Sätta i gott skick

Vad betyder Sätta i gott skick?

Översättningar av Sätta i gott skick

• afrikaansIn goeie toestand gesit
• akanFa to tebea pa mu
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ላይ ያስቀምጡ (bēthīru ሁneta layī yasīqēምthu)
• arabiskaضعها في حالة جيدة (ḍʿhạ fy ḥạlẗ jydẗ)
• assamesiskaভাল অৱস্থাত ৰাখিব (bhāla arasthāta raākhiba)
• aymaraSuma condicionaruw uchañama (Suma condicionaruw uchañama)
• azerbajdzjanskaYaxşı vəziyyətdə qoyun (Yaxşı vəziyyətdə qoyun)
• belarusiskaПрыведзены ў добры стан (Pryvedzeny ŭ dobry stan)
• bulgariskaПриведен в добро състояние (Priveden v dobro sʺstoânie)
• bhojpuriबढ़िया हालत में डाल दिहल गइल बा (baṛhiyā hālata mēṁ ḍāla dihala ga'ila bā)
• bambaraAw bɛ a bila cogo ɲuman na
• bengaliভালো অবস্থায় রাখুন (bhālō abasthāẏa rākhuna)
• bosniskaStavite u dobro stanje
• katalanskaPosar en bon estat
• cebuanoIbutang sa maayong kahimtang
• centralkurdiskaلە دۆخێکی باشدا دابنێ (lە dۆkẖێḵy̰ bạsẖdạ dạbnێ)
• korsikanskaMettite in bona cundizione
• tjeckiskaDát do dobrého stavu (Dát do dobrého stavu)
• walesiskaRhowch mewn cyflwr da
• danskaSæt i god stand
• tyskaIn guten Zustand bringen
• dogriअच्छी हालत में डाल दे (acchī hālata mēṁ ḍāla dē)
• divehiރަނގަޅު ހާލަތެއްގައި ބަހައްޓާށެވެ (rangaḷu hālate‘ga‘i baha‘ṭāševe)
• eweTsɔe de nɔnɔme nyui me
• grekiskaΒάλτε σε καλή κατάσταση (Bálte se kalḗ katástasē)
• engelskaPut in good condition
• esperantoMetu en bonan staton
• spanskaponer en buen estado
• estniskaPane heasse seisukorda
• baskiskaEgoera onean jarri
• persiskaدر شرایط خوبی قرار دهید (dr sẖrạy̰ṭ kẖwby̰ qrạr dhy̰d)
• finskaLaitettu hyvässä kunnossa (Laitettu hyvässä kunnossa)
• filippinskaIlagay sa mabuting kalagayan
• franskaMettre en bon état (Mettre en bon état)
• västfrisiskaSet yn goede steat
• iriskaCuir i riocht maith
• skotsk gaeliskaCuir ann an deagh staid
• galiciskaPoñer en bo estado (Poñer en bo estado)
• guaraníOñemoĩ en condición porã (Oñemoĩ en condición porã)
• konkaniबऱ्या स्थितींत दवरचें (baṟyā sthitīnta davaracēṁ)
• gujaratiસારી સ્થિતિમાં મૂકો (sārī sthitimāṁ mūkō)
• hausaSaka cikin yanayi mai kyau
• hawaiiskaHoʻokomo i kahi kūlana maikaʻi (Hoʻokomo i kahi kūlana maikaʻi)
• hebreiskaשים במצב טוב (şym bmẕb twb)
• hindiअच्छी स्थिति में रखना (acchī sthiti mēṁ rakhanā)
• hmongspråkMuab tso rau hauv qhov zoo
• kroatiskaStaviti u dobro stanje
• haitiskaMete nan bon kondisyon
• ungerskaJó állapotú (Jó állapotú)
• armeniskaԴրեք լավ վիճակում (Drekʻ lav vičakum)
• indonesiskaTaruh dalam kondisi baik
• igboTinye n'ọnọdụ dị mma (Tinye n'ọnọdụ dị mma)
• ilokoIkabil iti nasayaat a kasasaad
• isländskaSett í gott ástand (Sett í gott ástand)
• italienskaMettere in buone condizioni
• japanska良い状態に置く (liángi zhuàng tàini zhìku)
• javanesiskaSijine ing kondisi apik
• georgiskaმოათავსეთ კარგ მდგომარეობაში (moatavset kʼarg mdgomareobashi)
• kazakiskaЖақсы күйге қойыңыз (Žakˌsy kүjge kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់ក្នុងស្ថានភាពល្អ។
• kannadaಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (uttama sthitiyalli irisi)
• koreanska좋은 상태로 넣어 (joh-eun sangtaelo neoh-eo)
• krioPut am insay gud kɔndishɔn
• kurdiskaDi rewşek baş de danîn (Di rewşek baş de danîn)
• kirgiziskaЖакшы абалда кой (Žakšy abalda koj)
• latinBona conditio posuit
• luxemburgiskaSetzt an engem gudden Zoustand
• lugandaTeeka mu mbeera nnungi
• lingalaTia na état ya bien (Tia na état ya bien)
• laotiskaໃສ່ໃນສະພາບທີ່ດີ
• litauiskaĮdėtas geros būklės (Įdėtas geros būklės)
• lushaiCondition tha takah dah rawh
• lettiskaNolikts labā stāvoklī (Nolikts labā stāvoklī)
• maithiliनीक हालत मे राखि दियौक (nīka hālata mē rākhi diyauka)
• malagassiskaApetraho amin'ny toe-javatra tsara
• maoriWhakanohoia ki te ahua pai
• makedonskaСтави во добра состојба (Stavi vo dobra sostoǰba)
• malayalamനല്ല അവസ്ഥയിൽ വയ്ക്കുക (nalla avasthayiൽ vaykkuka)
• mongoliskaСайн нөхцөлд тавь (Sajn nөhcөld tavʹ)
• marathiचांगल्या स्थितीत ठेवा (cāṅgalyā sthitīta ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan dalam keadaan baik
• maltesiskaPoġġi f'kundizzjoni tajba (Poġġi f'kundizzjoni tajba)
• burmesiskaအခြေအနေကောင်းအောင်ထားပါ။ (aahkyayaanaykaunggaaunghtarrpar.)
• nepalesiskaराम्रो अवस्थामा राख्नुहोस् (rāmrō avasthāmā rākhnuhōs)
• nederländskaIn goede staat gebracht
• norskaSett i god stand
• nordsothoBeha maemong a mabotse
• nyanjaIkani pamalo abwino
• oromoHaala gaarii keessa kaa'i
• oriyaଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ରଖନ୍ତୁ | (bhala abasthārē rakhantu |)
• punjabiਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (cagī sathitī vica pā'ō)
• polskaUmieść w dobrym stanie (Umieść w dobrym stanie)
• afghanskaپه ښه حالت کې واچوئ (ph sˌh ḥạlt ḵې wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar em bom estado
• quechuaAllin kayninpi churay
• rumänskaPune in stare buna
• ryskaПоставить в хорошем состоянии (Postavitʹ v horošem sostoânii)
• kinjarwandaShira neza
• sanskritसुस्थितौ स्थापयतु (susthitau sthāpayatu)
• sindhiسٺي حالت ۾ رکڻ (sٺy ḥạlt ۾ rḵڻ)
• singalesiskaහොඳ තත්වයේ තබන්න (හොඳ තත්වයේ තබන්න)
• slovakiskaDať do dobrého stavu (Dať do dobrého stavu)
• slovenskaV dobrem stanju
• samoanskaTuu i se tulaga lelei
• shonaIsa mumamiriro akanaka
• somaliskaKu rid xaalad wanaagsan
• albanskaE vendosur ne gjendje te mire
• serbiskaСтавите у добро стање (Stavite u dobro stan̂e)
• sydsothoBeha boemong bo botle
• sundanesiskaNempatkeun dina kaayaan alus
• swahiliWeka katika hali nzuri
• tamilநல்ல நிலையில் வைக்கவும் (nalla nilaiyil vaikkavum)
• teluguమంచి స్థితిలో ఉంచండి (man̄ci sthitilō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳолати хуб ҷойгир кунед (Dar ҳolati hub ҷojgir kuned)
• thailändskaใส่สภาพดี (s̄ı̀ s̄p̣hāph dī)
• tigrinjaኣብ ጽቡቕ ኩነታት ኣቐምጦ (ʿabī tsībuqhī kuነtatī ʿaቐምtho)
• turkmeniskaGowy ýagdaýda goýuň (Gowy ýagdaýda goýuň)
• filippinskaIlagay sa mabuting kalagayan
• turkiskaiyi duruma getirmek
• tsongaVeka eka xiyimo lexinene
• tatariskaЯхшы хәлдә куегыз (Âhšy həldə kuegyz)
• uiguriskaياخشى شارائىتتا قويۇڭ (yạkẖsẖy̱ sẖạrạỷy̱ttạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПриведена в хороший стан (Privedena v horošij stan)
• urduاچھی حالت میں رکھیں (ạcẖھy̰ ḥạlt my̰ں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaYaxshi holatga keltiring
• vietnamesiskaĐặt trong tình trạng tốt (Đặt trong tình trạng tốt)
• xhosaBeka kwimeko entle
• jiddischשטעלן אין גוט צושטאַנד (ştʻln ʼyn gwt ẕwştʼand)
• yorubaFi si ipo ti o dara
• kinesiska保持良好状态 (bǎo chí liáng hǎo zhuàng tài)
• zuluBeka esimweni esihle

Fler ord