Trä mask på kroken

Vad betyder Trä mask på kroken?

Exempel på användning av Trä mask på kroken

• Borra upp ett litet hål i isen, plocka fram pimpel spöet, trä mask på kroken, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).

Översättningar av Trä mask på kroken

• afrikaansRyg 'n steek op die haak
• akanFa nhama bi hyɛ ahama no so
• amhariskaበመንጠቆው ላይ አንድ ጥልፍ ክር ያድርጉ (bēmēnīthēqoው layī ʿēnīdī thīልፍ kīrī yadīrīgu)
• arabiskaقم بربط غرزة على الخطاف (qm brbṭ gẖrzẗ ʿly̱ ạlkẖṭạf)
• assamesiskaহুকটোৰ ওপৰত এটা চিলাই সূতাৰে লগাওক (hukaṭōra ōparata ēṭā cilā'i sūtāraē lagā'ōka)
• aymaraMä ch’ukuñawa uka gancho ukarux roscado (Mä ch’ukuñawa uka gancho ukarux roscado)
• azerbajdzjanskaÇəngələ bir dikiş çəkin (Çəngələ bir dikiş çəkin)
• belarusiskaНакруціце шывок на кручок (Nakrucíce šyvok na kručok)
• bulgariskaНанижете шев на куката (Nanižete šev na kukata)
• bhojpuriहुक पर एगो सिलाई के धागा लगाईं (huka para ēgō silā'ī kē dhāgā lagā'īṁ)
• bambaraAw bɛ jiribolo dɔ siri jiribolo la
• bengaliহুকের উপর একটি সেলাই থ্রেড করুন (hukēra upara ēkaṭi sēlā'i thrēḍa karuna)
• bosniskaProvucite šav na udicu (Provucite šav na udicu)
• katalanskaEnfileu una puntada al ganxo
• cebuanoIbutang ang usa ka tahi sa kaw-it
• centralkurdiskaبڕبڕەیەک بخەرە سەر قەڵغانەکە (bڕbڕەy̰ەḵ bkẖەrە sەr qەڵgẖạnەḵە)
• korsikanskaInfila un puntu nantu à u ganciu (Infila un puntu nantu à u ganciu)
• tjeckiskaNavlékněte steh na háček (Navlékněte steh na háček)
• walesiskaRhowch bwyth ar y bachyn
• danskaTræk en maske på nålen (Træk en maske på nålen)
• tyskaFädeln Sie eine Masche auf die Nadel (Fädeln Sie eine Masche auf die Nadel)
• dogriहुक पर इक सिलाई धागा (huka para ika silā'ī dhāgā)
• divehiހޫކުގައި ސްޓިޗެއް ޖަހާށެވެ (hūkuga‘i sṭiče‘ jahāševe)
• eweTsɔ ka aɖe ƒo ɖe kɔsɔkɔsɔa ŋu
• grekiskaΠεράστε μια βελονιά στο γάντζο (Peráste mia beloniá sto gántzo)
• engelskaThread a stitch onto the hook
• esperantoSurfadenu kudreron sur la hokon
• spanskaEnhebrar un punto en el ganchillo
• estniskaKeerake piste konksu külge (Keerake piste konksu külge)
• baskiskaLotu puntu bat kakoari
• persiskaیک بخیه را روی قلاب بکشید (y̰ḵ bkẖy̰h rạ rwy̰ qlạb bḵsẖy̰d)
• finskaPujota ommel koukkuun
• filippinskaI-thread ang isang tusok sa hook
• franskaEnfiler une maille sur le crochet
• västfrisiskaTrije in stitch op 'e heak
• iriskaSnáithe stitch ar an hook (Snáithe stitch ar an hook)
• skotsk gaeliskaSnàith stitch air an dubhan (Snàith stitch air an dubhan)
• galiciskaFai un punto no gancho
• guaraníEmbojehe’a peteĩ puntada pe gancho ári (Embojehe’a peteĩ puntada pe gancho ári)
• konkaniहुकाचेर एक टांका घालचो (hukācēra ēka ṭāṅkā ghālacō)
• gujaratiહૂક પર ટાંકો દોરો (hūka para ṭāṅkō dōrō)
• hausaZare dinki akan ƙugiya
• hawaiiskaE kau i kahi humuhumu ma ka makau
• hebreiskaהשחילו תפר על הקרס (hşẖylw ţpr ʻl hqrs)
• hindiहुक पर एक टांका लगाएं (huka para ēka ṭāṅkā lagā'ēṁ)
• hmongspråkXov ib plooj rau ntawm tus nuv
• kroatiskaNavucite bod na kuku
• haitiskaMete yon pwen sou zen an
• ungerskaFűzzünk egy öltést a kampóra (Fűzzünk egy öltést a kampóra)
• armeniskaԿցեք կարը կեռիկի վրա (Kcʻekʻ karə keṙiki vra)
• indonesiskaMasukkan jahitan ke pengait
• igboTinye eriri na nko
• ilokoI-thread ti stitch iti kawit
• isländskaÞræðið sauma á heklunálina (Þræðið sauma á heklunálina)
• italienskaInfila un punto sull'uncinetto
• japanskaフックにステッチを通す (fukkunisutetchiwo tōngsu)
• javanesiskaPasang jahitan ing pancing
• georgiskaგადაუსვით ნაკერი კაუჭზე (gadausvit nakʼeri kʼauchʼze)
• kazakiskaІлмекке тігіс салыңыз (Ílmekke tígís salyңyz)
• kambodjanskaដេរប៉ាក់នៅលើទំពក់
• kannadaಹುಕ್ ಮೇಲೆ ಹೊಲಿಗೆ ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಿ (huk mēle holige threḍ māḍi)
• koreanska바늘에 바늘을 꿰다 (baneul-e baneul-eul kkweda)
• krioThread wan stich pan di huk
• kurdiskaPişkek li ser çengê bixin (Pişkek li ser çengê bixin)
• kirgiziskaИлгичке тигиш сайыңыз (Ilgičke tigiš sajyңyz)
• latinPost SUO onto hamo
• luxemburgiskaGitt e Stitch op den Haken
• lugandaWuula omusono ku kkoolaasi
• lingalaTia nsinga moko na nsinga na nsinga
• laotiskaປັກແສ່ວໃສ່ສາຍຮັດ
• litauiskaUžverkite dygsnį ant kabliuko (Užverkite dygsnį ant kabliuko)
• lushaiHook chungah chuan stitch pakhat thread rawh
• lettiskaUzvelciet dūrienu uz āķa (Uzvelciet dūrienu uz āķa)
• maithiliहुक पर एकटा सिलाई धागा लगाउ (huka para ēkaṭā silā'ī dhāgā lagā'u)
• malagassiskaApetaho eo amin'ny kofehy ny kofehy
• maoriTuia he tui ki runga i te matau
• makedonskaНавојте бод на куката (Navoǰte bod na kukata)
• malayalamഹുക്കിലേക്ക് ഒരു തയ്യൽ ത്രെഡ് ചെയ്യുക (hukkilēkk oru tayyaൽ treḍ ceyyuka)
• mongoliskaДэгээ дээр оёдол хий (Dégéé déér oëdol hij)
• marathiहुक वर एक शिलाई थ्रेड (huka vara ēka śilā'ī thrēḍa)
• malajiskaMasukkan jahitan pada cangkuk
• maltesiskaĦajta ħjata fuq il-ganċ (Ħajta ħjata fuq il-ganċ)
• burmesiskaချိတ်ပေါ်တွင် ချုပ်ရိုးကို ချည်ပါ။ (hkyaatepawtwin hkyaoteroeko hkyaipar.)
• nepalesiskaहुकमा सिलाई थ्रेड गर्नुहोस् (hukamā silā'ī thrēḍa garnuhōs)
• nederländskaRijg een steek op de haaknaald
• norskaTre en maske på kroken (Tre en maske på kroken)
• nordsothoThread e stitch ka sekgoqetsane
• nyanjaLembani ulusi pa mbedza
• oromoHookii irratti cittoo tokko hidhii
• oriyaହୁକ୍ ଉପରେ ଏକ ସିଲେଇ ଥ୍ରେଡ୍ କର | (huk uparē ēka silē'i thrēḍ kara |)
• punjabiਹੁੱਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਟਾਂਕਾ ਲਗਾਓ (huka utē ika ṭāṅkā lagā'ō)
• polskaNawlecz oczko na szydełko
• afghanskaپه کنډک باندې یوه ډنډه واچوئ (ph ḵnډḵ bạndې y̰wh ډnډh wạcẖwỷ)
• portugisiskaPasse um ponto na agulha
• quechuaHuk sirasqata ganchoman q’aytuy
• rumänskaAșezați o cusătură pe cârlig (Așezați o cusătură pe cârlig)
• ryskaНаденьте петлю на крючок (Nadenʹte petlû na krûčok)
• kinjarwandaShyira ubudodo kumurongo
• sanskritहुके एकं सिलेन्थं सूत्रयन्तु (hukē ēkaṁ silēnthaṁ sūtrayantu)
• sindhiٿلهي تي هڪ سلائي ڇڪيو (ٿlhy ty hڪ slạỷy ڇڪyw)
• singalesiskaකොක්ක මත මැහුම් නූල් කරන්න (කොක්ක මත මැහුම් නූල් කරන්න)
• slovakiskaNavlečte steh na háčik (Navlečte steh na háčik)
• slovenskaNa kavelj napeljite šiv (Na kavelj napeljite šiv)
• samoanskaFa'amau se su'i i luga o le matau
• shonaSunga musono pachirauro
• somaliskaTol ku dheji jillaab
• albanskaFije një thurje në grep (Fije një thurje në grep)
• serbiskaНавуците шав на куку (Navucite šav na kuku)
• sydsothoKenya moroho holim'a hook
• sundanesiskaThread hiji stitch kana hook
• swahiliPiga mshono kwenye ndoano
• tamilகொக்கி மீது ஒரு தையல் நூல் (kokki mītu oru taiyal nūl)
• teluguహుక్‌పై ఒక కుట్టును వేయండి (huk‌pai oka kuṭṭunu vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа қалмоқ дӯзандагӣ гузоред (Ba kˌalmokˌ dūzandagī guzored)
• thailändskaร้อยตะเข็บเข้ากับตะขอ (r̂xy tak̄hĕb k̄hêā kạb tak̄hx)
• tigrinjaኣብቲ መንጠልጠሊ ስፌት ፍሕሶ (ʿabīti mēnīthēልthēli sīፌtī ፍhhīso)
• turkmeniskaÇeňňege tikin (Çeňňege tikin)
• filippinskaI-thread ang isang tusok sa hook
• turkiskaKancaya bir dikiş geçirin (Kancaya bir dikiş geçirin)
• tsongaThyela xirhangiso eka xihuku
• tatariskaКальянга тегү җеп (Kalʹânga tegү җep)
• uiguriskaقارماققا تىكىش (qạrmạqqạ ty̱ky̱sẖ)
• ukrainskaНатягніть стібок на гачок (Natâgnítʹ stíbok na gačok)
• urduہک پر ایک سلائی ڈالیں۔ (ہḵ pr ạy̰ḵ slạỷy̰ ڈạly̰ں۔)
• uzbekiskaChokni ilgakka bog'lang
• vietnamesiskaLuồn một mũi khâu vào móc (Luồn một mũi khâu vào móc)
• xhosaFaka umthungo kwi hook
• jiddischפֿאָדעם אַ שטאָך אַנטו די קרוק (p̄ʼádʻm ʼa ştʼák ʼantw dy qrwq)
• yorubaTẹ aranpo si kio (Tẹ aranpo si kio)
• kinesiska在钩子上穿一针 (zài gōu zi shàng chuān yī zhēn)
• zuluFaka umthungo kuhuku

Fler ord