Skyldig till brott

Vad betyder Skyldig till brott?

Exempel på användning av Skyldig till brott

• Nu ska det prövas örn Östersunds kommun kan ha gjort sig skyldig till brott., Källa: Östersundsposten (2014-01-14).
• till brott. - Det är inte alldeles en kelt att säga, men mot slu tet av veckan, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-05).
• Det är bara att konstatera att hon gjort sig skyldig till brott mot knivlagen, Källa: Smålandsposten (2018-03-14).
• Föraren kan också ha gjort sig skyldig till brott. - Bilen är tagen i beslag, Källa: Avesta tidning (2019-05-08).
• till brott mot tystnadsplikten., Källa: Arvika nyheter (2014-01-31).
• Madsen är utöver mord även skyldig till brott mot griftefriden och sexbrott, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-26).
• angri pa och döda fågeln, förstö ra boet eller förstöra dess ägg blir ägaren skyldig, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-25).
• till brott mot turordningsreglerna., Källa: Avesta tidning (2022-02-11).
• ett utkast till beslut av konkurrensverket (KKV) har Eda kommun gjort sig skyldig, Källa: Arvika nyheter (2015-06-24).
• “Det är bara att konsta tera att hort gjort sig skyldig till brott mot knivlagen, Källa: Smålandsposten (2018-03-14).
• upprepade tillfällen mellan Han åtalas även för ett antal andra grova brott skyldig, Källa: Avesta tidning (2021-06-18).
• Nu får polisens utred ning visa huruvida man nen har gjort sig skyldig till, Källa: Barometern (2018-08-30).

Översättningar av Skyldig till brott

• afrikaansSkuldig aan misdaad
• akanOdi fɔ wɔ nsɛmmɔnedi ho
• amhariskaየወንጀል ጥፋተኛ (yēwēnījēል thīፋtēnya)
• arabiskaمذنب بارتكاب جريمة (mdẖnb bạrtkạb jrymẗ)
• assamesiskaঅপৰাধৰ দোষী (aparaādhara dōṣī)
• aymaraJan wali luratapat juchañchatäña (Jan wali luratapat juchañchatäña)
• azerbajdzjanskaCinayətdə günahkar (Cinayətdə günahkar)
• belarusiskaВінаваты ў злачынстве (Vínavaty ŭ zlačynstve)
• bulgariskaВиновен за престъпление (Vinoven za prestʺplenie)
• bhojpuriअपराध के दोषी बा (aparādha kē dōṣī bā)
• bambaraJalakilen don kojuguba la
• bengaliঅপরাধে দোষী (aparādhē dōṣī)
• bosniskaKriv za zločin (Kriv za zločin)
• katalanskaCulpable de delicte
• cebuanoSad-an sa krimen
• centralkurdiskaتاوانبار بە تاوان (tạwạnbạr bە tạwạn)
• korsikanskaCulpevule di crimine
• tjeckiskaVinen ze zločinu (Vinen ze zločinu)
• walesiskaYn euog o droseddu
• danskaSkyld i kriminalitet
• tyskaSchuldig des Verbrechens
• dogriअपराध दा दोषी (aparādha dā dōṣī)
• divehiކުށްވެރިވެއްޖެއެވެ (kušverive‘je‘eve)
• eweWoɖi fɔ le nuvlowɔwɔ ta
• grekiskaΈνοχος εγκλήματος (Énochos enklḗmatos)
• engelskaGuilty of crime
• esperantoKulpa de krimo
• spanskaculpable de crimen
• estniskaKuriteos süüdi (Kuriteos süüdi)
• baskiskaDelituaren erruduna
• persiskaمجرم جرم (mjrm jrm)
• finskaSyyllistynyt rikokseen
• filippinskaNagkasala sa krimen
• franskaCoupable de crime
• västfrisiskaSkuldich oan kriminaliteit
• iriskaCiontach coireachta
• skotsk gaeliskaCiontach coir
• galiciskaCulpable de delito
• guaraníKulpado delito rehegua
• konkaniगुन्यांवकारी गुन्यांवकार (gun'yānvakārī gun'yānvakāra)
• gujaratiગુના માટે દોષિત (gunā māṭē dōṣita)
• hausaLaifin laifi
• hawaiiskahewa no ka hewa
• hebreiskaאשם בפשע (ʼşm bpşʻ)
• hindiअपराध का दोषी (aparādha kā dōṣī)
• hmongspråkUa txhaum cai
• kroatiskaKriv za zločin (Kriv za zločin)
• haitiskaKoupab krim
• ungerskaBűnös (Bűnös)
• armeniskaՀանցագործության մեջ մեղավոր (Hancʻagorcutʻyan meǰ meġavor)
• indonesiskaBersalah atas kejahatan
• igboIkpe mpụ mara (Ikpe mpụ mara)
• ilokoNakabasol iti krimen
• isländskaSekur um glæp
• italienskaColpevole di reato
• japanska犯罪の有罪 (fàn zuìno yǒu zuì)
• javanesiskaKaluputan saka angkara
• georgiskaდამნაშავე დანაშაულში (damnashave danashaulshi)
• kazakiskaҚылмысқа кінәлі (Kˌylmyskˌa kínəlí)
• kambodjanskaមានទោសពីបទឧក្រិដ្ឋ
• kannadaಅಪರಾಧದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ (aparādhada tappitastha)
• koreanska범죄의 유죄 (beomjoeui yujoe)
• krioI gilti fɔ kraym
• kurdiskaSûcdar e (Sûcdar e)
• kirgiziskaКылмышка күнөөлүү (Kylmyška kүnөөlүү)
• latinCrimen
• luxemburgiskaSchëlleg vu Verbriechen (Schëlleg vu Verbriechen)
• lugandaOmusango gw’obumenyi bw’amateeka
• lingalaAzali na ngambo ya mbeba
• laotiskaມີຄວາມຜິດໃນອາຊະຍາກຳ
• litauiskaKaltas dėl nusikaltimo (Kaltas dėl nusikaltimo)
• lushaiThil sual tihnaah thiam loh chantir
• lettiskaVainīgs noziegumā (Vainīgs noziegumā)
• maithiliअपराध के दोषी (aparādha kē dōṣī)
• malagassiskaMeloka noho ny heloka bevava
• maoriTe hara o te hara
• makedonskaВиновен за криминал (Vinoven za kriminal)
• malayalamകുറ്റം ചെയ്തവൻ (kuṟṟaṁ ceytavaൻ)
• mongoliskaГэмт хэрэг үйлдсэн (Gémt hérég үjldsén)
• marathiगुन्ह्याचा दोषी (gunhyācā dōṣī)
• malajiskaBersalah dengan jenayah
• maltesiskaĦatja ta' reat
• burmesiskaရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်တယ်။ (rarjawaatmhukyauulwantaal.)
• nepalesiskaअपराधको दोषी (aparādhakō dōṣī)
• nederländskaSchuldig aan misdaad
• norskaSkyld i kriminalitet
• nordsothoMolato wa bosenyi
• nyanjaLiwongo laupandu
• oromoYakkaan yakkamaa
• oriyaଅପରାଧରେ ଦୋଷୀ | (aparādharē dōṣī |)
• punjabiਜੁਰਮ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ (jurama dā dōśī)
• polskaWinny zbrodni
• afghanskaپه جرم تورن (ph jrm twrn)
• portugisiskaculpado de crime
• quechuaHucha ruwasqanmanta huchayoq
• rumänskaVinovat de crimă (Vinovat de crimă)
• ryskaВиновен в преступлении (Vinoven v prestuplenii)
• kinjarwandaIcyaha cy'icyaha
• sanskritअपराधस्य दोषी (aparādhasya dōṣī)
• sindhiڏوهه جو ڏوهه (ڏwhh jw ڏwhh)
• singalesiskaඅපරාධයට වැරදිකරු
• slovakiskaVinný zo zločinu (Vinný zo zločinu)
• slovenskaKriv zločina (Kriv zločina)
• samoanskaTausalaina i solitulafono
• shonaMhosva yemhosva
• somaliskaDambiga dambiga
• albanskaFajtor për krimin (Fajtor për krimin)
• serbiskaКрив за злочин (Kriv za zločin)
• sydsothoMolato wa botlokotsebe
• sundanesiskaKasalahan tina kajahatan
• swahiliHatia ya uhalifu
• tamilகுற்றம் புரிந்தவர் (kuṟṟam purintavar)
• teluguనేరానికి పాల్పడ్డారు (nērāniki pālpaḍḍāru)
• tadzjikiskaҶинояткор (Ҷinoâtkor)
• thailändskaมีความผิดทางอาญา (mī khwām p̄hid thāng xāỵā)
• tigrinjaብገበን ገበነኛ (bīgēbēnī gēbēነnya)
• turkmeniskaJenaýatda günäkär (Jenaýatda günäkär)
• filippinskaNagkasala sa krimen
• turkiskaSuçlu (Suçlu)
• tsongaNandzu wa vugevenga
• tatariskaГаепле (Gaeple)
• uiguriskaجىنايەت ئۆتكۈزگەن (jy̱nạyەt ỷۆtkۈzgەn)
• ukrainskaВинний у злочині (Vinnij u zločiní)
• urduجرم کا مجرم (jrm ḵạ mjrm)
• uzbekiskaJinoyatda aybdor
• vietnamesiskaphạm tội (phạm tội)
• xhosaUnetyala lolwaphulo-mthetho
• jiddischשולדיק אין פאַרברעכן (şwldyq ʼyn pʼarbrʻkn)
• yorubaẸṣẹ ti ilufin (Ẹṣẹ ti ilufin)
• kinesiska犯有罪行 (fàn yǒu zuì xíng)
• zuluIcala lobugebengu

Fler ord