • spanskaCaja de señal (Caja de señal)
  • estniskaMärgi kast (Märgi kast)
  • baskiskaSinadura kutxa
  • persiskaجعبه علامت (jʿbh ʿlạmt)
  • finskaAllekirjoituslaatikko
  • filippinskaSign box
  • franskaSigne boîte (Signe boîte)
  • västfrisiskaSign box
  • iriskaBosca sínithe (Bosca sínithe)
  • skotsk gaeliskaBogsa soidhne
  • galiciskaCaixa de sinal
  • guaraníSeñal ryru (Señal ryru)
  • konkaniसायन बॉक्स (sāyana bŏksa)
  • gujaratiસાઇન બોક્સ (sā'ina bōksa)
  • hausaAkwatin sa hannu
  • hawaiiskapahu hōʻailona (pahu hōʻailona)
  • hebreiskaתיבת שלטים (ţybţ şltym)
  • hindiसाइन बॉक्स (sā'ina bŏksa)
  • hmongspråkLub thawv kos npe
  • kroatiskaKutija za znak
  • haitiskaBwat siyen
  • ungerskaJel doboz
  • armeniskaՆշանների տուփ (Nšanneri tupʻ)
  • indonesiskaKotak tanda
  • igboIgbe akara
  • ilokoKahon ti karatula
  • isländskaSkiltabox
  • italienskaCasella di segno
  • japanskaサインボックス (sainbokkusu)
  • javanesiskakothak mlebu
  • georgiskaხელმოწერის ყუთი (khelmotsʼeris qʼuti)
  • kazakiskaБелгі қорабы (Belgí kˌoraby)
  • kambodjanskaប្រអប់សញ្ញា
  • kannadaಸೈನ್ ಬಾಕ್ಸ್ (sain bāks)
  • koreanska사인박스 (sainbagseu)
  • krioSayn bɔks
  • kurdiskaSign box
  • kirgiziskaКол коюу кутучасы (Kol koûu kutučasy)
  • latinSignum arca
  • luxemburgiskaZeechen Këscht (Zeechen Këscht)
  • lugandaEkibokisi ky’obubonero
  • lingalaBoîte ya bilembo (Boîte ya bilembo)
  • laotiskaກ່ອງປ້າຍ
  • litauiskaPasirašymo dėžutė (Pasirašymo dėžutė)
  • lushaiSign box ah hian a awm
  • lettiskaZīmju lodziņš (Zīmju lodziņš)
  • maithiliसाइन बॉक्स (sā'ina bŏksa)
  • malagassiskaBoaty famantarana
  • maoriPouaka waitohu
  • makedonskaКутија за знаци (Kutiǰa za znaci)
  • malayalamസൈൻ ബോക്സ് (saiൻ bēāks)
  • mongoliskaТэмдгийн хайрцаг (Témdgijn hajrcag)
  • marathiसाइन बॉक्स (sā'ina bŏksa)
  • malajiskaKotak tanda
  • maltesiskaKaxxa tas-sinjali
  • burmesiskaဆိုင်းဘုတ် (sinebhote)
  • nepalesiskaसाइन बक्स (sā'ina baksa)
  • nederländskaTeken doos
  • norskaSkiltboks
  • nordsothoLepokisi la maswao
  • nyanjaBokosi la sign
  • oromoSanduuqa mallattoo
  • oriyaସାଇନ୍ ବକ୍ସ | (sā'in baksa |)
  • punjabiਸਾਈਨ ਬਾਕਸ (sā'īna bākasa)
  • polskaPudełko na znak
  • afghanskaد لاسلیک بکس (d lạsly̰ḵ bḵs)
  • portugisiskacaixa de sinal
  • quechuaSeñal caja (Señal caja)
  • rumänskaCutie de semnătură (Cutie de semnătură)
  • ryskaПодписать коробку (Podpisatʹ korobku)
  • kinjarwandaAgasanduku k'ibimenyetso
  • sanskritचिह्नपेटिका (cihnapēṭikā)
  • sindhiسائن باڪس (sạỷn bạڪs)
  • singalesiskaඅත්සන් පෙට්ටිය
  • slovakiskaPodpísať box (Podpísať box)
  • slovenskaŠkatla za znake (Škatla za znake)
  • samoanskaPusa saini
  • shonaSign box
  • somaliskaSanduuqa saxeexa
  • albanskaKutia e shenjave
  • serbiskaСигн бок (Sign bok)
  • sydsothoLebokose la matsoho
  • sundanesiskakotak tanda
  • swahiliSanduku la ishara
  • tamilகையெழுத்துப் பெட்டி (kaiyeḻuttup peṭṭi)
  • teluguసైన్ బాక్స్ (sain bāks)
  • tadzjikiskaҚуттии имзо (Kˌuttii imzo)
  • thailändskaป้ายกล่อง (p̂āy kl̀xng)
  • tigrinjaሳጹን ምልክት (satsunī ምልkītī)
  • turkmeniskaBellik gutusy
  • filippinskaSign box
  • turkiskaİşaret kutusu (İşaret kutusu)
  • tsongaBokisi ra swikoweto
  • tatariskaБилге тартмасы (Bilge tartmasy)
  • uiguriskaئىمزا رامكىسى (ỷy̱mzạ rạmky̱sy̱)
  • ukrainskaКоробка знака (Korobka znaka)
  • urduسائن باکس (sạỷn bạḵs)
  • uzbekiskaBelgilar qutisi
  • vietnamesiskaHộp ký tên (Hộp ký tên)
  • xhosaIbhokisi yemiqondiso
  • jiddischצייכן קעסטל (ẕyykn qʻstl)
  • yorubaapoti ami
  • kinesiska签到框 (qiān dào kuāng)
  • zuluIbhokisi lokusayina

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring