Sätta i fråga

Synonymer till Sätta i fråga

Vad betyder Sätta i fråga?

Att sätta i fråga betyder att ifrågasätta något eller tvivla på dess giltighet eller sanningshalt. Det kan också betyda att undersöka eller granska något noggrant för att avgöra dess korrekthet eller relevans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sätta i fråga

i fråga widtagandct as Hägra mätt och steg för att göra tvär ratt gällande,, Källa: Kristianstadsbladet (1866-08-22).
Man torde mod stal kunna sätta i fråga, om en snygg och ordningsäl ffande allmoge, Källa: Norrköpings tidningar (1837-11-22).
ännu tro och påstå det saken blef anmäld i polisen utan att vi derföre vilja sätta, Källa: Aftonbladet (1831-05-13).
upptäckter Slutligen kan jag icke uudetlåta att anmärka det aktor icke ens försökt sätta, Källa: Aftonbladet (1837-01-05).
åtminstone såsom ett praktiskt dugligt snrrogat derför numera på allvar be gynt sätta, Källa: Aftonbladet (1839-06-05).
Derföre är det ock som vederbö rande blifva så ifriga när han nu försöker att sätta, Källa: Aftonbladet (1831-06-16).
i fråga- att re sonera ifrån landtmannen rättigheten tili bran vins försälja, Källa: Aftonbladet (1831-10-18).
framdragit nå gra berömda namn ty i denna konstgren hvars egentlighet vi ingalunda sätta, Källa: Aftonbladet (1831-07-06).
i fråga att en annan möjligen kan vara egare till ett bref än den hvars namn, Källa: Aftonbladet (1831-08-02).
grad af uppoffring icke ens med billighet k 111 fordra och orimlig att ens sätta, Källa: Aftonbladet (1832-02-11).
skall kunna förvandla kriget för intressen lill ett krig för principer och sätta, Källa: Aftonbladet (1833-04-25).
utwecklade än de äro, fä kunde det kan ste wara skäl att redan NU pä fullt allwar sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1856-10-04).
vunnen en fördel cn gång eröfrad och som det derför ej lönte mödan att mera sätta, Källa: Aftonbladet (1832-05-16).
i fråga särskildt må pröfvas huruvida skiftet skall fortgå eller bör för någon, Källa: Aftonbladet (1832-05-25).
säger Argus — för att återinföra dea gamla dynastien eller republiken skulle sätta, Källa: Aftonbladet (1832-07-26).
itrke en enda sådan som ej han leda till re volt "Att neka eller sätta i fråga, Källa: Aftonbladet (1832-07-26).
i fråga äfven det orimligaste så snart det är till Miguels nack del anses genast, Källa: Aftonbladet (1832-09-26).
så vågar man med erfarenheten huru sådane kunna lemna ulan afseen *dr äfven sätta, Källa: Aftonbladet (1832-09-28).
skulle räcka lill skogen på [lerheden finge tagas till hjelp och man kunde ändå sätta, Källa: Aftonbladet (1832-10-15).

Översättningar av Sätta i fråga

afrikaansStel in twyfel
akanFa wo ho to akyinnyegye mu
amhariskaጥያቄ ውስጥ ያስገቡ (thīyaqe ውsīthī yasīgēbu)
arabiskaضع موضع السؤال (ḍʿ mwḍʿ ạlsw̉ạl)
assamesiskaপ্ৰশ্ন উত্থাপন কৰক (praśna ut'thāpana karaka)
aymaraJiskt’aña (Jiskt’aña)
azerbajdzjanskaSorğuya salın (Sorğuya salın)
belarusiskaПаставіць пад пытанне (Pastavícʹ pad pytanne)
bulgariskaПоставен под въпрос (Postaven pod vʺpros)
bhojpuriसवाल उठावल जाव (savāla uṭhāvala jāva)
bambaraAw ye ɲininkali kɛ
bengaliপ্রশ্ন করা (praśna karā)
bosniskaDovedeno u pitanje
katalanskaPosar en qüestió (Posar en qüestió)
cebuanoIbutang sa pangutana
centralkurdiskaبخەرە ژێر پرسیارەوە (bkẖەrە zẖێr prsy̰ạrەwە)
korsikanskaMetti in quistione
tjeckiskaZpochybnit
walesiskaCwestiynu
danskaSæt spørgsmålstegn ved (Sæt spørgsmålstegn ved)
tyskaIn Frage stellen
dogriसवाल उठाओ (savāla uṭhā'ō)
divehiސުވާލު އުފެދޭ (suvālu ‘ufedē)
eweTsɔ nya ɖe eŋu
grekiskaΘέστε υπό αμφισβήτηση (Théste ypó amphisbḗtēsē)
engelskaPut into question
esperantoMeti en demandon
spanskaponer en duda
estniskaPane kahtluse alla
baskiskaZalantzan jarri
persiskaزیر سوال بردن (zy̰r swạl brdn)
finskaLaita kyseenalaiseksi
filippinskaIlagay sa tanong
franskaRemise en question
västfrisiskaStel yn fraach
iriskaCuir faoi cheist
skotsk gaeliskaCuir fo cheist
galiciskaPoñer en cuestión (Poñer en cuestión)
guaraníOñemoĩ en cuestión (Oñemoĩ en cuestión)
konkaniप्रस्नचिन्न उबें करचें (prasnacinna ubēṁ karacēṁ)
gujaratiપ્રશ્નમાં મુકો (praśnamāṁ mukō)
hausaSanya tambaya
hawaiiskaE nīnau (E nīnau)
hebreiskaלהעמיד בסימן שאלה (lhʻmyd bsymn şʼlh)
hindiप्रश्न में डालना (praśna mēṁ ḍālanā)
hmongspråkMuab tso rau hauv nqe lus nug
kroatiskaDoveden u pitanje
haitiskaMete an kesyon
ungerskaMegkérdőjelezhető (Megkérdőjelezhető)
armeniskaՀարցականի տակ դնել (Harcʻakani tak dnel)
indonesiskaDipertanyakan
igboTinye ajụjụ (Tinye ajụjụ)
ilokoPagduaduaan
isländskaSett í efa (Sett í efa)
italienskaMettere in discussione
japanska問題にする (wèn tínisuru)
javanesiskaSijine menyang pitakonan
georgiskaკითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენებს (kʼitkhvis nishnis kvesh daaqʼenebs)
kazakiskaСұрақ қою (Sұrakˌ kˌoû)
kambodjanskaដាក់ចូលទៅក្នុងសំណួរ
kannadaಪ್ರಶ್ನೆ ಹಾಕು (praśne hāku)
koreanska질문하다 (jilmunhada)
krioPut am na kwɛstyɔn
kurdiskaDixin nav pirsê (Dixin nav pirsê)
kirgiziskaСуроо кой (Suroo koj)
latinQuaestionem
luxemburgiskaA Fro stellen
lugandaKiteeke mu kubuusabuusa
lingalaTia na ntembe
laotiskaເອົາເຂົ້າໄປໃນຄໍາຖາມ
litauiskaSukelti klausimą (Sukelti klausimą)
lushaiZawhna siam rawh
lettiskaApšaubīt (Apšaubīt)
maithiliप्रश्न मे राखू (praśna mē rākhū)
malagassiskaMametraha fanontaniana
maoriTuhia ki te patai
makedonskaСтави во прашање (Stavi vo prašan̂e)
malayalamചോദ്യം ചെയ്യുക (cēādyaṁ ceyyuka)
mongoliskaАсуултанд оруулах (Asuultand oruulah)
marathiप्रश्नात टाकले (praśnāta ṭākalē)
malajiskaDitanyakan
maltesiskaPoġġi f'dubju (Poġġi f'dubju)
burmesiskaမေးခွန်းထုတ်ပါ။ (mayyhkwannhtotepar.)
nepalesiskaप्रश्नमा राखे (praśnamā rākhē)
nederländskaIn twijfel trekken
norskaStilles i tvil
nordsothoBea pelaelo
nyanjaIkani mu funso
oromoGaaffii keessa galchaa
oriyaପ୍ରଶ୍ନ କରନ୍ତୁ | (praśna karantu |)
punjabiਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (savāla vica pā'ō)
polskaPoddać w wątpliwość (Poddać w wątpliwość)
afghanskaتر پوښتنې لاندې راولي (tr pwsˌtnې lạndې rạwly)
portugisiskacolocar em questão (colocar em questão)
quechuaTapukuyman churay
rumänskaPusă sub semnul întrebării (Pusă sub semnul întrebării)
ryskaПоставить под сомнение (Postavitʹ pod somnenie)
kinjarwandaBaza ikibazo
sanskritप्रश्ने स्थापयतु (praśnē sthāpayatu)
sindhiسوال ۾ وجهڻ (swạl ۾ wjhڻ)
singalesiskaප්‍රශ්න කරන්න
slovakiskaSpochybniť (Spochybniť)
slovenskaPostaviti pod vprašaj (Postaviti pod vprašaj)
samoanskaTuu i le fesili
shonaIsa mubvunzo
somaliskaSu'aal geli
albanskaE vënë në pikëpyetje (E vënë në pikëpyetje)
serbiskaДоведен у питање (Doveden u pitan̂e)
sydsothoBeha potsong
sundanesiskaNempatkeun kana patarosan
swahiliWeka katika swali
tamilகேள்விக்குள்ளாக்குங்கள் (kēḷvikkuḷḷākkuṅkaḷ)
teluguప్రశ్నించండి (praśnin̄caṇḍi)
tadzjikiskaБа савол гузоред (Ba savol guzored)
thailändskaใส่คำถาม (s̄ı̀ khảt̄hām)
tigrinjaኣብ ሕቶ ምልክት ምእታው (ʿabī hhīto ምልkītī ምʿītaው)
turkmeniskaSorag beriň (Sorag beriň)
filippinskaIlagay sa tanong
turkiskasorguya çekmek (sorguya çekmek)
tsongaVeka ku kanakana
tatariskaСорау бирегез (Sorau biregez)
uiguriskaسوئالغا قويۇڭ (swỷạlgẖạ qwyۇṉg)
ukrainskaПоставити під питання (Postaviti píd pitannâ)
urduسوال میں ڈالیں۔ (swạl my̰ں ڈạly̰ں۔)
uzbekiskaSavolga qo'ying
vietnamesiskađặt vào câu hỏi (đặt vào câu hỏi)
xhosaFaka umbuzo
jiddischשטעלן אין קשיא (ştʻln ʼyn qşyʼ)
yorubaFi sinu ibeere
kinesiska提出质疑 (tí chū zhì yí)
zuluFaka embuzweni

Fler ord

Sätta i funktion Sätta i fängelse Sätta i förbindelse Sätta i förlägenhet Sätta i gott humör Sätta i gott skick Sätta i gång Sätta i gång med Sätta i harnesk mot Sätta i jorden Sätta i motsatsförhållande Sätta i ngn

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring