Inför evigheten

Vad betyder Inför evigheten?

Exempel på användning av Inför evigheten

• Sådan är min och alla människors lott inför evigheten, Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
• vara lika säkert som de förseglade bergrum där kärnbränsleavfall slutförvaras inför, Källa: Östersundsposten (2020-10-30).
• Så dan är min och alla männ iskors lott inför evigheten., Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
• Han förklarar att så länge han lever i symbios med och är ka pitulerad inför, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-18).
• dessa som en sorts bokslut och epitet på sitt eget liv och sin egen önskan inför, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-02).
• griper oss, skall lära oss att vi i detta ansvarsfulla ögonblick själfva stå inför, Källa: Arvika nyheter (1905-08-11).
• saga eller tolka hans lifsgåta eller prisa hans lifs gerning, ty vi stå här inför, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-26).
• Den står inför evigheten sora ingenting' mindre än verken., Källa: Jämtlandsposten (1916-11-08).
• Jag stod inför evigheten men fick vända mig örn och fortsat ta tiden., Källa: Jämtlandsposten (1921-09-10).
• evigheten och prisgifvit anseendet inför människor, löper han fort utför det, Källa: Jämtlands tidning (1899-05-19).
• evigheten» och den »Filosofiska tankens seger» När man om den förra af dessa, Källa: Aftonbladet (1899-05-31).

Översättningar av Inför evigheten

• afrikaansVoor die ewigheid
• akanAnsa na daa nkwa reba
• amhariskaከዘላለም በፊት (kēzēlalēም bēፊtī)
• arabiskaقبل الدهر (qbl ạldhr)
• assamesiskaঅনন্তকালৰ আগতে (anantakālara āgatē)
• aymaraJanïr wiñay jakañkama (Janïr wiñay jakañkama)
• azerbajdzjanskaƏbədilikdən əvvəl
• belarusiskaПерад вечнасцю (Perad večnascû)
• bulgariskaПреди вечността (Predi večnostta)
• bhojpuriअनंत काल से पहिले के बा (ananta kāla sē pahilē kē bā)
• bambaraSani badaa ka kɛ
• bengaliঅনন্তকালের আগে (anantakālēra āgē)
• bosniskaPre večnosti (Pre večnosti)
• katalanskaAbans de l'eternitat
• cebuanoSa wala pa ang kahangturan
• centralkurdiskaپێش ئەبەدیەت (pێsẖ ỷەbەdy̰ەt)
• korsikanskaPrima di l'eternità (Prima di l'eternità)
• tjeckiskaPřed věčností (Před věčností)
• walesiskaCyn tragwyddoldeb
• danskaFør evigheden
• tyskaVor der Ewigkeit
• dogriअनन्त काल से पहले (ananta kāla sē pahalē)
• divehiއަބަދުގެ ކުރިންނެވެ (‘abaduge kurinneve)
• eweHafi mavɔmavɔ nava
• grekiskaΠριν την αιωνιότητα (Prin tēn aiōniótēta)
• engelskaBefore eternity
• esperantoAntaŭ eterneco (Antaŭ eterneco)
• spanskaantes de la eternidad
• estniskaEnne igavikku
• baskiskaEternitatearen aurretik
• persiskaقبل از ابدیت (qbl ạz ạbdy̰t)
• finskaEnnen ikuisuutta
• filippinskaBago ang kawalang-hanggan
• franskaAvant l'éternité (Avant l'éternité)
• västfrisiskaFoar de ivichheid
• iriskaRoimh an tsíoraíocht (Roimh an tsíoraíocht)
• skotsk gaeliskaRoimh an t-sìorraidheachd (Roimh an t-sìorraidheachd)
• galiciskaAntes da eternidade
• guaraníEternidad mboyve
• konkaniअनंतकाळा पयलीं (anantakāḷā payalīṁ)
• gujaratiઅનંતકાળ પહેલાં (anantakāḷa pahēlāṁ)
• hausaKafin dawwama
• hawaiiskaMa mua o ke ao pau ole
• hebreiskaלפני הנצח (lpny hnẕẖ)
• hindiअनंत काल से पहले (ananta kāla sē pahalē)
• hmongspråkUa ntej nyob mus ib txhis
• kroatiskaPrije vječnosti (Prije vječnosti)
• haitiskaAnvan letènite (Anvan letènite)
• ungerskaAz örökkévalóság előtt (Az örökkévalóság előtt)
• armeniskaՀավերժությունից առաջ (Haveržutʻyunicʻ aṙaǰ)
• indonesiskaSebelum kekekalan
• igboTupu mgbe ebighị ebi (Tupu mgbe ebighị ebi)
• ilokoSakbay ti agnanayon
• isländskaFyrir eilífðina (Fyrir eilífðina)
• italienskaPrima dell'eternità (Prima dell'eternità)
• japanska永遠の前に (yǒng yuǎnno qiánni)
• javanesiskaSadurunge kalanggengan
• georgiskaმარადისობამდე (maradisobamde)
• kazakiskaМәңгілік алдында (Məңgílík aldynda)
• kambodjanskaមុនភាពអស់កល្បជានិច្ច
• kannadaಶಾಶ್ವತತೆಯ ಮೊದಲು (śāśvatateya modalu)
• koreanska영원 전에 (yeong-won jeon-e)
• krioBifo di tɛm we go de sote go
• kurdiskaBerî herheyî (Berî herheyî)
• kirgiziskaТүбөлүккө чейин (Tүbөlүkkө čejin)
• latinante aeternum
• luxemburgiskaVirun Éiwegkeet (Virun Éiwegkeet)
• lugandaNga emirembe gyonna teginnabaawo
• lingalaLiboso ya boseko
• laotiskaກ່ອນນິລັນດອນ
• litauiskaPrieš amžinybę (Prieš amžinybę)
• lushaiChatuan hma
• lettiskaPirms mūžības (Pirms mūžības)
• maithiliअनन्त काल सँ पहिने (ananta kāla sam̐ pahinē)
• malagassiskaTalohan'ny mandrakizay
• maoriI mua i te tau mure ore
• makedonskaПред вечноста (Pred večnosta)
• malayalamനിത്യതയ്ക്ക് മുമ്പ് (nityataykk mump)
• mongoliskaМөнхийн өмнө (Mөnhijn өmnө)
• marathiअनंत काळापूर्वी (ananta kāḷāpūrvī)
• malajiskaSebelum keabadian
• maltesiskaQabel l-eternità (Qabel l-eternità)
• burmesiskaထာဝရမတည်မှီ (htarwaramataimhae)
• nepalesiskaअनन्तता अघि (anantatā aghi)
• nederländskavoor de eeuwigheid
• norskaFør evigheten
• nordsothoPele ga bosafelego
• nyanjaUmuyaya usanachitike
• oromoBara baraan dura
• oriyaଅନନ୍ତକାଳ ପୂର୍ବରୁ (anantakāḷa pūrbaru)
• punjabiਸਦੀਵਤਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (sadīvatā tōṁ pahilāṁ)
• polskaPrzed wiecznością (Przed wiecznością)
• afghanskaد ابدیت څخه مخکې (d ạbdy̰t څkẖh mkẖḵې)
• portugisiskaAntes da eternidade
• quechuaManaraq wiñaypaq (Manaraq wiñaypaq)
• rumänskaÎnainte de eternitate (Înainte de eternitate)
• ryskaПеред вечностью (Pered večnostʹû)
• kinjarwandaMbere y'ibihe bidashira
• sanskritअनादिकालात् पूर्वम् (anādikālāt pūrvam)
• sindhiابد کان اڳ (ạbd ḵạn ạڳ)
• singalesiskaසදාකාලයට පෙර
• slovakiskaPred večnosťou (Pred večnosťou)
• slovenskaPred večnostjo (Pred večnostjo)
• samoanskaI luma o le faavavau
• shonaPamberi pekusingaperi
• somaliskaAakhiro ka hor
• albanskaPara përjetësisë (Para përjetësisë)
• serbiskaПре вечности (Pre večnosti)
• sydsothoPele ho bosafeleng
• sundanesiskaSateuacan kalanggengan
• swahiliKabla ya milele
• tamilநித்தியத்திற்கு முன் (nittiyattiṟku muṉ)
• teluguశాశ్వతత్వానికి ముందు (śāśvatatvāniki mundu)
• tadzjikiskaПеш аз абадият (Peš az abadiât)
• thailändskaก่อนนิรันดร์ (k̀xn ni rạn dr̒)
• tigrinjaቅድሚ ዘለኣለም (qīdīmi zēlēʿalēም)
• turkmeniskaBakylykdan öň (Bakylykdan öň)
• filippinskaBago ang kawalang-hanggan
• turkiskasonsuzluktan önce (sonsuzluktan önce)
• tsongaEmahlweni ka vutomi lebyi nga heriki
• tatariskaМәңгелеккә кадәр (Məңgelekkə kadər)
• uiguriskaئەبەدىيلىكتىن ئىلگىرى (ỷەbەdy̱yly̱kty̱n ỷy̱lgy̱ry̱)
• ukrainskaПеред вічністю (Pered víčnístû)
• urduابدیت سے پہلے (ạbdy̰t sے pہlے)
• uzbekiskaAbadiylikdan oldin
• vietnamesiskaTrước cõi vĩnh hằng (Trước cõi vĩnh hằng)
• xhosaNgaphambi kwaphakade
• jiddischפאר דער אייביקייט (pʼr dʻr ʼyybyqyyt)
• yorubaṢaaju ayeraye (Ṣaaju ayeraye)
• kinesiska永恒之前 (yǒng héng zhī qián)
• zuluNgaphambi kwephakade

Fler ord