Inför domstolen

Vad betyder Inför domstolen?

Exempel på användning av Inför domstolen

• domstolen i går., Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
• De äro alla tre när»varande inför domstolen., Källa: Norrköpings tidningar (1836-11-12).
• hon beordrat att de nio före detta katalanska minist rarna som framträdde inför, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-03).
• inför domstolen uppvisa dem På detta sätt, Källa: Aftonbladet (1831-03-02).
• sorn mönstergillt. ”Så trädde en annan kvinna in i mitt liv, för klarade 'lia inför, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-13).
• För att boija med den medvet na lögnen inför domstolen, bekräf tad med ed, meneden, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-06).
• Domstolen uppgifne, I ägen att Pro, tocollct beröfwer till wig insända. den, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-29).
• Om sädane s , förstämde Linsörfalffarc tilltala» inför Domstolen, brista dem, Källa: Norrköpings tidningar (1815-03-15).
• osjälfständige blifver öfvermage till sin död, o. bans utsago gäller icke inför, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• uppmanat henna att låta en af de förnämsta advokaterna öfvertaga försvaret inför, Källa: Östersundsposten (1890-05-06).
• Det gikives personer, som komma inför Domstolen» hwi!?, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-05).
• Man tvet redan, att såsom Talare inför Domstolen förwärfwat sig beundran genom, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-19).
• nen inför domstolen., Källa: Barometern (2015-05-13).
• Flertalet av tiggarna som inför domstolen återigen berättat sina historier om, Källa: Smålandsposten (2018-10-18).
• Flertalet av tiggarna som inför domstolen åter igen berättat sina his torier, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-19).
• Under den första rätte gångsdagen berättade off ret inför domstolen hur skräckslagen, Källa: Smålandsposten (2019-03-15).
• I sin argumentation inför domstolen berättar ägarna att arbetet med exploate, Källa: Östersundsposten (2020-11-28).

Översättningar av Inför domstolen

• afrikaansVoor die hof
• akanWɔ asennibea no anim
• amhariskaበፍርድ ቤት ፊት (bēፍrīdī betī ፊtī)
• arabiskaأمام المحكمة (ạ̉mạm ạlmḥkmẗ)
• assamesiskaআদালতৰ সন্মুখত (ādālatara sanmukhata)
• aymaraTribunal nayraqatanjja
• azerbajdzjanskaMəhkəmə qarşısında (Məhkəmə qarşısında)
• belarusiskaПерад судом (Perad sudom)
• bulgariskaПред съда (Pred sʺda)
• bhojpuriकोर्ट के सोझा (kōrṭa kē sōjhā)
• bambaraKiiritigɛso ɲɛkɔrɔ
• bengaliআদালতের সামনে (ādālatēra sāmanē)
• bosniskaPred sudom
• katalanskaDavant el jutjat
• cebuanoatubangan sa korte
• centralkurdiskaلەبەردەم دادگا (lەbەrdەm dạdgạ)
• korsikanskaDavanti à u tribunale (Davanti à u tribunale)
• tjeckiskaPřed soudem (Před soudem)
• walesiskaO flaen y llys
• danskaFor retten
• tyskaVor Gericht
• dogriकोर्ट दे सामने (kōrṭa dē sāmanē)
• divehiކޯޓުގެ ކުރިމަތީގައެވެ (kōṭuge kurimatīga‘eve)
• eweLe ʋɔnudrɔ̃ƒea ŋkume
• grekiskaΕνώπιον του δικαστηρίου (Enṓpion tou dikastēríou)
• engelskaBefore the court
• esperantoAntaŭ la tribunalo (Antaŭ la tribunalo)
• spanskaante la corte
• estniskaKohtu ees
• baskiskaEpailearen aurrean
• persiskaدر برابر دادگاه (dr brạbr dạdgạh)
• finskaEnnen oikeutta
• filippinskaSa harap ng korte
• franskaDevant le tribunal
• västfrisiskaFoar de rjochtbank
• iriskaOs comhair na cúirte (Os comhair na cúirte)
• skotsk gaeliskaAir beulaibh na cùirte (Air beulaibh na cùirte)
• galiciskaAnte o xulgado
• guaraníTribunal renondépe (Tribunal renondépe)
• konkaniन्यायालयाच्या मुखार (n'yāyālayācyā mukhāra)
• gujaratiકોર્ટ સમક્ષ (kōrṭa samakṣa)
• hausaKafin kotu
• hawaiiskaImua o ka aha
• hebreiskaבפני בית המשפט (bpny byţ hmşpt)
• hindiकोर्ट के सामने (kōrṭa kē sāmanē)
• hmongspråkUa ntej lub tsev hais plaub
• kroatiskaPred sudom
• haitiskaDevan tribinal la
• ungerskaA bíróság előtt (A bíróság előtt)
• armeniskaԴատարանի առաջ (Datarani aṙaǰ)
• indonesiskaSebelum pengadilan
• igboN'ihu ụlọ ikpe (N'ihu ụlọ ikpe)
• ilokoIti sango ti korte
• isländskaFyrir dómi (Fyrir dómi)
• italienskaDavanti al tribunale
• japanska法廷前 (fǎ tíng qián)
• javanesiskaSadurunge pengadilan
• georgiskaსასამართლოს წინაშე (sasamartlos tsʼinashe)
• kazakiskaСот алдында (Sot aldynda)
• kambodjanskaនៅចំពោះមុខតុលាការ
• kannadaನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ (n'yāyālayada munde)
• koreanska법원 앞에서 (beob-won ap-eseo)
• krioBifo di kɔt
• kurdiskaLi ber dadgehê (Li ber dadgehê)
• kirgiziskaСот алдында (Sot aldynda)
• latinVestibulum ante
• luxemburgiskaVirum Geriicht
• lugandaMu maaso ga kkooti
• lingalaLiboso ya tribinale
• laotiskaຕໍ່ໜ້າສານ
• litauiskaPrieš teismą (Prieš teismą)
• lushaiCourt hmaah
• lettiskaPirms tiesas
• maithiliकोर्ट के समक्ष (kōrṭa kē samakṣa)
• malagassiskaEo anoloan’ny fitsarana
• maoriI mua i te kooti
• makedonskaПред судот (Pred sudot)
• malayalamകോടതി മുമ്പാകെ (kēāṭati mumpāke)
• mongoliskaШүүхийн өмнө (Šүүhijn өmnө)
• marathiन्यायालयासमोर (n'yāyālayāsamōra)
• malajiskaDi hadapan mahkamah
• maltesiskaQuddiem il-qorti
• burmesiskaတရားရုံးရှေ့မှာ (tararrroneshaemhar)
• nepalesiskaअदालत समक्ष (adālata samakṣa)
• nederländskavoor de rechtbank
• norskaFor retten
• nordsothoPele ga kgorotsheko
• nyanjaPamaso pa khoti
• oromoMana murtii duratti
• oriyaକୋର୍ଟ ସମ୍ମୁଖରେ | (kōrṭa sam'mukharē |)
• punjabiਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (adālata dē sāhamaṇē)
• polskaPrzed sądem (Przed sądem)
• afghanskaد محکمې په وړاندې (d mḥḵmې ph wړạndې)
• portugisiskaAntes do tribunal
• quechuaTribunalpa ñawpaqenpi (Tribunalpa ñawpaqenpi)
• rumänskaIn fata instantei
• ryskaПеред судом (Pered sudom)
• kinjarwandaImbere y'urukiko
• sanskritन्यायालयस्य पुरतः (n'yāyālayasya purataḥ)
• sindhiعدالت اڳيان (ʿdạlt ạڳyạn)
• singalesiskaඅධිකරණය ඉදිරියේ (අධිකරණය ඉදිරියේ)
• slovakiskaPred súdom (Pred súdom)
• slovenskaPred sodiščem (Pred sodiščem)
• samoanskaI luma o le faamasinoga
• shonaPamberi pedare
• somaliskaMaxkamadda horteeda
• albanskaPërpara gjykatës (Përpara gjykatës)
• serbiskaПред судом (Pred sudom)
• sydsothoPele ho lekhotla
• sundanesiskaSateuacan pangadilan
• swahiliMbele ya mahakama
• tamilநீதிமன்றத்தின் முன் (nītimaṉṟattiṉ muṉ)
• teluguకోర్టు ముందు (kōrṭu mundu)
• tadzjikiskaДар назди суд (Dar nazdi sud)
• thailändskaก่อนขึ้นศาล (k̀xn k̄hụ̂n ṣ̄āl)
• tigrinjaኣብ ቅድሚ ቤት ፍርዲ (ʿabī qīdīmi betī ፍrīdi)
• turkmeniskaKazyýetde (Kazyýetde)
• filippinskaSa harap ng korte
• turkiskamahkemeden önce (mahkemeden önce)
• tsongaEmahlweni ka khoto
• tatariskaСуд алдында (Sud aldynda)
• uiguriskaسوتنىڭ ئالدىدا (swtny̱ṉg ỷạldy̱dạ)
• ukrainskaПеред судом (Pered sudom)
• urduعدالت کے سامنے (ʿdạlt ḵے sạmnے)
• uzbekiskaSud oldida
• vietnamesiskaTrước tòa án (Trước tòa án)
• xhosaPhambi kwenkundla
• jiddischפארן געריכט (pʼrn gʻrykt)
• yorubaNiwaju ejo
• kinesiska法庭前 (fǎ tíng qián)
• zuluNgaphambi kwenkantolo

Fler ord