Tårefloder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tårefloder?

Tårefloder är en uttrycklig beskrivning av en person som gråter mycket och ofta. Det används oftast i en metaforisk eller poetisk mening.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tårefloder

Antonymer (motsatsord) till Tårefloder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tårefloder?

AF Afrikaans: Riviere van trane

AK Twi: Nsubɔnten a nusu gu mu

AM Amhariska: የእንባ ወንዞች (yēʿīnība wēnīzocī)

AR Arabiska: أنهار من الدموع (ạ̉nhạr mn ạldmwʿ)

AS Assamiska: চকুলোৰ নদী (cakulōra nadī)

AY Aymara: Jachaqt’asiñ jawiranaka (Jachaqt’asiñ jawiranaka)

AZ Azerbajdzjanska: Göz yaşı çayları (Göz yaşı çayları)

BE Vitryska: Рэкі слёз (Rékí slëz)

BG Bulgariska: Реки от сълзи (Reki ot sʺlzi)

BHO Bhojpuri: लोर के नदी (lōra kē nadī)

BM Bambara: Ɲɛjibɔ bajiw

BN Bengaliska: কান্নার নদী (kānnāra nadī)

BS Bosniska: Rijeke suza

CA Katalanska: Rius de llàgrimes (Rius de llàgrimes)

CEB Cebuano: Mga suba sa luha

CKB Kurdiska: ڕووبارەکانی فرمێسک (ڕwwbạrەḵạny̰ frmێsḵ)

CO Korsikanska: Fiumi di lacrime

CS Tjeckiska: Řeky slz (Řeky slz)

CY Walesiska: Afonydd o ddagrau

DA Danska: Floder af tårer (Floder af tårer)

DE Tyska: Ströme von Tränen (Ströme von Tränen)

DOI Dogri: आंसू की नदियाँ (ānsū kī nadiyām̐)

DV Dhivehi: ކަރުނައިގެ ކޯރުތަކެވެ (karuna‘ige kōrutakeve)

EE Ewe: Aɖatsiwo ƒe tɔsisiwo

EL Grekiska: Ποτάμια δακρύων (Potámia dakrýōn)

EN Engelska: Rivers of tears

EO Esperanto: Riveroj de larmoj

ES Spanska: ríos de lágrimas (ríos de lágrimas)

ET Estniska: Pisarate jõed (Pisarate jõed)

EU Baskiska: Malko ibaiak

FA Persiska: رودخانه های اشک (rwdkẖạnh hạy̰ ạsẖḵ)

FI Finska: Kyyneljoet

FIL Filippinska: Mga ilog ng luha

FR Franska: Rivières de larmes (Rivières de larmes)

FY Frisiska: Rivieren fan triennen

GA Irländska: Aibhneacha na ndeor

GD Skotsk gaeliska: Aibhnichean nan deòir (Aibhnichean nan deòir)

GL Galiciska: Ríos de bágoas (Ríos de bágoas)

GN Guarani: Ysyry tesay rehegua

GOM Konkani: दुकांचीं न्हंयो (dukān̄cīṁ nhanyō)

GU Gujarati: આંસુની નદીઓ (ānsunī nadī'ō)

HA Hausa: Koguna na hawaye

HAW Hawaiian: Ka muliwai waimaka

HE Hebreiska: נהרות של דמעות (nhrwţ şl dmʻwţ)

HI Hindi: आँसुओं की नदियाँ (ām̐su'ōṁ kī nadiyām̐)

HMN Hmong: Dej kua muag

HR Kroatiska: Rijeke suza

HT Haitiska: Rivyè nan dlo nan je (Rivyè nan dlo nan je)

HU Ungerska: Könnyek folyói (Könnyek folyói)

HY Armeniska: Արցունքների գետեր (Arcʻunkʻneri geter)

ID Indonesiska: Sungai air mata

IG Igbo: Osimiri nke anya mmiri

ILO Ilocano: Karayan ti lua

IS Isländska: Fljót af tárum (Fljót af tárum)

IT Italienska: Fiumi di lacrime

JA Japanska: 涙の川 (lèino chuān)

JV Javanesiska: Kali luh

KA Georgiska: ცრემლების მდინარეები (tsremlebis mdinareebi)

KK Kazakiska: Көз жасы өзендері (Kөz žasy өzenderí)

KM Khmer: ទន្លេនៃទឹកភ្នែក

KN Kannada: ಕಣ್ಣೀರಿನ ನದಿಗಳು (kaṇṇīrina nadigaḷu)

KO Koreanska: 눈물의 강 (nunmul-ui gang)

KRI Krio: Riva dɛn we gɛt kray wata

KU Kurdiska: Çemên hêsiran (Çemên hêsiran)

KY Kirgiziska: Көз жаштын дарыялары (Kөz žaštyn daryâlary)

LA Latin: Flumina lacrimarum

LB Luxemburgiska: Flëss vun Tréinen (Flëss vun Tréinen)

LG Luganda: Emigga gy’amaziga

LN Lingala: Bibale ya mai ya miso

LO Lao: ນ້ໍາຕາ

LT Litauiska: Ašarų upės (Ašarų upės)

LUS Mizo: Mittui luang chhuak

LV Lettiska: Asaru upes

MAI Maithili: नोर के नदी (nōra kē nadī)

MG Madagaskar: Reniranon-dranomaso

MI Maori: Nga awa roimata

MK Makedonska: Реки од солзи (Reki od solzi)

ML Malayalam: കണ്ണുനീർ നദികൾ (kaṇṇunīർ nadikaൾ)

MN Mongoliska: Нулимсны голууд (Nulimsny goluud)

MR Marathi: अश्रूंच्या नद्या (aśrūn̄cyā nadyā)

MS Malajiska: Sungai air mata

MT Maltesiska: Xmajjar tad-dmugħ

MY Myanmar: မျက်ရည်မြစ်တွေ (myetraimyittway)

NE Nepalesiska: आँसुका खोलाहरु (ām̐sukā khōlāharu)

NL Holländska: Rivieren van tranen

NO Norska: Elver av tårer (Elver av tårer)

NSO Sepedi: Dinoka tša megokgo (Dinoka tša megokgo)

NY Nyanja: Mitsinje ya misozi

OM Oromo: Laggeen imimmaan

OR Odia: ଲୁହର ନଦୀ (luhara nadī)

PA Punjabi: ਹੰਝੂਆਂ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ (hajhū'āṁ dī'āṁ nadī'āṁ)

PL Polska: Rzeki łez

PS Pashto: د اوښکو سیندونه (d ạwsˌḵw sy̰ndwnh)

PT Portugisiska: Rios de lágrimas (Rios de lágrimas)

QU Quechua: Waqay mayukuna

RO Rumänska: Râuri de lacrimi (Râuri de lacrimi)

RU Ryska: Реки слез (Reki slez)

RW Kinyarwanda: Inzuzi z'amarira

SA Sanskrit: अश्रुनां नद्यः (aśrunāṁ nadyaḥ)

SD Sindhi: ڳوڙهن جون دريون (ڳwڙhn jwn drywn)

SI Singalesiska: කඳුළු ගංගා

SK Slovakiska: Rieky sĺz (Rieky sĺz)

SL Slovenska: Reke solz

SM Samoan: Vaitafe o loimata

SN Shona: Nzizi dzemisodzi

SO Somaliska: Wabiyada ilmada

SQ Albanska: Lumenj lotësh (Lumenj lotësh)

SR Serbiska: Реке суза (Reke suza)

ST Sesotho: Dinoka tsa dillo

SU Sundanesiska: Walungan cimata

SW Swahili: Mito ya machozi

TA Tamil: கண்ணீர் ஆறுகள் (kaṇṇīr āṟukaḷ)

TE Telugu: కన్నీటి నదులు (kannīṭi nadulu)

TG Tadzjikiska: Дарёхои ашк (Darëhoi ašk)

TH Thailändska: น้ำตาไหล (n̂ảtā h̄ịl)

TI Tigrinya: ሩባታት ንብዓት (rubatatī nībīʾatī)

TK Turkmeniska: Gözýaş derýalary (Gözýaş derýalary)

TL Tagalog: Mga ilog ng luha

TR Turkiska: gözyaşı nehirleri (gözyaşı nehirleri)

TS Tsonga: Milambu ya mihloti

TT Tatariska: Күз яшьләре (Kүz âšʹləre)

UG Uiguriska: ياش دەريالىرى (yạsẖ dەryạly̱ry̱)

UK Ukrainska: Ріки сліз (Ríki slíz)

UR Urdu: آنسوؤں کی ندیاں۔۔۔ (ậnsww̉ں ḵy̰ ndy̰ạں۔۔۔)

UZ Uzbekiska: Ko'z yoshlari daryolari

VI Vietnamesiska: Dòng sông nước mắt (Dòng sông nước mắt)

XH Xhosa: Imilambo yeenyembezi

YI Jiddisch: טייכן פון טרערן (tyykn pwn trʻrn)

YO Yoruba: Odo omije

ZH Kinesiska: 眼泪的河流 (yǎn lèi de hé liú)

ZU Zulu: Imifula yezinyembezi

Exempel på användning av Tårefloder

moder, Hion, som mig älskar, som lär detta namn, Och på hvars kinder många tårefloder, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-09).

O, så bort med alla tårefloder, bort med allt som här mig ängsla vill!, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-26).

något fins som låter ana Att det är han som råder här Som svar han blott får tårefloder, Källa: Aftonbladet (1890-03-08).

vänskap, honom,* som ri gömma djupt i hägnande grafvens famn; fritt må ögats tårefloder, Källa: Barometern (1903-01-12).

till mognad höst Hf46r med rörda- sinnen Far cch Modfcr Sända från sig under tårefloder, Källa: Aftonbladet (1833-09-19).

, med tysta fjät hon nalkades sin moder, Det blida ögat skymdes nu af inga tårefloder, Källa: Barometern (1850-05-18).

öfverväldigades af samma sjukliga känslostegring, hvarunder de utgöto ymniga tårefloder, Källa: Norrbottens kuriren (1892-03-29).

Ressiter — i stället för att sätta i verket en melodramatisk Böen med obli gata tårefloder, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-14).

Välsignad vare en sådan moden 0, det är sötma i tårefloder, Det är en hugnad, Källa: Smålandsposten (1891-05-05).

som är obunden af teoriei Trilskas den infångade öfver köfvan ocb utgjuter tårefloder, Källa: Norra Skåne (1896-05-16).

Modern utgöt bittra tårefloder öfver dessa uppträden, som «så fruktansvärdt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-07).

Stilla sorgen, ömma moder, I ditt qvalda bröst; Stilla dina tårefloder, Tag, Källa: Kristianstadsbladet (1870-03-26).

Tv bortom tidens strida tårefloder J mötens innan kort., Källa: Smålandsposten (1872-05-01).

mänskligt förbrukadt kött och blod — då kunde de vid Gud ha skäl att gråta tårefloder, Källa: Västerbottenskuriren (1902-10-03).

tycktos det mig därvid, att Monica, den ömma fästmön, ej i öfverström mando tårefloder, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-31).

Hon utgöt ymniga tårefloder och oaktadt coronerns upprepade förma ningar, beskärmade, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-03).

Oc^ där böner brinna Mellan tårefloder, Heter segrarn Moder I yhujiäj&ijff^HiKVhninJ, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-25).

Derför inga tårefloder, Hulda Fader, ömma Moder!, Källa: Barometern (1870-03-23).

Alltsén flon tröstlös ilar och ro ej nju ta kår, Blott tårefloder rinna alltjemt, Källa: Kristianstadsbladet (1876-04-03).

Ymniga tårefloder ofvanifrån kunde vid a fr esan icke försvaga den glada och, Källa: Norra Skåne (1883-07-10).

Följer efter Tårefloder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tårefloder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 06:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?