Frihetsberöva

Vad betyder Frihetsberöva?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Frihetsberöva

Exempel på användning av Frihetsberöva

• Ska man frihetsberöva ska man i första hand välja ung¬, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-28).
• jade i samband med att polisen skulle göra ett ingripande och frihetsberöva, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-22).
• Är man upp tagen med att frihetsberöva någon måste vi styra örn nå gon annan, Källa: Avesta tidning (2018-10-10).
• under flera år drivit frågan om en lagändring för att göra det lättare att frihetsberöva, Källa: Barometern (2021-01-15).
• Men då brot tet inte klassas som grovt kan Tullverket inte frihetsberöva förövarna, Källa: Avesta tidning (2021-09-29).
• frihetsberöva någon under . 18 år krävs, enligt lagtexten, synnerliga skäl., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-28).
• Där förvaras personer som är gripna, anhållna eller på an dra grunder är frihetsberöva, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-19).
• Åklagaren: ”Saknas skäl för att frihetsberöva mannen, Källa: Östersundsposten (2014-11-08).
• måndagen försattes mannen på fri fot. ”Vi menar att det är allvarligt att man kan frihetsberöva, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-03).
• . - Det krävs en viss art på brottet för att man ska frihetsberöva någon, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
• och gjort några beslag som gör att det inte är motiverat att de ska sitta frihetsberöva, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-20).
• De alira flesta patienter som sitter frihetsberöva de på rättspsyk i Öjebyn, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-04).
• frihetsberöva en person och att dömas till samhällstjänst kan bli ett uppvaknande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-09).
• Flera av dem frihetsberöva des enligt Fox News för att ha hrutit mot distriktet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-16).
• Det faktum att han mot sin vilja frihetsberöva des av två överläkare och att, Källa: Östersundsposten (2014-10-28).
• klokt: ”Barnkonventionen ska alltid se till barnens bästa, men genom att inte frihetsberöva, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-27).
• Han har uppgi vit att han frihetsberöva des i Thailand den 22 fe bruari i år, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-23).

Översättningar av Frihetsberöva

• afrikaansVryheidsbeneming
• akanAhofadi a wɔgye fi obi nsam
• amhariskaየነፃነት እጦት (yēነፃነtī ʿīthotī)
• arabiskaالحرمان من الحرية (ạlḥrmạn mn ạlḥryẗ)
• assamesiskaস্বাধীনতাৰ পৰা বঞ্চিত কৰা (sbādhīnatāra paraā bañcita karaā)
• aymaraLibertad ukat qhispiyasiña (Libertad ukat qhispiyasiña)
• azerbajdzjanskaAzadlıqdan məhrum etmə
• belarusiskaПазбаўленне волі (Pazbaŭlenne volí)
• bulgariskaЛишаване от свобода (Lišavane ot svoboda)
• bhojpuriआजादी से वंचित कइल जाला (ājādī sē van̄cita ka'ila jālā)
• bambaraHɔrɔnya bɔli mɔgɔ la
• bengaliস্বাধীনতার বঞ্চনা (sbādhīnatāra bañcanā)
• bosniskaLišavanje slobode (Lišavanje slobode)
• katalanskaPrivació de llibertat (Privació de llibertat)
• cebuanoPaghikaw sa kagawasan
• centralkurdiskaبێبەشکردنی ئازادی (bێbەsẖḵrdny̰ ỷạzạdy̰)
• korsikanskaPrivazione di libertà (Privazione di libertà)
• tjeckiskaZbavení svobody (Zbavení svobody)
• walesiskaAmddifadu o ryddid
• danskaFrihedsberøvelse
• tyskaFreiheitsberaubung
• dogriआजादी से वंचित करना (ājādī sē van̄cita karanā)
• divehiމިނިވަންކަން މަޙްރޫމްކުރުން (minivankan maḥrūmkurun)
• eweAblɔɖe xɔxɔ le ame si
• grekiskaΣτέρηση της ελευθερίας (Stérēsē tēs eleutherías)
• engelskaDeprivation of liberty
• esperantoSenigo de libereco
• spanskaPrivación de libertad (Privación de libertad)
• estniskaVabaduse võtmine (Vabaduse võtmine)
• baskiskaAskatasun-gabetzea
• persiskaسلب آزادی (slb ậzạdy̰)
• finskaVapauden riistäminen (Vapauden riistäminen)
• filippinskaPag-agaw ng kalayaan
• franskaPrivation de liberté (Privation de liberté)
• västfrisiskaBefrijing fan frijheid
• iriskaCailliúint saoirse (Cailliúint saoirse)
• skotsk gaeliskaA 'call saorsa
• galiciskaPrivación de liberdade (Privación de liberdade)
• guaraníOjepe’a haguã libertad (Ojepe’a haguã libertad)
• konkaniस्वातंत्र्य वंचित दवरप (svātantrya van̄cita davarapa)
• gujaratiસ્વતંત્રતાની વંચિતતા (svatantratānī van̄citatā)
• hausaTauye 'yanci
• hawaiiskaKa hoonele ana i ke kuokoa
• hebreiskaשלילת חירות (şlylţ ẖyrwţ)
• hindiस्वतंत्रता की कमी (svatantratā kī kamī)
• hmongspråkDeprivation ntawm kev ywj pheej
• kroatiskaLišavanje slobode (Lišavanje slobode)
• haitiskaPrivasyon libète (Privasyon libète)
• ungerskaA szabadságtól való megfosztás (A szabadságtól való megfosztás)
• armeniskaԱզատությունից զրկում (Azatutʻyunicʻ zrkum)
• indonesiskaPerampasan kebebasan
• igboỊnapụ nnwere onwe (Ịnapụ nnwere onwe)
• ilokoPannakaikkat ti wayawaya
• isländskaFrelsissvipting
• italienskaPrivazione della libertà (Privazione della libertà)
• japanska自由の剥奪 (zì yóuno bō duó)
• javanesiskaNyabut kamardikan
• georgiskaთავისუფლების აღკვეთა (tavisuplebis aghkʼveta)
• kazakiskaБас бостандығынан айыру (Bas bostandyġynan ajyru)
• kambodjanskaការដកហូតសេរីភាព
• kannadaಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಭಾವ (svātantryada abhāva)
• koreanska자유의 박탈 (jayuui bagtal)
• krioFɔ pul pɔsin in fridɔm
• kurdiskaMehrûmkirina azadiyê (Mehrûmkirina azadiyê)
• kirgiziskaЭркиндигинен ажыратуу (Érkindiginen ažyratuu)
• latinPrivatio libertatis
• luxemburgiskaEntzuch vun der Fräiheet (Entzuch vun der Fräiheet)
• lugandaOkuggyibwako eddembe
• lingalaKolongolama ya bonsomi
• laotiskaການ​ຂາດ​ເສລີ​ພາບ
• litauiskaLaisvės atėmimas (Laisvės atėmimas)
• lushaiZalenna laksak
• lettiskaBrīvības atņemšana (Brīvības atņemšana)
• maithiliस्वतंत्रता से वंचित (svatantratā sē van̄cita)
• malagassiskaFanesorana ny fahafahana
• maoriTe whakakore i te herekoretanga
• makedonskaЛишување од слобода (Lišuvan̂e od sloboda)
• malayalamസ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നു (svātantryaṁ naṣṭappeṭunnu)
• mongoliskaЭрх чөлөөг нь хасах (Érh čөlөөg nʹ hasah)
• marathiस्वातंत्र्यापासून वंचित राहणे (svātantryāpāsūna van̄cita rāhaṇē)
• malajiskaMerampas kebebasan
• maltesiskaĊaħda tal-libertà (Ċaħda tal-libertà)
• burmesiskaလွပ်လပ်ရေး ပျက်ပြားခြင်း။ (lwutlautrayy pyetpyarrhkyinn.)
• nepalesiskaस्वतन्त्रताको वञ्चितता (svatantratākō vañcitatā)
• nederländskaVrijheidsberoving
• norskaFrihetsberøvelse
• nordsothoGo amogwa ga tokologo
• nyanjaKulandidwa ufulu
• oromoBilisummaa dhabuu
• oriyaସ୍ୱାଧୀନତାରୁ ବଞ୍ଚିତ (sẇādhīnatāru bañcita)
• punjabiਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਾਂਝੀ (āzādī dī vān̄jhī)
• polskaPozbawienie wolności (Pozbawienie wolności)
• afghanskaد آزادۍ څخه محرومیت (d ậzạdۍ څkẖh mḥrwmy̰t)
• portugisiskaPrivação de liberdade (Privação de liberdade)
• quechuaLibertad nisqamanta qechuy
• rumänskaPrivare de libertate
• ryskaЛишение свободы (Lišenie svobody)
• kinjarwandaKwamburwa umudendezo
• sanskritस्वातन्त्र्यहरणम् (svātantryaharaṇam)
• sindhiآزادي کان محرومي (ậzạdy ḵạn mḥrwmy)
• singalesiskaනිදහස අහිමි කිරීම
• slovakiskaZbavenie slobody
• slovenskaOdvzem prostosti
• samoanskaAveesea o le saolotoga
• shonaKunyimwa rusununguko
• somaliskaXorriyadda oo laga qaado
• albanskaHeqja e lirisë (Heqja e lirisë)
• serbiskaЛишавање слободе (Lišavan̂e slobode)
• sydsothoHo amoha tokoloho
• sundanesiskaDeprivation tina kamerdikaan
• swahiliKunyimwa uhuru
• tamilசுதந்திரத்தை பறித்தல் (cutantirattai paṟittal)
• teluguస్వేచ్ఛను హరించుట (svēcchanu harin̄cuṭa)
• tadzjikiskaМаҳрум кардан аз озодӣ (Maҳrum kardan az ozodī)
• thailändskaการลิดรอนเสรีภาพ (kār lidrxn s̄erīp̣hāph)
• tigrinjaምምንዛዕ ሓርነት (ምምnīzaʾī hharīነtī)
• turkmeniskaErkinlikden mahrum etmek
• filippinskaPag-agaw ng kalayaan
• turkiskaözgürlükten yoksun bırakma (özgürlükten yoksun bırakma)
• tsongaKu tekeriwa ntshunxeko
• tatariskaАзатлыктан мәхрүм итү (Azatlyktan məhrүm itү)
• uiguriskaئەركىنلىكتىن مەھرۇم قىلىش (ỷەrky̱nly̱kty̱n mەھrۇm qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПозбавлення волі (Pozbavlennâ volí)
• urduآزادی سے محرومی ۔ (ậzạdy̰ sے mḥrwmy̰ ۔)
• uzbekiskaOzodlikdan mahrum qilish
• vietnamesiskaTước quyền tự do (Tước quyền tự do)
• xhosaUkuvinjwa inkululeko
• jiddischדעפּראַוויישאַן פון פרייַהייַט (dʻṗrʼawwyyşʼan pwn pryyahyyat)
• yorubaIdinku ti ominira
• kinesiska剥夺自由 (bō duó zì yóu)
• zuluUkuphucwa inkululeko

Vad rimmar på Frihetsberöva?

Frihetsberöva i sammansättningar

Fler ord