Sätta i arrest - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta i arrest?

Att sätta i arrest betyder att frihetsberöva någon för ett brott eller en förseelse. Personen kan hållas i arresten för en kortare tid tills rättsprocessen är klar eller för att avskräcka från vidare brottslig verksamhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta i arrest

Antonymer (motsatsord) till Sätta i arrest

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta i arrest?

AF Afrikaans: Sit in aanhouding

AK Twi: Wɔde no to afiase

AM Amhariska: በቁጥጥር ስር ውለዋል (bēቁthīthīrī sīrī ውlēwaል)

AR Arabiska: وضع في الحجز (wḍʿ fy ạlḥjz)

AS Assamiska: জিম্মাত ৰখা হৈছে (jim'māta rakhā haichē)

AY Aymara: Ukax mä carcelar jist’antatawa (Ukax mä carcelar jist’antatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzarətə qoyun

BE Vitryska: Паставіць пад варту (Pastavícʹ pad vartu)

BG Bulgariska: Поставете в ареста (Postavete v aresta)

BHO Bhojpuri: हिरासत में डाल दिहल गइल (hirāsata mēṁ ḍāla dihala ga'ila)

BM Bambara: A bilala kaso la

BN Bengaliska: হেফাজতে রাখা (hēphājatē rākhā)

BS Bosniska: Stavite u pritvor

CA Katalanska: Posar a presó (Posar a presó)

CEB Cebuano: Ibutang sa kustodiya

CKB Kurdiska: بخرێتە دەستبەسەرییەوە (bkẖrێtە dەstbەsەry̰y̰ەwە)

CO Korsikanska: Metti in custodia

CS Tjeckiska: Dát do vazby (Dát do vazby)

CY Walesiska: Rhoi yn y ddalfa

DA Danska: Sæt i varetægt

DE Tyska: In Gewahrsam genommen

DOI Dogri: हिरासत में डाल दे (hirāsata mēṁ ḍāla dē)

DV Dhivehi: ބަންދުގައި ބަހައްޓާށެވެ (banduga‘i baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Wotsɔe de gaxɔ me

EL Grekiska: Να τεθεί υπό κράτηση (Na tetheí ypó krátēsē)

EN Engelska: Put in custody

EO Esperanto: Meti en prizorgon

ES Spanska: poner en custodia

ET Estniska: Pane vahi alla

EU Baskiska: Zainpean jarri

FA Persiska: در بازداشتگاه قرار دهید (dr bạzdạsẖtgạh qrạr dhy̰d)

FI Finska: Laita säilöön (Laita säilöön)

FIL Filippinska: Ilagay sa kustodiya

FR Franska: Mettre en garde à vue (Mettre en garde à vue)

FY Frisiska: Set yn bewar

GA Irländska: Cuir i gcoimeád (Cuir i gcoimeád)

GD Skotsk gaeliska: Cuir an grèim (Cuir an grèim)

GL Galiciska: Poñer en custodia (Poñer en custodia)

GN Guarani: Oñemoĩ prisión preventiva-pe (Oñemoĩ prisión preventiva-pe)

GOM Konkani: ताब्यांत दवरप (tābyānta davarapa)

GU Gujarati: કસ્ટડીમાં મૂકો (kasṭaḍīmāṁ mūkō)

HA Hausa: Saka a tsare

HAW Hawaiian: Hoʻokomo i loko o ka hale paʻahao

HE Hebreiska: להכניס למעצר (lhknys lmʻẕr)

HI Hindi: हिरासत में रखो (hirāsata mēṁ rakhō)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv kev saib xyuas

HR Kroatiska: Staviti u pritvor

HT Haitiska: Mete nan prizon

HU Ungerska: Őrizetbe helyezni (Őrizetbe helyezni)

HY Armeniska: կալանքի տակ դնել (kalankʻi tak dnel)

ID Indonesiska: Tahan

IG Igbo: Tinye n'ụlọ mkpọrọ (Tinye n'ụlọ mkpọrọ)

ILO Ilocano: Ikabil iti kustodia

IS Isländska: Sett í gæsluvarðhald (Sett í gæsluvarðhald)

IT Italienska: Mettere in custodia

JA Japanska: 拘留する (jū liúsuru)

JV Javanesiska: Sijine ing ditahan

KA Georgiska: დააკავეს (daakʼaves)

KK Kazakiska: Қамауға алу (Kˌamauġa alu)

KM Khmer: ដាក់ក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង

KN Kannada: ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (bandhanadalli irisi)

KO Koreanska: 구금 (gugeum)

KRI Krio: Put am na kɔstɔm

KU Kurdiska: Bixin girtîgehê (Bixin girtîgehê)

KY Kirgiziska: Камакка сал (Kamakka sal)

LA Latin: In custodiam

LB Luxemburgiska: Stellt an Haft

LG Luganda: Bateeke mu kaduukulu

LN Lingala: Batye yango na bolɔkɔ

LO Lao: ກັກຕົວໄວ້

LT Litauiska: Pasodinti į areštinę (Pasodinti į areštinę)

LUS Mizo: Custody-ah dah a ni

LV Lettiska: Ielikt apcietinājumā (Ielikt apcietinājumā)

MAI Maithili: हिरासत मे राखि देल गेल (hirāsata mē rākhi dēla gēla)

MG Madagaskar: Atao am-ponja

MI Maori: Hoatu ki te whare herehere

MK Makedonska: Стави во притвор (Stavi vo pritvor)

ML Malayalam: കസ്റ്റഡിയിൽ വെക്കുക (kasṟṟaḍiyiൽ vekkuka)

MN Mongoliska: Цагдан хорих (Cagdan horih)

MR Marathi: कोठडीत ठेवा (kōṭhaḍīta ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan dalam tahanan

MT Maltesiska: Tpoġġi fil-kustodja (Tpoġġi fil-kustodja)

MY Myanmar: ချုပ်ထားလိုက် (hkyaotehtarrlite)

NE Nepalesiska: हिरासतमा राख्ने (hirāsatamā rākhnē)

NL Holländska: In hechtenis nemen

NO Norska: Settes i varetekt

NSO Sepedi: Beha ka kgolegong

NY Nyanja: Kuikidwa m'ndende

OM Oromo: To'annaa jala galchuu

OR Odia: ଜେଲରେ ରଖ | (jēlarē rakha |)

PA Punjabi: ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (hirāsata vica pā'ō)

PL Polska: Umieścić w areszcie (Umieścić w areszcie)

PS Pashto: په توقیف کې واچول (ph twqy̰f ḵې wạcẖwl)

PT Portugisiska: colocar sob custódia (colocar sob custódia)

QU Quechua: Custodiaman churay

RO Rumänska: Pus în arest (Pus în arest)

RU Ryska: Поместить под стражу (Pomestitʹ pod stražu)

RW Kinyarwanda: Shyira mu buroko

SA Sanskrit: निग्रहे स्थापयतु (nigrahē sthāpayatu)

SD Sindhi: قيد ۾ رکڻ (qyd ۾ rḵڻ)

SI Singalesiska: අත්අඩංගුවේ තියන්න (අත්අඩංගුවේ තියන්න)

SK Slovakiska: Dajte do väzby (Dajte do väzby)

SL Slovenska: V pripor

SM Samoan: Tuu i le falepuipui

SN Shona: Isa muchitokisi

SO Somaliska: Xabsiga la dhigo

SQ Albanska: Vendos në paraburgim (Vendos në paraburgim)

SR Serbiska: Ставите у притвор (Stavite u pritvor)

ST Sesotho: Kenya litlamong

SU Sundanesiska: Diteundeun

SW Swahili: Weka chini ya ulinzi

TA Tamil: காவலில் வைக்கவும் (kāvalil vaikkavum)

TE Telugu: అదుపులో పెట్టండి (adupulō peṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ҳабс гузоред (Ba ҳabs guzored)

TH Thailändska: ฝากขัง (f̄āk k̄hạng)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ቀይዲ ምእታው (ʿabī tīhhīti qēyīdi ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Tussaglykda saklaň (Tussaglykda saklaň)

TL Tagalog: Ilagay sa kustodiya

TR Turkiska: gözaltına almak (gözaltına almak)

TS Tsonga: Ku vekiwa ekhotsweni

TT Tatariska: Саклагыз (Saklagyz)

UG Uiguriska: نەزەربەند قىلىڭ (nەzەrbەnd qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Посадили під варту (Posadili píd vartu)

UR Urdu: حراست میں ڈالنا (ḥrạst my̰ں ڈạlnạ)

UZ Uzbekiska: Hibsga oling

VI Vietnamesiska: tạm giữ (tạm giữ)

XH Xhosa: Beka eluvalelweni

YI Jiddisch: שטעלן אין קאַסטאַדי (ştʻln ʼyn qʼastʼady)

YO Yoruba: Fi si atimọle (Fi si atimọle)

ZH Kinesiska: 收押 (shōu yā)

ZU Zulu: Afakwe esitokisini

Exempel på användning av Sätta i arrest

Allehanda om Göta artilleris chefs, öfverste Bergs åtgärd att sätta i arrest, Källa: Dagens nyheter (1866-01-15).

Bergs åtgärd att sätta i arrest en löjtnant Muhl, som rest till riksdagen, men, Källa: Barometern (1866-01-20).

R. och kapten W. låter ni genast sätta i arrest., Källa: Norrköpings tidningar (1864-06-21).

Följer efter Sätta i arrest

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta i arrest. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 22:01 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?