Hoppa till innehåll

Arresterad

Synonymer till Arresterad

Vad betyder Arresterad?

Arresterad betyder att en person har blivit gripen och tagen i förvar av polisen eller andra myndigheter på grund av misstanke om brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Arresterad

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Arresterad

Adjektiv

Böjningar av arresterad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum arresterad
Neutrum arresterat
Bestämdsingular Maskulinum arresterade
Alla arresterade
Plural arresterade
Predikativt
Singular Utrum arresterad
Neutrum arresterat
Plural arresterade
Kompareras inte.
Adverbavledning (arresterat)?

Exempel på användning av Arresterad

  • Fogelholm, som ock är arresterad., Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-18).
  • . — A^wen General Gilly är arresterad, dä man wid Lyon sökte Gcne« Grouchk., Källa: Norrköpings tidningar (1816-01-27).
  • Äklnina »8 Beurs-n arresterad. — Fyra as de w.d Manchest-r arresterade äro ., Källa: Norrköpings tidningar (1817-04-02).
  • I Sverige fick man lyssna på Björn Afzelius utan att riskera att bli arresterad, Källa: Smålandsposten (2022-01-29).
  • Du ska hälsa på dina släktingar i en annan världs del, blir arresterad och inlåst, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-17).
  • Gcrmaintorgct och begärde blifwa arresterad., Källa: Norrköpings tidningar (1836-07-23).
  • — Så skall jag blifva arresterad i Petersburg oell skickad till Sibirien., Källa: Norra Skåne (1886-09-18).
  • Gär ningsmannen, en italienare, är arresterad., Källa: Oskarshamnstidningen (1894-06-26).
  • . • År 1895 blev han arresterad och förvisad till Sibirien., Källa: Smålandsposten (2017-03-09).
  • &erning*smannen, en ita lienare, är arresterad., Källa: Östersundsposten (1894-06-25).
  • sanning Lcgojf boktryckare 34 år gammal jig blef jem te 62 andra personer arresterad, Källa: Aftonbladet (1834-07-03).
  • åtföljdes till dennes föregifna hemvist befanns vara o sanning Kunst blef arresterad, Källa: Aftonbladet (1836-03-08).
  • Jag fick sedan veta, att käjsaren i min frånvaro yttrat till officerarne: — Arresterad, Källa: Arvika nyheter (1906-08-14).
  • Irak. 1967 blev Karim jord bruksminister under en kort period innan han blev arresterad, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-23).
  • Wijd Roterdam jaar man arresterad en stoor förgyld Jagtsampt medtz Eaplt: derpå, Källa: Posttidningar (1687-01-31).
  • Torrefter i Tourén- Ifrän Gro jkrifwes at Lord Clifford were der arresterad, Källa: Posttidningar (1692-06-06).
  • I öeste dagar är ni Hppenheimer Judi t mev hela sin Fawilie blefwen arresterad, Källa: Posttidningar (1697-10-11).
  • En person har blifwic mist tankt och arresterad; men under ransakningen wid, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-23).

Översättningar av Arresterad

  • afrikaansGearresteer
  • akanWɔkyeree no
  • amhariskaበቁጥጥር ስር ዋሉ። (bēቁthīthīrī sīrī walu።)
  • arabiskaالقى القبض (ạlqy̱ ạlqbḍ)
  • assamesiskaগ্ৰেপ্তাৰ (graēptāra)
  • aymaraJist’antatäpxiwa (Jist’antatäpxiwa)
  • azerbajdzjanskaHəbs olundu
  • belarusiskaАрыштаваны (Aryštavany)
  • bulgariskaарестуван (arestuvan)
  • bhojpuriगिरफ्तार कर लिहल गइल (giraphtāra kara lihala ga'ila)
  • bambaraU minɛna
  • bengaliগ্রেফতার (grēphatāra)
  • bosniskaUhapšen (Uhapšen)
  • katalanskaDetinguts
  • cebuanoGidakop
  • centralkurdiskaدەستگیرکرا (dەstgy̰rḵrạ)
  • korsikanskaArrestatu
  • tjeckiskaZatčen (Zatčen)
  • walesiskaArestiwyd
  • danskaArresteret
  • tyskaVerhaftet
  • dogriगिरफ्तार कर ली (giraphtāra kara lī)
  • divehiހައްޔަރުކޮށްފި އެވެ (ha‘yarukošfi ‘eve)
  • eweWolée (Wolée)
  • grekiskaΣυνελήφθη (Synelḗphthē)
  • engelskaArrested
  • esperantoArestita
  • spanskaDetenido
  • estniskaArreteeritud
  • baskiskaAtxilotua
  • persiskaدستگیر شد (dstgy̰r sẖd)
  • finskaPidätetty (Pidätetty)
  • filippinskaArestado
  • franskaArrêté (Arrêté)
  • västfrisiskaArrestearre
  • iriskaGabhadh
  • skotsk gaeliskaAir a chur an grèim (Air a chur an grèim)
  • galiciskaArrestado
  • guaraníOjeapresa
  • konkaniअटक केल्या (aṭaka kēlyā)
  • gujaratiધરપકડ (dharapakaḍa)
  • hausaAn kama
  • hawaiiskaHopuia
  • hebreiskaנֶעצָר (neʻẕár)
  • hindiगिरफ्तार (giraphtāra)
  • hmongspråkraug ntes
  • kroatiskaUhićen (Uhićen)
  • haitiskaArete
  • ungerskaLetartóztatott (Letartóztatott)
  • armeniskaՁերբակալված (Jerbakalvac)
  • indonesiskaDitangkap
  • igboJidere
  • ilokoNaaresto
  • isländskaHandtekinn
  • italienskaArrestato
  • japanska逮捕された (dǎi bǔsareta)
  • javanesiskaDicekel
  • georgiskaᲓაკავებული (Დakʼavebuli)
  • kazakiskaҚамауға алынды (Kˌamauġa alyndy)
  • kambodjanskaចាប់ខ្លួន
  • kannadaಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (bandhisalāgide)
  • koreanska체포 (chepo)
  • krioDɛn arɛst am
  • kurdiskaHatin girtin
  • kirgiziskaкамакка алынган (kamakka alyngan)
  • latincomprehensus
  • luxemburgiskaVerhaft
  • lugandaBakwatiddwa
  • lingalaBakangaki bango
  • laotiskaຖືກຈັບ
  • litauiskaSuimtas
  • lushaiMan a ni
  • lettiskaArestēts (Arestēts)
  • maithiliगिरफ्तार (giraphtāra)
  • malagassiskanosamborina
  • maoriKa mauheretia
  • makedonskaУапсен (Uapsen)
  • malayalamഅറസ്റ്റ് ചെയ്തു (aṟasṟṟ ceytu)
  • mongoliskaБаривчлагдсан (Barivčlagdsan)
  • marathiअटक केली (aṭaka kēlī)
  • malajiskaDitangkap
  • maltesiskaArrestat
  • burmesiskaအဖမ်းခံရတယ်။ (aahpamhkanrataal.)
  • nepalesiskaगिरफ्तार (giraphtāra)
  • nederländskagearresteerd
  • norskaArrestert
  • nordsothoO golegilwe
  • nyanjaKumangidwa
  • oromoHidhame
  • oriyaଗିରଫ (girapha)
  • punjabiਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ (griphatāra kara li'ā)
  • polskaAresztowany
  • afghanskaونیول شو (wny̰wl sẖw)
  • portugisiskaPreso
  • quechuaHap’isqa
  • rumänskaArestat
  • ryskaарестован (arestovan)
  • kinjarwandaYatawe muri yombi
  • sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
  • sindhiگرفتار (grftạr)
  • singalesiskaඅත්අඩංගුවට ගත්තා
  • slovakiskaZatknutý (Zatknutý)
  • slovenskaaretiran
  • samoanskaPu'eina
  • shonaKusungwa
  • somaliskaLa xidhay
  • albanskaI arrestuar
  • serbiskaУхапшен (Uhapšen)
  • sydsothoTšoaroa (Tšoaroa)
  • sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
  • swahiliKukamatwa
  • tamilகைது (kaitu)
  • teluguఅరెస్టు చేశారు (aresṭu cēśāru)
  • tadzjikiskaбоздошт шудааст (bozdošt šudaast)
  • thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
  • tigrinjaተኣሲሩ (tēʿasiru)
  • turkmeniskaTutuldy
  • filippinskainaresto
  • turkiskaTutuklanmış (Tutuklanmış)
  • tsongaKu khomiwile
  • tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
  • uiguriskaقولغا ئېلىنغان (qwlgẖạ ỷېly̱ngẖạn)
  • ukrainskaЗаарештований (Zaareštovanij)
  • urduگرفتار (grftạr)
  • uzbekiskaHibsga olingan
  • vietnamesiskaBắt giam (Bắt giam)
  • xhosaUkubanjwa
  • jiddischארעסטירט (ʼrʻstyrt)
  • yorubaTi mu
  • kinesiska被捕 (bèi bǔ)
  • zuluUboshiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring