Inför offentligheten

Vad betyder Inför offentligheten?

Exempel på användning av Inför offentligheten

• hade Linné emellertid sin tankebyggnad klar, (Teli hade Också framlagt den inför, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-14).
• offentligheten flymfa oh, mä det tillätas oh att yttra några ord om prestmannen, Källa: Norrbottens kuriren (1884-05-23).
• hvad som helst hända, så skall denna dikt blifva hvad jag ämnat och komma inför, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-14).
• Knappast någon av dem ville efteråt skylta som hjältar inför offentligheten., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
• Lars Winnerbäcks omtalade skygghet inför offentligheten har sin grund i en sorts, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-05).
• på annat sätt inför offentligheten. Busch Thor hade inte mandat till det., Källa: Smålandsposten (2019-06-20).
• När kyrkoherden i Os karshamns församling inför offentligheten ska förklara, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-06).
• Det stora samhällsspelet uppförs på scener i Stockholm - inför offentligheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).
• Utredningen togs inte emot som ofta bruk ligt av ett statsråd inför offentligheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-02).
• Men konkur rensen måste också vara fullt ärlig Jag skulle aldrig med ett ord inför, Källa: Aftonbladet (1898-03-31).
• offentligheten för att bilda underlag för diskus sioner i frågan., Källa: Jämtlandsposten (1922-06-08).

Översättningar av Inför offentligheten

• afrikaansVoor die publiek
• akanWɔ ɔmanfo anim
• amhariskaበሕዝብ ፊት (bēhhīዝbī ፊtī)
• arabiskaامام الجمهور (ạmạm ạljmhwr)
• assamesiskaজনসাধাৰণৰ সন্মুখত (janasādhāraṇara sanmukhata)
• aymaraJaqinaka nayraqatana
• azerbajdzjanskaCamaatın qarşısında (Camaatın qarşısında)
• belarusiskaНа вачах публікі (Na vačah publíkí)
• bulgariskaПред обществеността (Pred obŝestvenostta)
• bhojpuriजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
• bambaraJama ɲɛkɔrɔ
• bengaliজনতার সামনে (janatāra sāmanē)
• bosniskaPred publikom
• katalanskaDavant del públic (Davant del públic)
• cebuanoSa atubangan sa publiko
• centralkurdiskaلەبەردەم خەڵکدا (lەbەrdەm kẖەڵḵdạ)
• korsikanskaDavanti à u publicu (Davanti à u publicu)
• tjeckiskaPřed veřejností (Před veřejností)
• walesiskaO flaen y cyhoedd
• danskaForan offentligheden
• tyskaVor Publikum
• dogriजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
• divehiއާންމުންގެ ކުރިމަތީގައެވެ (‘ānmunge kurimatīga‘eve)
• eweLe dutoƒo ŋkume
• grekiskaΜπροστά στο κοινό (Mprostá sto koinó)
• engelskaIn front of the public
• esperantoAntaŭ la publiko (Antaŭ la publiko)
• spanskafrente al publico
• estniskaAvalikkuse ees
• baskiskaPublikoaren aurrean
• persiskaدر مقابل مردم (dr mqạbl mrdm)
• finskaYleisön edessä (Yleisön edessä)
• filippinskaSa harap ng publiko
• franskaDevant le public
• västfrisiskaFoar it publyk
• iriskaOs comhair an phobail
• skotsk gaeliskaAir beulaibh a 'phobaill
• galiciskaDiante do público (Diante do público)
• guaraníTavaygua renondépe (Tavaygua renondépe)
• konkaniभौसा मुखार (bhausā mukhāra)
• gujaratiજનતાની સામે (janatānī sāmē)
• hausaA gaban jama'a
• hawaiiskaI mua o ka lehulehu
• hebreiskaמול הציבור (mwl hẕybwr)
• hindiजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
• hmongspråkUa ntej ntawm pej xeem
• kroatiskaPred očima javnosti (Pred očima javnosti)
• haitiskaDevan piblik la
• ungerskaA nyilvánosság előtt (A nyilvánosság előtt)
• armeniskaՀանրության առջև (Hanrutʻyan aṙǰev)
• indonesiskaDi depan umum
• igboN'ihu ọha (N'ihu ọha)
• ilokoIti sango ti publiko
• isländskaFyrir framan almenning
• italienskaDavanti al pubblico
• japanska大衆の前で (dà zhòngno qiánde)
• javanesiskaIng ngarepe umum
• georgiskaსაზოგადოების წინაშე (sazogadoebis tsʼinashe)
• kazakiskaКөпшілік алдында (Kөpšílík aldynda)
• kambodjanskaនៅចំពោះមុខសាធារណជន
• kannadaಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ (sārvajanikara munde)
• koreanska대중 앞에서 (daejung ap-eseo)
• krioNa di pipul dɛn bifo
• kurdiskaLi pêşberî raya giştî (Li pêşberî raya giştî)
• kirgiziskaЭлдин алдында (Éldin aldynda)
• latinIn conspectu publico
• luxemburgiskaVirun der Ëffentlechkeet (Virun der Ëffentlechkeet)
• lugandaMu maaso g’abantu
• lingalaLiboso ya bato nyonso
• laotiskaຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນ
• litauiskaPrieš visuomenę (Prieš visuomenę)
• lushaiMipui hmaah
• lettiskaSabiedrības priekšā (Sabiedrības priekšā)
• maithiliजनता के सामने (janatā kē sāmanē)
• malagassiskaEo anatrehan’ny vahoaka
• maoriI mua i te marea
• makedonskaПред јавноста (Pred ǰavnosta)
• malayalamപൊതുജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ (peātujanaṅṅaḷuṭe munniൽ)
• mongoliskaОлон нийтийн өмнө (Olon nijtijn өmnө)
• marathiजनतेसमोर (janatēsamōra)
• malajiskaDi hadapan orang ramai
• maltesiskaQuddiem il-pubbliku
• burmesiskaလူထုရှေ့မှာ (luuhtushaemhar)
• nepalesiskaजनताको अगाडि (janatākō agāḍi)
• nederländskaVoor het publiek
• norskaForan publikum
• nordsothoPele ga setšhaba (Pele ga setšhaba)
• nyanjaPamaso pa anthu
• oromoUmmata fuulduratti
• oriyaଜନସାଧାରଣଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ | (janasādhāraṇaṅka sāmnārē |)
• punjabiਜਨਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (janatā dē sāhamaṇē)
• polskaPrzed publicznością (Przed publicznością)
• afghanskaد خلکو په مخ کې (d kẖlḵw ph mkẖ ḵې)
• portugisiskaNa frente do público (Na frente do público)
• quechuaLlaqta runakunapa qayllanpi
• rumänskaÎn fața publicului (În fața publicului)
• ryskaПеред публикой (Pered publikoj)
• kinjarwandaImbere ya rubanda
• sanskritजनसामान्यस्य सम्मुखम् (janasāmān'yasya sam'mukham)
• sindhiعوام جي سامهون (ʿwạm jy sạmhwn)
• singalesiskaමහජනතාව ඉදිරියේ (මහජනතාව ඉදිරියේ)
• slovakiskaPred verejnosťou (Pred verejnosťou)
• slovenskaPred javnostjo
• samoanskaI luma o tagata lautele
• shonaPamberi peruzhinji
• somaliskaShacabka hortiisa
• albanskaPara publikut
• serbiskaПред публиком (Pred publikom)
• sydsothoKa pel'a sechaba
• sundanesiskaDi hareupeun umum
• swahiliMbele ya umma
• tamilபொதுமக்கள் முன்னிலையில் (potumakkaḷ muṉṉilaiyil)
• teluguప్రజల ముందు (prajala mundu)
• tadzjikiskaДар назди омма (Dar nazdi omma)
• thailändskaต่อหน้าสาธารณชน (t̀x h̄n̂ā s̄āṭhārṇchn)
• tigrinjaኣብ ቅድሚ ህዝቢ (ʿabī qīdīmi hīዝbi)
• turkmeniskaHalk köpçüliginiň öňünde (Halk köpçüliginiň öňünde)
• filippinskaSa harap ng publiko
• turkiskahalkın önünde (halkın önünde)
• tsongaEmahlweni ka vaaki
• tatariskaХалык алдында (Halyk aldynda)
• uiguriskaجامائەت ئالدىدا (jạmạỷەt ỷạldy̱dạ)
• ukrainskaНа очах у публіки (Na očah u publíki)
• urduعوام کے سامنے (ʿwạm ḵے sạmnے)
• uzbekiskaXalq oldida
• vietnamesiskaTrước mặt công chúng (Trước mặt công chúng)
• xhosaPhambi koluntu
• jiddischפארן ציבור (pʼrn ẕybwr)
• yorubaNi iwaju ti gbogbo eniyan
• kinesiska在大众面前 (zài dà zhòng miàn qián)
• zuluPhambi komphakathi

Fler ord