Ta fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta fast?

Att ta fast betyder att gripa eller fånga någon eller något som försöker fly eller undkomma. Det kan också betyda att få tag i eller hålla fast något som rör sig eller är svårt att hålla grepp om.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta fast

Antonymer (motsatsord) till Ta fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta fast?

AF Afrikaans: Vang

AK Twi: Kyere

AM Amhariska: ይያዙ (yīyazu)

AR Arabiska: قبض على (qbḍ ʿly̱)

AS Assamiska: ধৰা (dharaā)

AY Aymara: Katjaña (Katjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Tutmaq

BE Vitryska: Злавіць (Zlavícʹ)

BG Bulgariska: Улов (Ulov)

BHO Bhojpuri: धरीं (dharīṁ)

BM Bambara: K'a minɛ

BN Bengaliska: ধরা (dharā)

BS Bosniska: Catch

CA Katalanska: Atrapar

CEB Cebuano: Dakpan

CKB Kurdiska: گرتن (grtn)

CO Korsikanska: Catch

CS Tjeckiska: Úlovek (Úlovek)

CY Walesiska: Dal

DA Danska: Fangst

DE Tyska: Fang

DOI Dogri: पकड़ो (pakaṛō)

DV Dhivehi: ހިފުން (hifun)

EE Ewe: Lé (Lé)

EL Grekiska: Σύλληψη (Sýllēpsē)

EN Engelska: Catch

EO Esperanto: Kapti

ES Spanska: Captura

ET Estniska: Saagi

EU Baskiska: Harrapatu

FA Persiska: گرفتن (grftn)

FI Finska: Ottaa kiinni

FIL Filippinska: Mahuli

FR Franska: Attraper

FY Frisiska: Fange

GA Irländska: Gabháil (Gabháil)

GD Skotsk gaeliska: Glac

GL Galiciska: Capturar

GN Guarani: Japyhy

GOM Konkani: धरप (dharapa)

GU Gujarati: પકડો (pakaḍō)

HA Hausa: Kama

HAW Hawaiian: Hopu

HE Hebreiska: לתפוס (lţpws)

HI Hindi: पकड़ना (pakaṛanā)

HMN Hmong: ntes

HR Kroatiska: Ulov

HT Haitiska: Trape

HU Ungerska: Fogás (Fogás)

HY Armeniska: Բռնել (Bṙnel)

ID Indonesiska: Menangkap

IG Igbo: jide

ILO Ilocano: Tiliwen

IS Isländska: Afli

IT Italienska: Presa

JA Japanska: キャッチ (kyatchi)

JV Javanesiska: nyekel

KA Georgiska: დაიჭირე (daichʼire)

KK Kazakiska: Ұстаңыз (Ұstaңyz)

KM Khmer: ចាប់

KN Kannada: ಕ್ಯಾಚ್ (kyāc)

KO Koreanska: 잡다 (jabda)

KRI Krio: Kech

KU Kurdiska: Girtin

KY Kirgiziska: Карма (Karma)

LA Latin: Capere

LB Luxemburgiska: Fang

LG Luganda: Okukwaata

LN Lingala: Kokanga

LO Lao: ຈັບ

LT Litauiska: Sugauti

LUS Mizo: Man

LV Lettiska: Noķert (Noķert)

MAI Maithili: पकड़नाइ (pakaṛanā'i)

MG Madagaskar: trondro

MI Maori: Hopu

MK Makedonska: Фати (Fati)

ML Malayalam: പിടിക്കുക (piṭikkuka)

MN Mongoliska: Барь (Barʹ)

MR Marathi: झेल (jhēla)

MS Malajiska: Tangkap

MT Maltesiska: Qabda

MY Myanmar: ဖမ်းတယ်။ (hpamtaal.)

NE Nepalesiska: समात्नुहोस् (samātnuhōs)

NL Holländska: Vangst

NO Norska: Å fange (Å fange)

NSO Sepedi: Swara

NY Nyanja: Gwirani

OM Oromo: Qabuu

OR Odia: ଧର (dhara)

PA Punjabi: ਫੜੋ (phaṛō)

PL Polska: Złapać (Złapać)

PS Pashto: کیچ (ḵy̰cẖ)

PT Portugisiska: Truque

QU Quechua: Hapiy

RO Rumänska: Captură (Captură)

RU Ryska: Ловить (Lovitʹ)

RW Kinyarwanda: Gufata

SA Sanskrit: परिगृह्णातु (parigr̥hṇātu)

SD Sindhi: پڪڙڻ (pڪڙڻ)

SI Singalesiska: අල්ලන්න

SK Slovakiska: Chytiť (Chytiť)

SL Slovenska: Ujemi

SM Samoan: Pu'e

SN Shona: Catch

SO Somaliska: Qabso

SQ Albanska: Kapur

SR Serbiska: Улов (Ulov)

ST Sesotho: Tšoasa (Tšoasa)

SU Sundanesiska: néwak (néwak)

SW Swahili: Kukamata

TA Tamil: பிடி (piṭi)

TE Telugu: క్యాచ్ (kyāc)

TG Tadzjikiska: сайд (sajd)

TH Thailändska: จับ (cạb)

TI Tigrinya: ሓዝ (hhaዝ)

TK Turkmeniska: Tutmak

TL Tagalog: Mahuli

TR Turkiska: Tutmak

TS Tsonga: Khoma

TT Tatariska: Тоту (Totu)

UG Uiguriska: Catch

UK Ukrainska: Виловити (Viloviti)

UR Urdu: پکڑو (pḵڑw)

UZ Uzbekiska: Tutib oling

VI Vietnamesiska: Chụp lấy (Chụp lấy)

XH Xhosa: Bamba

YI Jiddisch: כאַפּן (kʼaṗn)

YO Yoruba: Mu

ZH Kinesiska: 抓住 (zhuā zhù)

ZU Zulu: Bamba

Exempel på användning av Ta fast

Att ta fast sexköpare är den lätta delen. Vi måste sätta fokus på hela, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-30).

Senare under dagen greps försökte han sedan ta fast dem. ”Där två av polisen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-13).

Maria Hellman Ivarsson och Tomas Ivarsson hjälpte polisen att ta fast två inbrottstjuvar, Källa: Avesta tidning (2021-08-13).

fast en storför säljare. - Det absolut bästa är att få följa upp., Källa: Östersundsposten (2022-04-19).

Maria Rosander är en av dem och en del av jobbet är att ta fast rattsurfarna, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-25).

fast Fabian” och anser att de innehåller ”ste reotypa skildringar av andra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-10).

Ta fast tjuvar Med tanke på hans positiva in ställning till att ”plugga” får, Källa: Haparandabladet (2014-08-19).

Dessutom ska man kunna skicka hunden efter nå gon som flyr, så att den kan ta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-25).

Det är ju de som kommer in man vill ta fast - det finns hur många råttor som, Källa: Avesta tidning (2021-05-24).

fast de skyldiga., Källa: Östersundsposten (2016-03-09).

här är ett oerhört bra sätt för polisen att kunna hantera att klara av att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-05).

Ta fast, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-17).

bara verka avskräckande, utan även ha betydelse för po lisens möjlighet att ta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-11).

inbrottstjuvarna var i huset. ”Där och då blev jag mest på dåligt humör och ville ta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-13).

Ta fast tjuven THRILLER ★★★★ Elegant och kvickt av Alfred Hitchcock, om en numera, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-27).

fast Fabian - annars kommer de inte längre att ges ut., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-21).

— Vi finns i första hand inte till för att ta fast in brottstjuvar., Källa: Vimmerby tidning (2016-09-05).

Mord utredaren Stevé Fulcher bryter mot polisens regel verk*för att ta fast, Källa: Avesta tidning (2020-01-31).

Mord utredaren Stevé Fulcher bryter mot polisens regel verk för att ta fast, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).

Följer efter Ta fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 299 gånger och uppdaterades senast kl. 22:48 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?