Fånga dagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Fånga dagen?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Fånga dagen
Antonymer (motsatsord) till Fånga dagen
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Fånga dagen
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Fånga dagen?
AF Afrikaans: Gryp die dag
AK Twi: Fa da no di dwuma
AM Amhariska: ቀኑን ያዙ (qēnunī yazu)
AR Arabiska: اغتنم اليوم أو وقت النهار (ạgẖtnm ạlywm ạ̉w wqt ạlnhạr)
AS Assamiska: দিনটো জব্দ কৰক (dinaṭō jabda karaka)
AY Aymara: Uka urux katuntañawa (Uka urux katuntañawa)
AZ Azerbajdzjanska: Günü tut (Günü tut)
BE Vitryska: Лаві дзень (Laví dzenʹ)
BG Bulgariska: Живей за мига (Živej za miga)
BHO Bhojpuri: दिन के जब्त कर लीं (dina kē jabta kara līṁ)
BM Bambara: Aw ye don minɛ
BN Bengaliska: দিনটি দখল করুন (dinaṭi dakhala karuna)
BS Bosniska: Iskoristite dan
CA Katalanska: Aprofitar el dia
CEB Cebuano: Kuhaa ang adlaw
CKB Kurdiska: دەست بەسەر ڕۆژەکەدا بگرن (dەst bەsەr ڕۆzẖەḵەdạ bgrn)
CO Korsikanska: Piglià u ghjornu (Piglià u ghjornu)
CS Tjeckiska: Využijte den (Využijte den)
CY Walesiska: Achub ar y diwrnod
DA Danska: Grib dagen
DE Tyska: Nutze den Tag
DOI Dogri: दिन जब्त करो (dina jabta karō)
DV Dhivehi: ދުވަސް އަތުލައިގަންނަވާށެވެ (duvas ‘atula‘igannavāševe)
EE Ewe: Xɔ ŋkekea le asiwò (Xɔ ŋkekea le asiwò)
EL Grekiska: Αδραξε τη μέρα (Adraxe tē méra)
EN Engelska: Seize the day
EO Esperanto: Kaptu la tagon
ES Spanska: Aprovecha el día (Aprovecha el día)
ET Estniska: Võtke päev kinni (Võtke päev kinni)
EU Baskiska: Aprobetxatu eguna
FA Persiska: روز را غنیمت بشمار (rwz rạ gẖny̰mt bsẖmạr)
FI Finska: Tartu hetkeen
FIL Filippinska: Sakupin ang araw
FR Franska: Profiter du présent (Profiter du présent)
FY Frisiska: Grip de dei
GA Irländska: Urghabháil an lá (Urghabháil an lá)
GD Skotsk gaeliska: Gabh an latha
GL Galiciska: Aproveita o día (Aproveita o día)
GN Guarani: Pejagarra pe ára (Pejagarra pe ára)
GOM Konkani: दीस जप्त करात (dīsa japta karāta)
GU Gujarati: દિવસ ને ઝડપો (divasa nē jhaḍapō)
HA Hausa: Kama ranar
HAW Hawaiian: E hopu i ka lā (E hopu i ka lā)
HE Hebreiska: נצל את היום (nẕl ʼţ hywm)
HI Hindi: दिन के सभी अवसरों का लाभ उठाना (dina kē sabhī avasarōṁ kā lābha uṭhānā)
HMN Hmong: txeeb lub hnub
HR Kroatiska: Iskoristi dan
HT Haitiska: Sezi jou a
HU Ungerska: Élj a mának (Élj a mának)
HY Armeniska: Օգտագործեք օրը (Ōgtagorcekʻ ōrə)
ID Indonesiska: Raih hari
IG Igbo: Were ụbọchị ahụ (Were ụbọchị ahụ)
ILO Ilocano: Sapulen ti aldaw
IS Isländska: Grípa daginn (Grípa daginn)
IT Italienska: Cogliere l'attimo
JA Japanska: その日を摘め (sono rìwo zhāime)
JV Javanesiska: Njupuk dina
KA Georgiska: გამოიყენე დღე (gamoiqʼene dghe)
KK Kazakiska: Күнді пайдалана білу (Kүndí pajdalana bílu)
KM Khmer: ចាប់យកថ្ងៃ
KN Kannada: ದಿನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು (dina vaśapaḍisikoḷḷalu)
KO Koreanska: 하루를 잡아라 (haluleul jab-ala)
KRI Krio: Seize di de
KU Kurdiska: Rojê girtin (Rojê girtin)
KY Kirgiziska: Күндү өткөр (Kүndү өtkөr)
LA Latin: Carpe diem
LB Luxemburgiska: Gräift den Dag (Gräift den Dag)
LG Luganda: Wamba olunaku
LN Lingala: Bokanga mokolo
LO Lao: ຍຶດມື້
LT Litauiska: Pasinaudokite diena
LUS Mizo: Ni chu seize rawh
LV Lettiska: Izmantojiet dienu
MAI Maithili: दिन जब्त करब (dina jabta karaba)
MG Madagaskar: Iaino ny andro anio
MI Maori: Hopukia te ra
MK Makedonska: Зграпчи го денот (Zgrapči go denot)
ML Malayalam: ദിവസം ആസ്വദിക്കുക (divasaṁ āsvadikkuka)
MN Mongoliska: Өдрийн төлөвлөгөө гаргах (Өdrijn tөlөvlөgөө gargah)
MR Marathi: दिवस जप्त करा (divasa japta karā)
MS Malajiska: Rebutlah hari itu
MT Maltesiska: Ahtaf il-gurnata
MY Myanmar: အခွင့်ကောင်းကိုလက်မလွှတ်နဲ့ (aahkwngkaunggkolaatmalwhaatnae)
NE Nepalesiska: दिनलाई आफ्नो पकडमा लिनुहोस् (dinalā'ī āphnō pakaḍamā linuhōs)
NL Holländska: Pluk de dag
NO Norska: Grip dagen
NSO Sepedi: Tšea letšatši (Tšea letšatši)
NY Nyanja: Kuwotheratu likadawomba
OM Oromo: Guyyaa sana qabadhu
OR Odia: ଦିନକୁ ଧରି ନିଅ | (dinaku dhari ni'a |)
PA Punjabi: ਦਿਨ ਨੂੰ ਕਰ ਲਓ ਮੁੱਠੀ ਵਿਚ (dina nū kara la'ō muṭhī vica)
PL Polska: Chwytaj dzień (Chwytaj dzień)
PS Pashto: د ورځې څخه ګټه واخله (d wrځې څkẖh ګټh wạkẖlh)
PT Portugisiska: Aproveite o dia
QU Quechua: P’unchayta hap’iy
RO Rumänska: Trăieşte momentul (Trăieşte momentul)
RU Ryska: Жить одним днем (Žitʹ odnim dnem)
RW Kinyarwanda: Fata umunsi
SA Sanskrit: दिवसं गृह्णातु (divasaṁ gr̥hṇātu)
SD Sindhi: ڏينهن کي پڪڙيو (ڏynhn ḵy pڪڙyw)
SI Singalesiska: මුලු දවස ම ප්රයෝජනයට ගන්න (මුලු දවස ම ප්රයෝජනයට ගන්න)
SK Slovakiska: CHOP sa dňa (CHOP sa dňa)
SL Slovenska: Izkoristi dan
SM Samoan: Manuia le aso
SN Shona: Tora zuva
SO Somaliska: Qabso maalinta
SQ Albanska: Kapeni ditën (Kapeni ditën)
SR Serbiska: Искористи дан (Iskoristi dan)
ST Sesotho: Phela, u sebelise menyetla eohle ka nepo
SU Sundanesiska: Méréskeun dinten (Méréskeun dinten)
SW Swahili: Kumtia siku
TA Tamil: நாளைக் கைப்பற்றுங்கள் (nāḷaik kaippaṟṟuṅkaḷ)
TE Telugu: రోజు స్వాధీనం చేసుకోండి (rōju svādhīnaṁ cēsukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Рӯзатро ғанимат дон (Rūzatro ġanimat don)
TH Thailändska: ทำวันนี้ให้ดีที่สุด (thả wạn nī̂ h̄ı̂ dī thī̀s̄ud)
TI Tigrinya: መዓልቲ ምሓዝ (mēʾaልti ምhhaዝ)
TK Turkmeniska: Bu günüň gadyryny bil (Bu günüň gadyryny bil)
TL Tagalog: Sakupin ang araw
TR Turkiska: Anın tadını çıkar (Anın tadını çıkar)
TS Tsonga: Khoma siku
TT Tatariska: Көн белән идарә ит (Kөn belən idarə it)
UG Uiguriska: كۈننى چىڭ تۇتۇڭ (kۈnny̱ cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)
UK Ukrainska: Користуйтеся днем (Koristujtesâ dnem)
UR Urdu: موجودہ وقت کی قدر کرنا (mwjwdہ wqt ḵy̰ qdr ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Kunni juda samarali o'tkazish
VI Vietnamesiska: Nắm bắt ngày (Nắm bắt ngày)
XH Xhosa: Usuku lunye
YI Jiddisch: אָנכאַפּן די טאָג (ʼánkʼaṗn dy tʼág)
YO Yoruba: Di ọjọ mu (Di ọjọ mu)
ZH Kinesiska: 把握光阴 (bǎ wò guāng yīn)
ZU Zulu: Thatha usuku
Exempel på användning av Fånga dagen
kajak ckor vresa kort tid, utan jag var ute efter upplevelsen och att fånga, Källa: Haparandabladet (2014-08-05).
”Fånga dagen.” ”Lev i nuet.” ”Ta vara på tiden för den kommer aldrig mer till, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-21).
Låt oss vara svaga ibland. ”Fånga dagen, eller skit i det” skul le jag vilja, Källa: Östersundsposten (2014-03-08).
Fånga dagen!, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-05).
Fånga dagen. " - Du kan inte få dagen i repris, så gör någonting bra av den., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-04).
Det pratas mycket om vikten av att fånga dagen och inte skjuta saker på framtiden, Källa: Barometern (2021-01-16).
Sommarens nya singel inspirerades av att ta det lugnt, stanna upp och fånga, Källa: Barometern (2021-07-10).
Livet kräver mycket plane ring men försök att fånga dagen., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-24).
tog tillvara på när han tog ordet mellan låtar och pratade örn vikten att ”fånga, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-28).
Att be de människor som besöker oss att fånga dagen känns faktiskt rätt hånfullt, Källa: Barometern (2021-01-02).
Fånga dagen. Och natten., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-06).
Det händer att jag möter käcka typer som uppmanar mig att ”fånga dagen” och, Källa: Smålandsposten (2015-04-04).
Numera försöker jag ”fånga dagen”, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-17).
- Fånga dagen, det gäller att ta vara på dagen så länge man kan stiga upp. ■, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
Följer efter Fånga dagen
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fånga dagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 11:20 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?