Hoppa till innehåll
F

Maska

Uttal: [mạs:ka]

Synonymer till Maska

Vad betyder Maska?

Som en självständig term kan "maska" ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. En maska kan vara en öppning eller en anordning som täcker eller döljer en del av ansiktet eller hela ansiktet, ofta används för att dölja en person identitet.

2. Inom textilindustrin är en maska en ögla av garn eller tråd, som används för att göra tyger och kläder, t.ex. i stickning, virkning eller vävning.

3. Inom medicinsk och hygienisk kontext, kan en maska avse en anordning som täcker näsa och mun, för att skydda mot smitta eller luftföroreningar.

4. Maska kan också användas som en verbform av ordet mask, vilket innebär att man täcker eller döljer något, eller att man skapar en ögla i en tråd eller ett garn.

Det är alltså viktigt att förstå sammanhanget där ordet används för att förstå betydelsen av "maska".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Maska

maska, sbst. = fsv., motsv. isl. mǫskve, da. maske, fsax. maska, fhty. masca (ty. masche), ags. max av *masc (eng. mesh), i fhty., ags. o. eng. även 'nät'; besl. med litau. mazgas m., knut; till den ie. roten mesgᵘ̯ i litau. mezgù, megsti, knyta. Jfr mask 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Maska

Substantiv

Böjningar av maska Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ maska maskan maskor maskorna
Genitiv maskas maskans maskors maskornas

Verb

Böjningar av maska Aktiv Passiv
Infinitiv maska maskas
Presens maskar maskas
Preteritum maskade maskades
Supinum maskat maskats
Imperativ maska
Particip
Presens maskande, maskandes
Perfekt maskad

Exempel på användning av Maska

  • hon hade tappat en maska på stickningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • det har gått en maska på strumpan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Virka därefter en luftmaska, tre stolpar x3, avsluta med en luft maska och en, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-01).
  • Man stickar bara tre maskör i en färg och en maska i en annan färg., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).

Översättningar av Maska

  • afrikaansMaas
  • akanMesh a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaጥልፍልፍ (thīልፍልፍ)
  • arabiskaمش (msẖ)
  • assamesiskaজাল (jāla)
  • aymaraMalla
  • azerbajdzjanskaMesh
  • belarusiskaСетка (Setka)
  • bulgariskaМрежа (Mreža)
  • bhojpuriजाली के बा (jālī kē bā)
  • bambaraMesh (Mesh) ye
  • bengaliজাল (jāla)
  • bosniskaMesh
  • katalanskaMalla
  • cebuanomesh
  • centralkurdiskaتۆڕ (tۆڕ)
  • korsikanskaMesh
  • tjeckiskaPletivo
  • walesiskaRhwyll
  • danskaMesh
  • tyskaGittergewebe
  • dogriजाली (jālī)
  • divehiމެޝް (meš)
  • eweMesh
  • grekiskaΠλέγμα (Plégma)
  • engelskaMesh
  • esperantoMaŝo (Maŝo)
  • spanskaMalla
  • estniskaVõrk (Võrk)
  • baskiskaSarea
  • persiskaمش (msẖ)
  • finskaMesh
  • filippinskaMesh
  • franskaEngrener
  • västfrisiskaMesh
  • iriskaMogall
  • skotsk gaeliskaMogal
  • galiciskaMalla
  • guaraníMalla rehegua
  • konkaniजाळी (jāḷī)
  • gujaratiજાળીદાર (jāḷīdāra)
  • hausaraga
  • hawaiiskaMesh
  • hebreiskaרֶשֶׁת (reşěţ)
  • hindiजाल (jāla)
  • hmongspråkMesh
  • kroatiskaMreža (Mreža)
  • haitiskaMay
  • ungerskaHáló (Háló)
  • armeniskaԱՐՏ (ART)
  • indonesiskaJala
  • igboNtupu
  • ilokoMesh ti
  • isländskaMöskva (Möskva)
  • italienskaMaglia
  • japanskaメッシュ (messhu)
  • javanesiskabolong
  • georgiskaბადე (bade)
  • kazakiskaТор (Tor)
  • kambodjanskaសំណាញ់
  • kannadaಜಾಲರಿ (jālari)
  • koreanska망사 (mangsa)
  • krioMesh we dɛn mek
  • kurdiskaMesh
  • kirgiziskaТор (Tor)
  • latinMesh
  • luxemburgiskaMesh
  • lugandaAkatimba
  • lingalaMaille
  • laotiskaຕາຫນ່າງ
  • litauiskaTinklelis
  • lushaiMesh a ni
  • lettiskaTīkls (Tīkls)
  • maithiliजाली (jālī)
  • malagassiskaharato
  • maoriMatau
  • makedonskaМрежа (Mreža)
  • malayalamമെഷ് (meṣ)
  • mongoliskaТорон (Toron)
  • marathiजाळी (jāḷī)
  • malajiskamesh
  • maltesiskaMalja
  • burmesiskaကွက် (kwat)
  • nepalesiskaजाल (jāla)
  • nederländskagaas
  • norskaMesh
  • nordsothoLetlooa
  • nyanjaMesh
  • oromoMesh
  • oriyaମେଶ୍ (mēś)
  • punjabiਜਾਲ (jāla)
  • polskaSiatka
  • afghanskaمیش (my̰sẖ)
  • portugisiskaMalha
  • quechuaMalla
  • rumänskaPlasă (Plasă)
  • ryskaСетка (Setka)
  • kinjarwandaMesh
  • sanskritमेषः (mēṣaḥ)
  • sindhiميش (mysẖ)
  • singalesiskaදැල්
  • slovakiskaSieťovina (Sieťovina)
  • slovenskaMreža (Mreža)
  • samoanskaMesh
  • shonaMesh
  • somaliskaMesh
  • albanskaRrjetë (Rrjetë)
  • serbiskaМесх (Mesh)
  • sydsothoMesh
  • sundanesiskabolong
  • swahiliMesh
  • tamilகண்ணி (kaṇṇi)
  • teluguమెష్ (meṣ)
  • tadzjikiskaМеш (Meš)
  • thailändskaตาข่าย (tāk̄h̀āy)
  • tigrinjaመትረብ (mētīrēbī)
  • turkmeniskaMeş (Meş)
  • filippinskaMesh
  • turkiska (ağ)
  • tsongaMesh ya xirhendzevutani
  • tatariskaМеш (Meš)
  • uiguriskaMesh
  • ukrainskaСітка (Sítka)
  • urduمیش (my̰sẖ)
  • uzbekiskaTo'r
  • vietnamesiskaLưới thép (Lưới thép)
  • xhosaUmnatha
  • jiddischמעש (mʻş)
  • yorubaApapo
  • kinesiska (wǎng)
  • zuluI-Mesh

Vad rimmar på Maska?

Maska i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring