Hoppa till innehåll

Tånge

Synonymer till Tånge

Vad betyder Tånge?

Tånge är en långsmal bit land som sträcker sig ut i vattnet, vanligtvis omgiven av vatten på båda sidor. Det kan också syfta på en typ av sjögräs eller ett verktyg som används för att gripa eller hantera föremål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tånge

tånge el. tång, å kniv, järn, Växiö rådstur, prot. 1733, Brauner 1752: svanstånge; udde o. d. (se Tång-), i dial. även: kvicke, handtag på åra m. m. = isl. tange ds., no. även: brodd, smal spets, da.: landtunga, i ä. da. även: knivtånge, bakersta krökningen på en lie, kilformat jordstycke; av germ. *tangan-, jfr mlty. tange f., sandås mellan två vattendrag, öfris. tange, landtunga; meng. tange, dolk o. d., eng. dial. tang, knivspets m. m., från nord. spr.; besl. med tång 2 o. möjl. utvidgning av detta ord; jfr även tagg; däremot ej avljudsform till tunga. — Ordet upptages ej av Dalin 1853 el. i våra äldre ordböcker, är f. ö. sällsynt utom i facklitter. o. har alltjämt en dialektisk anstrykning.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tånge

Substantiv

Böjningar av tånge Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tånge tången tångar tångarna
Genitiv tånges tångens tångars tångarnas

Exempel på användning av Tånge

  • Att jorda barnet bredvid dess mor Lars Tånge till Skagen for., Källa: Östersundsposten (1878-10-22).
  • vid Damån, Hal len, och som i likhet med de båda här ofvan afbildade äger tånge, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
  • kvinnor och män, säger Amilia Tånge, ordförande i föreningen., Källa: Smålandsposten (2020-01-11).
  • stånk-a såga sång såta (lägga hö i stack) såte (liten stack) takås tåga tång tånge, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-01).
  • SES EFTER TÅNGE MÅNGEN ANNAN SMAKAR BRAEN SOMMAR¬ DAG, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).
  • stånk -a såga sång såta(läggahöi stack) såte (liten stack) takås tåga tång tånge, Källa: Barometern (2017-07-01).
  • Erbjudandet gåder 2/T-7/12018. tå tånge lagret råcker. Max an a, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-30).
  • idag, säger Kjell Tånge mar., Källa: Smålandsposten (2015-10-10).
  • ljuset kommer in genom fönstren och man ser alla färger och former, säger Karin Tånge, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-01).
  • nybiisköp. ””Erbjudandet gäiier lagerbilar MY171 o m sista september 2017 eller så tånge, Källa: Östersundsposten (2017-09-01).
  • Bladets porten fick en pratstund med den 208 centimeter tånge rys sen under, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-20).
  • Noster Donsö Huvud Vinga V Valö r r t 1 Foto Ensfyrar Nidingen •• Bråten Morups Tånge, Källa: Barometern (2013-08-17).
  • Det är svårt att säga med säkerhet varifrån madon nan kom, men Peter Tånge berg, Källa: Smålandsposten (2017-02-24).
  • Peter, dött rarna Maria, 14 år, och Isa. 18 år, samt katterna Siri och Tjorven tånge, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-19).
  • • Pater Noster *# Donsö Huvud Vinga*^ va|ö Nidingen Fotö En Bråten Morups Tånge, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-17).
  • Spelare att hålla ett extra öga på är den 202 centimeter tånge kroaten Ante, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-18).

Översättningar av Tånge

  • afrikaansTang
  • akanTongs a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaቶንግስ (tonīግsī)
  • arabiskaملقط (mlqṭ)
  • assamesiskaটংছ (ṭan̄cha)
  • aymaraPinzas ukanakaw utji
  • azerbajdzjanskaMaşa (Maşa)
  • belarusiskaШчыпцы (Ščypcy)
  • bulgariskaЩипки (Ŝipki)
  • bhojpuriचिमटा के बा (cimaṭā kē bā)
  • bambaraTongw (Tɔngɛw).
  • bengaliচিমটি (cimaṭi)
  • bosniskaKlešta (Klešta)
  • katalanskaPinces
  • cebuanoMga sipit
  • centralkurdiskaچەقۆ (cẖەqۆ)
  • korsikanskaPinze
  • tjeckiskaKleště (Kleště)
  • walesiskaGefel
  • danskaTænger
  • tyskaZange
  • dogriचिमटे दा (cimaṭē dā)
  • divehiޓޮންގްސް އެވެ (ṭongs ‘eve)
  • eweTongs ƒe aŋgbawo
  • grekiskaΛαβίδα (Labída)
  • engelskaTongs
  • esperantoPinĉiloj (Pinĉiloj)
  • spanskaTenazas
  • estniskaTangid
  • baskiskaPintzak
  • persiskaانبر (ạnbr)
  • finskaPihdit
  • filippinskaMga sipit
  • franskaPinces
  • västfrisiskaTang
  • iriskatlúnna (tlúnna)
  • skotsk gaeliskaClobhsa
  • galiciskaPinzas
  • guaraníPinzas rehegua
  • konkaniचिमटा (cimaṭā)
  • gujaratiસાણસી (sāṇasī)
  • hausaTongs
  • hawaiiskaʻīwī (ʻīwī)
  • hebreiskaיַתוּך (yaţẇk)
  • hindiचिमटा (cimaṭā)
  • hmongspråkTongs
  • kroatiskaKliješta (Kliješta)
  • haitiskaPinsèt (Pinsèt)
  • ungerskaFogó (Fogó)
  • armeniskaաքցան (akʻcʻan)
  • indonesiskaPenjepit
  • igboTongs
  • ilokoDagiti sipit
  • isländskaTöng (Töng)
  • italienskaPinza
  • japanskaトング (tongu)
  • javanesiskaTongs
  • georgiskaმაშები (mashebi)
  • kazakiskaҚысқыштар (Kˌyskˌyštar)
  • kambodjanskaដង្កៀប
  • kannadaಇಕ್ಕುಳಗಳು (ikkuḷagaḷu)
  • koreanska집게 (jibge)
  • krioTongs we dɛn kin yuz
  • kurdiskaTongs
  • kirgiziskaкычкачтар (kyčkačtar)
  • latinForcipes
  • luxemburgiskaStongen
  • lugandaEbintu ebiyitibwa Tongs
  • lingalaBa pinces
  • laotiskaຕົງ
  • litauiskaŽnyplės (Žnyplės)
  • lushaiTongs a ni
  • lettiskaKnaibles
  • maithiliचिमटा (cimaṭā)
  • malagassiskahetin
  • maoriToka
  • makedonskaМаша (Maša)
  • malayalamടോങ്സ് (ṭēāṅs)
  • mongoliskaХавчуур (Havčuur)
  • marathiचिमटे (cimaṭē)
  • malajiskapenyepit
  • maltesiskaPinzet
  • burmesiskaမီးညှပ် (meenyhaut)
  • nepalesiskaचिमटा (cimaṭā)
  • nederländskaTang
  • norskaTenger
  • nordsothoDi-Tong tša go swara (Di-Tong tša go swara)
  • nyanjaZibadwe
  • oromoTongs jedhamuun beekama
  • oriyaଟଙ୍ଗ୍ | (ṭaṅg |)
  • punjabiਚਿਮਟੇ (cimaṭē)
  • polskaSzczypce
  • afghanskaټانګونه (ټạnګwnh)
  • portugisiskapinças (pinças)
  • quechuaPinzas
  • rumänskaClești (Clești)
  • ryskaщипцы (ŝipcy)
  • kinjarwandaIndimi
  • sanskritचिमटा (cimaṭā)
  • sindhiچمڙا (cẖmڙạ)
  • singalesiskaටොංස් (ටොංස්)
  • slovakiskaKliešte (Kliešte)
  • slovenskaKlešče (Klešče)
  • samoanskaTogo
  • shonaTongs
  • somaliskaTongs
  • albanskaDarë (Darë)
  • serbiskaКлешта (Klešta)
  • sydsothoMalekana
  • sundanesiskaTong hilap
  • swahiliKoleo
  • tamilஇடுக்கி (iṭukki)
  • teluguపటకారు (paṭakāru)
  • tadzjikiskaТонгҳо (Tongҳo)
  • thailändskaแหนบ (h̄ænb)
  • tigrinjaመንጠልጠሊ (mēnīthēልthēli)
  • turkmeniskaSözler (Sözler)
  • filippinskaMga sipit
  • turkiskamaşa (maşa)
  • tsongaTi- tongs ta swilo
  • tatariskaТон (Ton)
  • uiguriskaTongs
  • ukrainskaЩипці (Ŝipcí)
  • urduچمٹا (cẖmٹạ)
  • uzbekiskaQisqichlar
  • vietnamesiskacái kẹp (cái kẹp)
  • xhosaIifinyi
  • jiddischטאָנגס (tʼángs)
  • yorubaTongs
  • kinesiska (qián)
  • zuluUdlawu

Vad rimmar på Tånge?

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring