Sädesskyl

Vad betyder Sädesskyl?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sädesskyl

Exempel på användning av Sädesskyl

• togo honom woro ladnfogden Cederholm och drängen Sundin, hwilka gömt sig i en sädesskyl, Källa: Barometern (1874-09-05).
• Och då de i skördeandene sutto i en sädesskyl — ensamma — hade han smugit handen, Källa: Östersundsposten (1892-05-19).
• son natten till den 12 dennes olofligen, dock utan inbrott, tillgripit en sädesskyl, Källa: Östersundsposten (1878-10-19).
• I går vid tretiden nedslog åskan i ett sädesskyl å landtbrukaren Lars Nilssons, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-26).
• Under åskvädret i fredags i Gärds härad, inträffade, att blixten slog ned i en sädesskyl, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-14).
• flerstädes försiggick på de vmterklädda fälten eller varseblifva en och annan sädesskyl, Källa: Barometern (1905-11-02).
• Brobyberget, slog äskan ned, och ä ett räggärde antändes en sädesskyl som nedbrann, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-15).
• häftigt nedfal lande rägnmassorna skyndade husbonde och dräng till en närstående sädesskyl, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-08-24).
• Hans lik hittades å en åker vid Korset bakom en sädesskyl., Källa: Östersundsposten (1898-10-06).
• brefskrifvare — antände blixten i fjol å Hästholmens Norrgårds egor likaledes en sädesskyl, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-23).
• Liket låg gömdt bakom en sädesskyl, och mördaren hade kastat liera sädeskärfvar, Källa: Avesta tidning (1898-10-11).
• af församlingen att gå på bon dens åker och räkna tili sig hvar Ireiliond sädesskyl, Källa: Aftonbladet (1862-05-09).
• på Mälsåker Ulays exstirpator Tre prainexstirpatorn Ekmans sädesstack och sädesskyl, Källa: Aftonbladet (1857-09-17).
• en åtti dagar vackert väder skall det höra till undantager att få se någon sädesskyl, Källa: Aftonbladet (1858-08-24).
• Tjocka och feta som de vore gödda, flyga de upp från en sädesskyl och nästan, Källa: Barometern (1902-09-24).
• göra komposter af, eller kan du i vinterkvällarna däraf göra drifbämks- och sädesskyl, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-22).

Översättningar av Sädesskyl

• afrikaansSaadjas
• akanAba a wɔde ahyɛ mu
• amhariskaየዘር ቀሚስ (yēzērī qēmisī)
• arabiskaغلاف البذرة (gẖlạf ạlbdẖrẗ)
• assamesiskaবীজৰ কোট (bījara kōṭa)
• aymaraJatha ch’uqi
• azerbajdzjanskaToxum qabığı (Toxum qabığı)
• belarusiskaНасенная абалонка (Nasennaâ abalonka)
• bulgariskaОбвивка на семена (Obvivka na semena)
• bhojpuriबीज के कोट के बा (bīja kē kōṭa kē bā)
• bambaraKisɛw ka fini
• bengaliবীজত্বক (bījatbaka)
• bosniskaSjemenski omotač (Sjemenski omotač)
• katalanskaCapa de llavors
• cebuanoSeed coat
• centralkurdiskaپۆشاکی تۆو (pۆsẖạḵy̰ tۆw)
• korsikanskaCapu di sementi
• tjeckiskaOsemení (Osemení)
• walesiskaCôt hadau (Côt hadau)
• danskaFrøskal
• tyskaSamenschale
• dogriबीज कोट (bīja kōṭa)
• divehiސީޑް ކޯޓެވެ (sīḍ kōṭeve)
• eweNuku ƒe awudziwui
• grekiskaΚάλυμμα σπόρων (Kálymma spórōn)
• engelskaSeed coat
• esperantoSema mantelo
• spanskaCubierta de semilla
• estniskaSeemnekate
• baskiskaHazi-geruza
• persiskaپوسته بذر (pwsth bdẖr)
• finskaSiemenkuori
• filippinskaSeed coat
• franskaTégument (Tégument)
• västfrisiskaSeed coat
• iriskaCóta síolta (Cóta síolta)
• skotsk gaeliskaCòta sìl (Còta sìl)
• galiciskaCuberta da semente
• guaraníSemilla abrigo rehegua
• konkaniबियांचो कोट (biyān̄cō kōṭa)
• gujaratiબીજ કોટ (bīja kōṭa)
• hausaTufafin iri
• hawaiiskaAhu hua
• hebreiskaמעיל זרעים (mʻyl zrʻym)
• hindiबीजावरण (bījāvaraṇa)
• hmongspråkNoob lub tsho
• kroatiskaLjuska sjemena
• haitiskaGrenn rad
• ungerskaMaghéj (Maghéj)
• armeniskaՍերմերի ծածկույթ (Sermeri cackuytʻ)
• indonesiskaMantel biji
• igboMkpụrụ uwe (Mkpụrụ uwe)
• ilokoSeed coat ti bukel
• isländskaFræhúð (Fræhúð)
• italienskaCappotto di semi
• japanska種皮 (zhǒng pí)
• javanesiskaKulit wiji
• georgiskaთესლის ქურთუკი (teslis kurtukʼi)
• kazakiskaТұқым қабығы (Tұkˌym kˌabyġy)
• kambodjanskaថ្នាំកូតគ្រាប់ពូជ
• kannadaಬೀಜ ಕೋಟ್ (bīja kōṭ)
• koreanska종자 코트 (jongja koteu)
• krioSid kot
• kurdiskaKulikê tovê (Kulikê tovê)
• kirgiziskaҮрөн кабыгы (Үrөn kabygy)
• latinSemen tunica
• luxemburgiskaSom Mantel
• lugandaEkkooti y’ensigo
• lingalaKazaka ya mboto
• laotiskaເປືອກຫຸ້ມແກ່ນ
• litauiskaSėklos apvalkalas (Sėklos apvalkalas)
• lushaiThlai chi kawr
• lettiskaSēklu apvalks (Sēklu apvalks)
• maithiliबीज कोट (bīja kōṭa)
• malagassiskaAkanjo voa
• maoriKoti kākano (Koti kākano)
• makedonskaСеменски слој (Semenski sloǰ)
• malayalamവിത്ത് കോട്ട് (vitt kēāṭṭ)
• mongoliskaҮрийн бүрхүүл (Үrijn bүrhүүl)
• marathiबियाणं आवरण (biyāṇaṁ āvaraṇa)
• malajiskaKulit biji benih
• maltesiskaKisja taż-żerriegħa (Kisja taż-żerriegħa)
• burmesiskaအစေ့အင်္ကျီ (aahcaeaainkyae)
• nepalesiskaबीउ कोट (bī'u kōṭa)
• nederländskaZaadvlies
• norskaFrøkappe
• nordsothoKobo ya peo
• nyanjaChovala chambewu
• oromoKootiin sanyii
• oriyaବିହନ କୋଟ୍ | (bihana kōṭ |)
• punjabiਬੀਜ ਕੋਟ (bīja kōṭa)
• polskaWarstwa materiału siewnego
• afghanskaد تخم کوټ (d tkẖm ḵwټ)
• portugisiskaRevestimento de semente
• quechuaMuhu punchu
• rumänskaStrat de semințe (Strat de semințe)
• ryskaСеменная оболочка (Semennaâ oboločka)
• kinjarwandaIkoti ry'imbuto
• sanskritबीजकोटः (bījakōṭaḥ)
• sindhiٻج جي کوٽ (ٻj jy ḵwٽ)
• singalesiskaබීජ කබාය
• slovakiskaObal semienka
• slovenskaSemenski ovoj
• samoanskaUfu fatu
• shonaMbeu jasi
• somaliskaJaakad abuur
• albanskaVeshja e farës (Veshja e farës)
• serbiskaСемењача (Semen̂ača)
• sydsothoSeaparo sa peo
• sundanesiskaKulit siki
• swahiliKanzu ya mbegu
• tamilவிதை உறை (vitai uṟai)
• teluguసీడ్ కోటు (sīḍ kōṭu)
• tadzjikiskaПӯсти тухмӣ (Pūsti tuhmī)
• thailändskaเยื่อหุ้มเมล็ด (yeụ̄̀x h̄ûm mel̆d)
• tigrinjaዘርኢ ካቦት። (zērīʿi kabotī።)
• turkmeniskaTohum palto
• filippinskaSeed coat
• turkiskaTohum kabuğu (Tohum kabuğu)
• tsongaJazi ra mbewu
• tatariskaОрлык пальто (Orlyk palʹto)
• uiguriskaئۇرۇق چاپان (ỷۇrۇq cẖạpạn)
• ukrainskaНасіннєва оболонка (Nasínnêva obolonka)
• urduبیج کا چھلکا (by̰j ḵạ cẖھlḵạ)
• uzbekiskaUrug'ning qobig'i
• vietnamesiskaVỏ hạt (Vỏ hạt)
• xhosaIdyasi yembewu
• jiddischזוימען מאַנטל (zwymʻn mʼantl)
• yorubaAso irugbin
• kinesiska种皮 (zhǒng pí)
• zuluIjazi lembewu

Fler ord