Tårdränkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tårdränkt?

Tårdränkt betyder att något eller någon är täckt av tårar, eller att det är mycket känsloladdat och rörande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tårdränkt

Antonymer (motsatsord) till Tårdränkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tårdränkt?

AF Afrikaans: Traan deurweek

AK Twi: Nusu a ɛyɛ nwini

AM Amhariska: እንባ ተነከረ (ʿīnība tēነkērē)

AR Arabiska: غارقة المسيل للدموع (gẖạrqẗ ạlmsyl lldmwʿ)

AS Assamiska: চকুলো তিতি গ’ল (cakulō titi ga’la)

AY Aymara: Jachaqt’asisawa

AZ Azerbajdzjanska: Göz yaşı islanır (Göz yaşı islanır)

BE Vitryska: Сляза прасякла (Slâza prasâkla)

BG Bulgariska: Сълза напоена (Sʺlza napoena)

BHO Bhojpuri: लोर भींजल बा (lōra bhīn̄jala bā)

BM Bambara: Ɲɛjibɔlen don

BN Bengaliska: অশ্রুতে ভিজে গেছে (aśrutē bhijē gēchē)

BS Bosniska: Suza natopljena

CA Katalanska: Llàgrima amarada (Llàgrima amarada)

CEB Cebuano: Nahumod ang luha

CKB Kurdiska: فرمێسک تەڕ بووە (frmێsḵ tەڕ bwwە)

CO Korsikanska: Lacrima inzuppata

CS Tjeckiska: Slza promočená (Slza promočená)

CY Walesiska: Deigryn socian

DA Danska: Tåre gennemblødt (Tåre gennemblødt)

DE Tyska: Träne durchnässt (Träne durchnässt)

DOI Dogri: आँसू भिगोई (ām̐sū bhigō'ī)

DV Dhivehi: ކަރުނަ ތެމިއްޖެއެވެ (karuna temi‘je‘eve)

EE Ewe: Aɖatsiwo ƒo tsi

EL Grekiska: Δάκρυ μουσκεμένο (Dákry mouskeméno)

EN Engelska: Tear soaked

EO Esperanto: Larmo trempita

ES Spanska: Lágrima empapada (Lágrima empapada)

ET Estniska: Pisar leotatud

EU Baskiska: Malkoa blai

FA Persiska: اشک خیس شده (ạsẖḵ kẖy̰s sẖdh)

FI Finska: Kyynel kastunut

FIL Filippinska: Basang-basa ang luha

FR Franska: Larme imbibée (Larme imbibée)

FY Frisiska: Tear trochweakke

GA Irländska: Stróic sáithithe (Stróic sáithithe)

GD Skotsk gaeliska: Deòir bog (Deòir bog)

GL Galiciska: Bágoa empapada (Bágoa empapada)

GN Guarani: Tesay oñembohykúva (Tesay oñembohykúva)

GOM Konkani: दुकां भिजलेले (dukāṁ bhijalēlē)

GU Gujarati: આંસુ ભીંજાયા (ānsu bhīn̄jāyā)

HA Hausa: Hawaye ya jike

HAW Hawaiian: Pulu waimaka

HE Hebreiska: דמעה ספוגה (dmʻh spwgh)

HI Hindi: आंसुओं से लथपथ (ānsu'ōṁ sē lathapatha)

HMN Hmong: Kua muag poob

HR Kroatiska: Natopljena suzom

HT Haitiska: Dlo tranpe

HU Ungerska: Elázott a könny (Elázott a könny)

HY Armeniska: Արցունքը թրջվել է (Arcʻunkʻə tʻrǰvel ē)

ID Indonesiska: Air mata basah kuyup

IG Igbo: Anya mmiri gbara

ILO Ilocano: Nabasa ti lua

IS Isländska: Tár rennblaut (Tár rennblaut)

IT Italienska: Inzuppato di lacrime

JA Japanska: 涙びしょびしょ (lèibishobisho)

JV Javanesiska: Luh direndhem

KA Georgiska: ცრემლი გაჟღენთილია (tsremli gazhghentilia)

KK Kazakiska: Көз жасы суланған (Kөz žasy sulanġan)

KM Khmer: ទឹកភ្នែកត្រាំ

KN Kannada: ಕಣ್ಣೀರು ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು (kaṇṇīru oddeyāyitu)

KO Koreanska: 눈물에 젖어 (nunmul-e jeoj-eo)

KRI Krio: Tear soaked

KU Kurdiska: Hêsir şil kirin (Hêsir şil kirin)

KY Kirgiziska: Көз жашы сиңип калды (Kөz žašy siңip kaldy)

LA Latin: lacrima madefactum

LB Luxemburgiska: Tréine gedämpft (Tréine gedämpft)

LG Luganda: Amaziga gannyika

LN Lingala: Mpisoli ekɔti na mai

LO Lao: ນ້ຳຕາແຊ່

LT Litauiska: Ašara permirkusi (Ašara permirkusi)

LUS Mizo: Mittui a hnim

LV Lettiska: Asara izmirkusi

MAI Maithili: नोर भीज गेल (nōra bhīja gēla)

MG Madagaskar: Latsa-dranomaso

MI Maori: Kua ruia te roimata

MK Makedonska: Солза натопена (Solza natopena)

ML Malayalam: കണ്ണുനീർ നനഞ്ഞു (kaṇṇunīർ nanaññu)

MN Mongoliska: Нулимс шингэсэн (Nulims šingésén)

MR Marathi: अश्रू भिजले (aśrū bhijalē)

MS Malajiska: Air mata dibasahi

MT Maltesiska: Tiċrita mxarrba (Tiċrita mxarrba)

MY Myanmar: မျက်ရည်စိမ် (myetraihcain)

NE Nepalesiska: आँसु भिज्यो (ām̐su bhijyō)

NL Holländska: Scheur doorweekt

NO Norska: Tåre gjennomvåt (Tåre gjennomvåt)

NSO Sepedi: Megokgo e kolobile

NY Nyanja: Misozi idanyowa

OM Oromo: Imimmaan jiidhee

OR Odia: ଲୁହ ଭିଜାଇ | (luha bhijā'i |)

PA Punjabi: ਅੱਥਰੂ ਭਿੱਜ ਗਏ (atharū bhija ga'ē)

PL Polska: Przesiąknięty łzami (Przesiąknięty łzami)

PS Pashto: اوښکې لمدې شوې (ạwsˌḵې lmdې sẖwې)

PT Portugisiska: Lágrima encharcada (Lágrima encharcada)

QU Quechua: Waqay ch’akisqa

RO Rumänska: Lacrima înmuiată (Lacrima înmuiată)

RU Ryska: Слеза пропитана (Sleza propitana)

RW Kinyarwanda: Amosozi yatose

SA Sanskrit: अश्रु सिक्त (aśru sikta)

SD Sindhi: ڳوڙها ڳاڙيل (ڳwڙhạ ڳạڙyl)

SI Singalesiska: කඳුළු පොඟවා ඇත (කඳුළු පොඟවා ඇත)

SK Slovakiska: Slza nasiaknutá (Slza nasiaknutá)

SL Slovenska: Solze prepojene

SM Samoan: Loimata susu

SN Shona: Misodzi yatota

SO Somaliska: Ilmo qooyay

SQ Albanska: Loti i njomur

SR Serbiska: Суза натопљена (Suza natopl̂ena)

ST Sesotho: Keleli e kolobisitsoeng

SU Sundanesiska: Cimata ngucur

SW Swahili: Chozi kulowekwa

TA Tamil: கண்ணீர் நனைந்தது (kaṇṇīr naṉaintatu)

TE Telugu: కన్నీరు తడిసింది (kannīru taḍisindi)

TG Tadzjikiska: Ашк тар шуд (Ašk tar šud)

TH Thailändska: น้ำตาซึม (n̂ảtā sụm)

TI Tigrinya: ንብዓት ረጊፉ (nībīʾatī rēgiፉ)

TK Turkmeniska: Gözýaş döküldi (Gözýaş döküldi)

TL Tagalog: Basang-basa ang luha

TR Turkiska: gözyaşı sırılsıklam (gözyaşı sırılsıklam)

TS Tsonga: Mihloti yi tsakamile

TT Tatariska: Күз яшьләре (Kүz âšʹləre)

UG Uiguriska: كۆز ياشلىرى چىلانغان (kۆz yạsẖly̱ry̱ cẖy̱lạngẖạn)

UK Ukrainska: Сльоза просочена (Slʹoza prosočena)

UR Urdu: آنسو بھیگی (ậnsw bھy̰gy̰)

UZ Uzbekiska: Ko'z yoshlari namlangan

VI Vietnamesiska: Nước mắt ướt đẫm (Nước mắt ướt đẫm)

XH Xhosa: Iinyembezi zimanzi

YI Jiddisch: טרער דורכגעווייקט (trʻr dwrkgʻwwyyqt)

YO Yoruba: Omije ru

ZH Kinesiska: 泪水浸湿 (lèi shuǐ jìn shī)

ZU Zulu: Izinyembezi zicwile

Exempel på användning av Tårdränkt

på hurusom hans hustru vid någon känslopoäng i före draget med en underlig, tårdränkt, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).

svarade förvirrad, att detta kunde han ej våga, men Rossini sade åter liksom med tårdränkt, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-10).

Tårdränkt uppbrott, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-15).

Din make, huld och trogen, Som vid din dödsbädd stod, Med sorgset mod och tårdränkt, Källa: Karlskoga tidning (1898-04-29).

Umeå Maj Syster och Svåger Svägerskor Övrig släkt och vänner Lyft mot himlen tårdränkt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-10).

jorden; niäste h»)ckla en likgiltighet som ej finnes och med brustet hjerta och tårdränkt, Källa: Norrköpings tidningar (1846-01-17).

Två mjuka armar slingrade sig kring hans halg och ett tårdränkt ansigte lutade, Källa: Smålandsposten (1875-04-15).

hviskade hon med tårdränkt röst. »Ja, min älskade, alla våra förhoppningar äro, Källa: Kristianstadsbladet (1886-10-13).

vridna händer och sargad arm Så mången en fader man ser; Så mången en moder vid tårdränkt, Källa: Norrbottens kuriren (1876-08-18).

Stirrande på mig med blicken tårdränkt, lyfte du stolt ditt hufvud nu, slog, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-12).

Och solen glänse »vac kert öfiver tårdränkt nord!, Källa: Norrbottens kuriren (1873-06-13).

Hon grät icke längre men hon stod kvar på samma plats Hannes blick var ännu tårdränkt, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-20).

När lilsa till afsked lade sin hand i Gunnars, hviskade hon med tårdränkt blick, Källa: Kristianstadsbladet (1861-04-13).

slutat just som det gjorde, hade jag säkerligen gifvit ett frispektakel af en tårdränkt, Källa: Smålandsposten (1870-07-30).

Ur rummet ljöd i tårdränkt ton rupet: "Julius, Julius, o min Gudi" derpå följde, Källa: Norrköpings tidningar (1873-11-24).

De» sig närmande stagtaren mötte bon med en tårdränkt wacker blick, men bekymrade, Källa: Norra Skåne (1889-12-20).

Hon gick fram genom skogarne sorn en tårdränkt skugga., Källa: Norrköpings tidningar (1855-08-08).

bildning ta ' r; Wäl syns för mången få mörk dest bana, Som ofta blodig och tårdränkt, Källa: Norrköpings tidningar (1858-01-02).

Riehard French korn in, och hon höjde sina tårdränkt» ögon mot honom., Källa: Kristianstadsbladet (1880-01-17).

Vad rimmar på Tårdränkt?

Följer efter Tårdränkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tårdränkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 06:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?