Ta fel
Synonymer till Ta fel
Vad betyder Ta fel?
"Ta fel" är en vanligt förekommande fras på svenska som betyder "göra fel" eller "ta felaktiga beslut". Det kan också användas för att uppmana någon att välja en annan väg eller ett annat alternativ, exempelvis "ta inte den vägen, den leder fel".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta fel
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | fel |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | fel |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | fel |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | fel |
| Presens indikativ s-form 3:1-2 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-2 | fel |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | fel |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | fel |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | fel |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | fel |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | fel |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | fel |
| Imperativ 1:1-2 | ta |
| Imperativ 1:2-2 | fel |
| Imperativ 2:1-2 | tag |
| Imperativ 2:2-2 | fel |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | fel |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | fel |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | fel |
| Infinitiv s-form 2:1-2 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-2 | fel |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | fel |
| Supinum s-form 1:1-2 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-2 | fel |
| Presens particip 1:1-2 | tagande |
| Presens particip 1:2-2 | fel |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | fel |
Exempel på användning av Ta fel
- - Farleden söderut börjar här när man kommer norri från, det är lätt att ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-30).
- Med färdiga startpa ket har det blivit mycket lättare att und vika att ta fel, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-15).
- P-O Ohlsson: ”Det är bättre att ta beslut och ibland ta fel beslut än att, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).
- Går inte att ta fel - Beskeden vi har fått går inte att ta fel på., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-31).
- skrämt oss alls eftersom det finns delar som går att bo L Det är lätt att ta, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-02).
- Vi tror att en medarbetare råkat ta fel, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-03).
- Även om han då och då snuddar vid att vara lite högtravande går det inte att ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-01).
- . - Nej, folk kan ta fel på vad som helst om man inte vet., Källa: Barometern (2017-09-30).
- Zahra tvingades ta fel medicin, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
- Det är Inte att ta fel på den varma känslan I rum met., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-13).
- fel. 4 Personlighet vinner Visa tydligt vem som står bakom hemsidan., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-12).
- Det går inte att ta fel på entu siasmen när ungdomarna träf fas och tränar på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-12).
- Doften av nävgröt och fläsk och så förstås våfflor gick inte att ta fel på., Källa: Arvika nyheter (2017-07-17).
- Och lyckan i Melwins ögon är inte att ta fel pål, Källa: Smålandsposten (2019-12-16).
- . - Nej, folk kan ta fel på vad som helst örn man inte vet., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-03).
- Så många myror kan inte ta fel. - Vad i fridens namn menar ni med att lägga, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-16).
Översättningar av Ta fel
- afrikaansKry dit verkeerd
- akanNya no bɔne
- amhariskaተሳስቶ (tēsasīto)
- arabiskaأسأت الفهم (ạ̉sạ̉t ạlfhm)
- assamesiskaভুলকৈ বুজি লওক (bhulakai buji la'ōka)
- aymaraJan walinak jikxatañamawa (Jan walinak jikxatañamawa)
- azerbajdzjanskaSəhv anlayın
- belarusiskaПамыліцца (Pamylícca)
- bulgariskaСбъркайте го (Sbʺrkajte go)
- bhojpuriगलत हो गइल बा (galata hō ga'ila bā)
- bambaraAw ye a sɔrɔ cogo jugu la
- bengaliভুল (bhula)
- bosniskaShvatite pogrešno (Shvatite pogrešno)
- katalanskaFes-ho malament
- cebuanoSayop ka
- centralkurdiskaبە هەڵە تێی بگەن (bە hەڵە tێy̰ bgەn)
- korsikanskaFate male
- tjeckiskaNechat to špatně (Nechat to špatně)
- walesiskaEi gael yn anghywir
- danskaFå det forkert (Få det forkert)
- tyskaFalsch verstehen
- dogriगलत हो जाओ (galata hō jā'ō)
- divehiގޯސްކޮށް ހޯދާށެވެ (gōskoš hōdāševe)
- eweMise egɔme vodadatɔe
- grekiskaΠάρτε το λάθος (Párte to láthos)
- engelskaGet it wrong
- esperantoMalĝuste (Malĝuste)
- spanskahacerlo mal
- estniskaSaage valesti aru
- baskiskaOker hartu
- persiskaاشتباه بگیرید (ạsẖtbạh bgy̰ry̰d)
- finskaYmmärrä se väärin (Ymmärrä se väärin)
- filippinskaGet it wrong
- franskaMal compris
- västfrisiskaMeitsje it ferkeard
- iriskaFaigh mícheart é (Faigh mícheart é)
- skotsk gaeliskaFaigh e ceàrr (Faigh e ceàrr)
- galiciskaEntérate mal (Entérate mal)
- guaraníEhupyty vai
- konkaniचुकीचें समजून घेवचें (cukīcēṁ samajūna ghēvacēṁ)
- gujaratiતે ખોટું મેળવો (tē khōṭuṁ mēḷavō)
- hausaYi kuskure
- hawaiiskaE kuhi hewa
- hebreiskaתבין לא נכון (ţbyn lʼ nkwn)
- hindiगलत समझना (galata samajhanā)
- hmongspråkUa yuam kev
- kroatiskaShvati krivo
- haitiskaJwenn li mal
- ungerskaÉrtsd félre (Értsd félre)
- armeniskaՍխալ հասկացեք (Sxal haskacʻekʻ)
- indonesiskaSalah
- igboNweta ya adịghị mma (Nweta ya adịghị mma)
- ilokoDi umiso ti pannakaawatmo
- isländskaMisskilja það
- italienskaSbagli
- japanska間違える (jiān wéieru)
- javanesiskaNjaluk salah
- georgiskaარასწორად გაიგე (arastsʼorad gaige)
- kazakiskaҚате түсініңіз (Kˌate tүsíníңíz)
- kambodjanskaយល់ខុស
- kannadaತಪ್ಪು ತಿಳಿಯಿರಿ (tappu tiḷiyiri)
- koreanska잘못 이해 (jalmos ihae)
- krioGet am rong
- kurdiskaBi xeletî bistînin (Bi xeletî bistînin)
- kirgiziskaТуура эмес түшүн (Tuura émes tүšүn)
- latinPervenit iniuriam
- luxemburgiskaGitt et falsch
- lugandaKifune mu bukyamu
- lingalaBozua yango mabe
- laotiskaເອົາມັນຜິດ
- litauiskaSuprask neteisingai
- lushaiGet it wrong
- lettiskaSaprotiet to nepareizi
- maithiliगलत बुझू (galata bujhū)
- malagassiskaDiso hevitra
- maoriKa pohehe
- makedonskaСфати погрешно (Sfati pogrešno)
- malayalamതെറ്റിദ്ധരിക്കൂ (teṟṟid'dharikkū)
- mongoliskaБуруу ойлго (Buruu ojlgo)
- marathiचुकीचे समजा (cukīcē samajā)
- malajiskaSilap faham
- maltesiskaĠibha ħażin (Ġibha ħażin)
- burmesiskaမှားယူလိုက်ပါ။ (mharyuulitepar.)
- nepalesiskaयो गलत हो (yō galata hō)
- nederländskaHet fout hebben
- norskaMisforstå (Misforstå)
- nordsothoE hwetše e fošagetše (E hwetše e fošagetše)
- nyanjaPezani zolakwika
- oromoDogoggoraan argadhu
- oriyaଏହାକୁ ଭୁଲ୍ କରନ୍ତୁ | (ēhāku bhul karantu |)
- punjabiਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (isa nū galata prāpata karō)
- polskaZrozumieć to źle (Zrozumieć to źle)
- afghanskaدا غلط ترلاسه کړئ (dạ gẖlṭ trlạsh ḵړỷ)
- portugisiskaEntender errado
- quechuaPantasqata hap’iy
- rumänskaAi inteles gresit
- ryskaПонять неправильно (Ponâtʹ nepravilʹno)
- kinjarwandaWibeshye
- sanskritभ्रष्टं प्राप्नुत (bhraṣṭaṁ prāpnuta)
- sindhiغلط ٿيو (gẖlṭ ٿyw)
- singalesiskaවැරදියට තේරුම් ගන්න (වැරදියට තේරුම් ගන්න)
- slovakiskaPomýliť sa (Pomýliť sa)
- slovenskaNapačno razumeti (Napačno razumeti)
- samoanskaIa sese
- shonaIta zvisizvo
- somaliskaKhalad qaado
- albanskaMerreni gabim
- serbiskaСхватите погрешно (Shvatite pogrešno)
- sydsothoE fosahetse
- sundanesiskaKéngingkeun salah (Kéngingkeun salah)
- swahiliIpate vibaya
- tamilதவறாகப் புரிந்து கொள்ளுங்கள் (tavaṟākap purintu koḷḷuṅkaḷ)
- teluguతప్పుగా అర్థం చేసుకోండి (tappugā arthaṁ cēsukōṇḍi)
- tadzjikiskaОнро нодуруст фаҳмед (Onro nodurust faҳmed)
- thailändskaเข้าใจผิด (k̄hêācı p̄hid)
- tigrinjaጌጋ ረኸብዎ። (gega rēkxēbīwo።)
- turkmeniskaWrongalňyş düşüniň (Wrongalňyş düşüniň)
- filippinskaGet it wrong
- turkiskaYanlış anlamak (Yanlış anlamak)
- tsongaSwi kume hi ndlela leyi hoxeke
- tatariskaХата алыгыз (Hata alygyz)
- uiguriskaخاتا چۈشىنىۋېلىڭ (kẖạtạ cẖۈsẖy̱ny̱v̱ېly̱ṉg)
- ukrainskaЗрозумійте неправильно (Zrozumíjte nepravilʹno)
- urduاسے غلط سمجھو (ạsے gẖlṭ smjھw)
- uzbekiskaNoto'g'ri tushuning
- vietnamesiskaHiểu lầm rồi (Hiểu lầm rồi)
- xhosaYifumane kakubi
- jiddischבאַקומען עס פאַלש (bʼaqwmʻn ʻs pʼalş)
- yorubaGba ni aṣiṣe (Gba ni aṣiṣe)
- kinesiska弄错了 (nòng cuò le)
- zuluKwenze iphutha
Fler ord
Den här sidan har visats 422 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.