Infångad

Vad betyder Infångad?

Exempel på användning av Infångad

• Efterlyst 45-åring infångad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-10).
• Infångad koldioxid kan, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-10).
• Anton poserar stolt med storgäddan infångad i stugan i Ör-, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-12).
• från Theodore Roosevelt som i samband med en jakt blev erbjuden att döda en infångad, Källa: Smålandsposten (2014-03-15).
• Upphittad i Tollarp Katt infångad 21/11 i Tol larp., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-02).
• Den handlar om vildhästen Spirit som en dag blir infångad och förs till en militärbas, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-13).
• . - Den är infångad och återförd till sin ägare., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-07).
• Den lyckades undvika att bli skjuten men fick se sig bli infångad av en jägare, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-16).
• Infångad. En vacker kungsboa på rymmen, fångades in av Claes Axelsson., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-12).
• Jens Tirén chansade och gick loss men blev infångad., Källa: Östersundsposten (2016-06-08).
• Mannen hoppade i kanalen, men blev kort därefter infångad av poliserna., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-30).
• Mannen i 20-årsåldern körde först omkull med sin scooter, drog iväg men blev infångad, Källa: Barometern (2021-05-12).
• självpor trätten, från 1900, träder en självmedveten konstnär fram, ovanligt infångad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-02).
• kasinot men sedan - argh så nära ropas tillbaka in/ångrar sig/ dödas eller blir infångad, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-06).
• Katt infångad 21/11 i Tol larp. Synts till i området sedan november., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-04).
• Ett år innan han hade blivit infångad hade han sett en polisman komma gående, Källa: Östersundsposten (2021-12-28).
• Enligt gamla sägner skulle man komma in genom himlens portar örn man lät en infångad, Källa: Barometern (2013-05-11).
• Ett år innan han hade blivit infångad, alltså efter 21, Källa: Östersundsposten (2016-11-04).

Översättningar av Infångad

• afrikaansGevang
• akanWɔkyeree no
• amhariskaተይዟል። (tēyīzwaል።)
• arabiskaتم الاستيلاء عليها (tm ạlạstylạʾ ʿlyhạ)
• assamesiskaবন্দী কৰা হৈছে (bandī karaā haichē)
• aymaraUkax katjatawa
• azerbajdzjanskaTutulub
• belarusiskaЗахоплены (Zahopleny)
• bulgariskaЗаловен (Zaloven)
• bhojpuriपकड़ लिहल गइल (pakaṛa lihala ga'ila)
• bambaraMinɛna
• bengaliবন্দী (bandī)
• bosniskaZarobljeno
• katalanskaCapturat
• cebuanoNadakpan
• centralkurdiskaگیراوە (gy̰rạwە)
• korsikanskaCaptu
• tjeckiskaZachyceno
• walesiskaWedi'i ddal
• danskaFanget
• tyskaGefangen
• dogriकैद हो गया (kaida hō gayā)
• divehiއަތުލައިގަނެވިއްޖެއެވެ (‘atula‘iganevi‘je‘eve)
• eweWolée (Wolée)
• grekiskaσυλληφθεί (syllēphtheí)
• engelskaCaptured
• esperantoKaptita
• spanskacapturado
• estniskaJäädvustatud (Jäädvustatud)
• baskiskaHarrapatua
• persiskaاسیر (ạsy̰r)
• finskaVangittu
• filippinskaNakunan
• franskaCapturé (Capturé)
• västfrisiskaFongen
• iriskaGabhadh
• skotsk gaeliskaAir a ghlacadh
• galiciskaCapturado
• guaraníOjejapyhy
• konkaniपकडले (pakaḍalē)
• gujaratiપકડાયો (pakaḍāyō)
• hausaAn kama
• hawaiiskaHopuia
• hebreiskaנלכד (nlkd)
• hindiपकड़े (pakaṛē)
• hmongspråkntes tau
• kroatiskaUhvaćen (Uhvaćen)
• haitiskaTe kaptire
• ungerskaElfogták (Elfogták)
• armeniskaԳրավված (Gravvac)
• indonesiskaDitangkap
• igboE jidere
• ilokoNatiliw
• isländskaHandtekinn
• italienskaCatturato
• japanska捕獲された (bǔ huòsareta)
• javanesiskaDicekel
• georgiskaდატყვევებული (datʼqʼvevebuli)
• kazakiskaТүсірілді (Tүsíríldí)
• kambodjanskaចាប់បាន។
• kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (vaśapaḍisikoṇḍiddāre)
• koreanska캡처 (kaebcheo)
• krioDɛn bin kech am
• kurdiskagirtin
• kirgiziskaКармалды (Karmaldy)
• latinCapti
• luxemburgiskaGefangen
• lugandaBakwatiddwa
• lingalaBakangaki bango
• laotiskaຈັບໄດ້
• litauiskaUžfiksuota (Užfiksuota)
• lushaiAn man ta a ni
• lettiskaNoķerts (Noķerts)
• maithiliपकड़ल गेल (pakaṛala gēla)
• malagassiskaAN'I
• maoriKa mau
• makedonskaЗаробени (Zarobeni)
• malayalamപിടികൂടിയത് (piṭikūṭiyat)
• mongoliskaБаригдсан (Barigdsan)
• marathiपकडले (pakaḍalē)
• malajiskaDitangkap
• maltesiskaMaqbuda
• burmesiskaဖမ်းထားတယ်။ (hpamhtarrtaal.)
• nepalesiskaकब्जा गरियो (kabjā gariyō)
• nederländskaGevangen genomen
• norskaFanget
• nordsothoGo thopša (Go thopša)
• nyanjaKugwidwa
• oromoBooji'ameera
• oriyaଧରାପଡିଛି | (dharāpaḍichi |)
• punjabiਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ (kābū kara li'ā)
• polskaSchwytany
• afghanskaنیول شوی (ny̰wl sẖwy̰)
• portugisiskaCapturado
• quechuaHap’isqa
• rumänskaCapturat
• ryskaЗахвачено (Zahvačeno)
• kinjarwandaYafashwe
• sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
• sindhiقبضو ڪيو (qbḍw ڪyw)
• singalesiskaඅල්ලා
• slovakiskaZachytené (Zachytené)
• slovenskaUjeta
• samoanskaPu'eina
• shonaKubatwa
• somaliskaLa qabsaday
• albanskaI kapur
• serbiskaЦаптуред (Captured)
• sydsothoE tshwerwe
• sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
• swahiliImetekwa
• tamilகைப்பற்றப்பட்டது (kaippaṟṟappaṭṭatu)
• teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
• tadzjikiskaЗабт карда шуд (Zabt karda šud)
• thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
• tigrinjaተማሪኹ (tēmarikxu)
• turkmeniskaTutuldy
• filippinskaNakunan
• turkiskaYakalandı
• tsongaKu khomiwile
• tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
• uiguriskaتۇتۇلدى (tۇtۇldy̱)
• ukrainskaзахоплений (zahoplenij)
• urduپکڑا گیا۔ (pḵڑạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQo'lga olingan
• vietnamesiskaĐã chụp (Đã chụp)
• xhosaIbanjiwe
• jiddischקאַפּטשערד (qʼaṗtşʻrd)
• yorubaTi mu
• kinesiska捕获 (bǔ huò)
• zuluKuthunjiwe

Fler ord