Hoppa till innehåll

Sätta i förlägenhet

Synonymer till Sätta i förlägenhet

Vad betyder Sätta i förlägenhet?

Att sätta i förlägenhet innebär att placera någon i en obekväm eller pinsam situation som kan orsaka skam eller förnedring. Det kan också innebära att avslöja någons brister eller misstag inför andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sätta i förlägenhet

  • i förlägenhet, och hvars man han lika litet för andra gången ville bringa i, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-23).
  • historien örn (Ion qvicke öländingen, hvilken fogden och länsmannen vilja sätta, Källa: Smålandsposten (1883-11-01).
  • Frägan tycktes sätta i förlägenhet den kla gande, som ester uägon twekan swarade, Källa: Norrköpings tidningar (1854-03-01).
  • Hos s >et vack ra kenet gör han v .vycken lycka
  • i förlägenhet — Om inte mina ögon bedra mig så blir ert skägg rödare för hvarje, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-27).
  • Berlin skulle trötta ho nom Riksdagen sjelf skulle han för modligen blott sätta, Källa: Aftonbladet (1892-12-14).

Översättningar av Sätta i förlägenhet

  • afrikaansVerleë (Verleë)
  • akanAniwusɛm
  • amhariskaአሳፋሪ (ʿēsaፋri)
  • arabiskaإحراج (ạ̹ḥrạj)
  • assamesiskaবিব্ৰত কৰা (bibrata karaā)
  • aymaraUsuri
  • azerbajdzjanskaUtandırıcı
  • belarusiskaНяёмка (Nâëmka)
  • bulgariskaсрамно (sramno)
  • bhojpuriसंकोची (saṅkōcī)
  • bambaraMaloyako
  • bengaliবিব্রতকর (bibratakara)
  • bosniskaNeugodno
  • katalanskaVergonyós (Vergonyós)
  • cebuanoMakauulaw
  • centralkurdiskaشەرمەزارکەر (sẖەrmەzạrḵەr)
  • korsikanskaImbarazzante
  • tjeckiskaTrapný (Trapný)
  • walesiskaEmbaras
  • danskaPinlig
  • tyskaPeinlich
  • dogriझित्था पौना (jhit'thā paunā)
  • divehiލަދުގަންނަ (laduganna)
  • eweNye ŋukpe
  • grekiskaΣτενόχωρος (Stenóchōros)
  • engelskaEmbarrassing
  • esperantoEmbarasa
  • spanskaEmbarazoso
  • estniskaPiinlik
  • baskiskaLotsagarria
  • persiskaشرم آور (sẖrm ậwr)
  • finskaNoloa
  • filippinskaNakakahiya
  • franskaGênant (Gênant)
  • västfrisiskaBeskamsum
  • iriskanáire (náire)
  • skotsk gaeliskanàire (nàire)
  • galiciskaVergoñento (Vergoñento)
  • guaraníÑemotĩ (Ñemotĩ)
  • konkaniलजेवणे (lajēvaṇē)
  • gujaratiમૂંઝવતી (mūn̄jhavatī)
  • hausaAbin kunya
  • hawaiiskaHilahila
  • hebreiskaמֵבִיך (mébiyk)
  • hindiशर्मिंदा करने वाला (śarmindā karanē vālā)
  • hmongspråkKev txaj muag
  • kroatiskaPosramljujući (Posramljujući)
  • haitiskaAnbarasan
  • ungerskaKínos (Kínos)
  • armeniskaԱմոթալի (Amotʻali)
  • indonesiskaMemalukan
  • igboNa-emenye ihere
  • ilokoKababain
  • isländskaVandræðalegt
  • italienskaImbarazzante
  • japanska恥ずかしい (chǐzukashii)
  • javanesiskangisin-isini
  • georgiskaუხერხული (ukherkhuli)
  • kazakiskaҰят (Ұât)
  • kambodjanskaអាម៉ាស់
  • kannadaಮುಜುಗರ ತರುತ್ತದೆ (mujugara taruttade)
  • koreanska당혹스러운 (danghogseuleoun)
  • krioShem
  • kurdiskaFedîkarî (Fedîkarî)
  • kirgiziskaУят (Uât)
  • latinimpeditio
  • luxemburgiskaPeinlech
  • lugandaOkuswaaza
  • lingalaKopesa nsoni
  • laotiskaໜ້າອາຍ
  • litauiskaGėdinga (Gėdinga)
  • lushaiZahthlak
  • lettiskaApkaunojoši (Apkaunojoši)
  • maithiliसंकोची (saṅkōcī)
  • malagassiskanahamenatra
  • maoriWhakama
  • makedonskaСрамно (Sramno)
  • malayalamലജ്ജാകരമാണ് (lajjākaramāṇ)
  • mongoliskaИчмээр (Ičméér)
  • marathiलाजिरवाणे (lājiravāṇē)
  • malajiskaMemalukan
  • maltesiskaImbarazzanti
  • burmesiskaရှက်စရာ (shathcarar)
  • nepalesiskaलाजमर्दो (lājamardō)
  • nederländskaGênant (Gênant)
  • norskaPinlig
  • nordsothoTlontlollago
  • nyanjaZochititsa manyazi
  • oromoKan qaanii namatti dhageessisu
  • oriyaଲଜ୍ଜାଜନକ | (lajjājanaka |)
  • punjabiਸ਼ਰਮਨਾਕ (śaramanāka)
  • polskaŻenujący (Żenujący)
  • afghanskaشرمنده (sẖrmndh)
  • portugisiskaEmbaraçoso (Embaraçoso)
  • quechuaPinqay
  • rumänskaJenant
  • ryskaСмущающий (Smuŝaûŝij)
  • kinjarwandaBiteye isoni
  • sanskritलज्जनीय (lajjanīya)
  • sindhiشرمناڪ (sẖrmnạڪ)
  • singalesiskaලැජ්ජයි
  • slovakiskatrápne (trápne)
  • slovenskaNerodno
  • samoanskaMaasiasi
  • shonaZvinonyadzisa
  • somaliskaCeeb
  • albanskaE turpshme
  • serbiskaПосрамљујући (Posraml̂uǰući)
  • sydsothoDihlong
  • sundanesiskangerakeun
  • swahiliInatia aibu
  • tamilசங்கடமான (caṅkaṭamāṉa)
  • teluguఇబ్బందికరం (ibbandikaraṁ)
  • tadzjikiskaХиҷолатовар (Hiҷolatovar)
  • thailändskaน่าอาย (ǹā xāy)
  • tigrinjaዘሕፍር (zēhhīፍrī)
  • turkmeniskaUtandyryjy
  • filippinskaNakakahiya
  • turkiskaUtandırıcı
  • tsongaNyumisa
  • tatariskaОят (Oât)
  • uiguriskaنومۇس (nwmۇs)
  • ukrainskaСоромно (Soromno)
  • urduشرمناک (sẖrmnạḵ)
  • uzbekiskaSharmandali
  • vietnamesiskaXấu hổ (Xấu hổ)
  • xhosaUkuhlazeka
  • jiddischימבעראַסינג (ymbʻrʼasyng)
  • yorubaItiju
  • kinesiska尴尬 (gān gà)
  • zuluUkuphoxa

Fler ord

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring